앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "costellare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 COSTELLARE 의 발음

co · stel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSTELLARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COSTELLARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «costellare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 costellare 의 정의

사전에있는 별자리의 정의는 별들로 구분하는 것입니다 : 별들은 하늘의 금고에 점을 찍습니다. Constellar는 또한 오류 작업을 구성합니다.

La definizione di costellare nel dizionario è punteggiare di stelle: gli astri costellano la volta del cielo. Costellare è anche costellare un compito di errori.


이탈리아어 사전에서 «costellare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COSTELLARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

COSTELLARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

costaricense
costassù
costata
costatare
costato
costeggiare
costeggiatura
costeggio
costei
costella
costellato
costellazione
costera
costereccio
costernare
costernarsi
costernato
costernazione
costetto
costì

COSTELLARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

이탈리아어 사전에서 costellare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «COSTELLARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «costellare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
costellare 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «costellare» 번역

번역기
online translator

COSTELLARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 costellare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 costellare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «costellare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

荟萃
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

constelar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

constellate
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

constellate
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إسطع
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

образовывать созвездие
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

constelar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

constellate
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

consteller
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

constellate
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

constellate
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

constellate
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

constellate
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

constellate
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lóng lánh
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

constellate
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

constellate
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

burçlara
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

costellare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Constellate
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

утворювати сузір´я
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

se grupa într-o constelatie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Constellate
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

constellate
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

constellate
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

constellate
화자 5 x 백만 명

costellare 의 사용 경향

경향

«COSTELLARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
31
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «costellare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
costellare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «costellare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COSTELLARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «costellare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «costellare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

costellare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COSTELLARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 costellare 의 용법을 확인하세요. costellare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le mentalità o sua propria musica del pensiero in ogni mondo ...
(1) l' individuo miriopsi - principizzato l'accordata nota musicale di pensiero nella settunigamma mixneti-uranica costellare; 1' individuo miriopsi-virtudizzato ' 1' accordata nota musicale di pensiero nella settunigamma metessi - cosmica ...
Raffaello Dini, 1872
2
Strutture del successo. La prassi delle costellazioni ...
Determinare gli elementi da costellare La scelta degli elementi da costellare è l' intervento più importante compiuto dal facilitatore. Partiamo dal presupposto che le linee di un processo di apprendimento vengano tracciate non già nella ...
Georg Senoner, Claude Rosselet, 2011
3
Astrologia attiva. Come interagire con il proprio oroscopo, ...
Marte è sinonimo di forza e Venere di amore e dunque, sia che si tratti di una opposizione che di una congiunzione o di una quadratura, il modo migliore per costellare tali simboli è appunto quello di fare tanto sano sesso. Anche la forma è  ...
Ciro Discepolo, 1998
4
Dizionario Corografico Della Toscana
Dicesi Montautnccio il costellare di Montauto, situato sulla sommità di un poggio selvoso, avendo al suo lev. il lì. Fiore che gli bagna le falde e l'oratorio con la fattoria a circa un migl. a pon. sul confine estremo della Toscana Granducale con il ...
‎1855
5
Scrittura Creativa
È meglio che ilfogliosia disposto inorizzontale, comenell'immagine seguente. Sei pronto? Allora, a questopunto avraidavantiate qualcosadel genere: Fatto? Bene. Adesso rifletti un minuto sulla domanda, dopodiché inizia a costellare il foglio ...
GIULIANA SALERNO, 2012
6
Astrologia Attiva
Rimasi quasi subito affascinato dal concetto di "costellare un simbolo" o, come lo avrei chiamato io più tardi, di "esorcizzazione di un simbolo". In psicologia costellare vuol dire attivare, far vivere. Io lessi con straordinario interesse la ...
Ciro Discepolo
7
A New Dictionary of the Italian and English Languages: 1: ...
we. miglia. an. afair. thllree. miles. Un. _. di. T. Costelliito,. adj. a. part. 1. v. costellare;. 2. III. tre ore, an afair of three hours.- 4. word used 1 bright as a constellation. by the vulgar to supply another which they do , (lnstellaziéne, s. f. a  ...
‎1868
8
La Civiltà cattolica
Per i credenti, la violenza che si affaccia alle soglie della Basilica Vaticana non può non rievocare l'eco di altre vicende che hanno visto le forze del male accanirsi contro gli uomini di Dio, a partire dai più lontani tempi biblici fino a costellare di ...
‎1981
9
Geometrie del tempo
... costellare le sue scene (sia gli interni sia gli esterni) di orologi che indicano sempre l'ora esatta; che la sua firma stilistica è una particolare abilità nella resa del movimento, «l'espressione [...] colta en passant, in uno stato di progresso o ...
Stefania Consonni, 2012
10
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
... di Tolonella; e che un altro lodo del 21 ottobre 1308, fatto per la stessa causa fu firmato dagli arbitri presso il monte del Costellare verso la Villa di S. Giovanni a Villtlml0"m - (Asco. Dm. Fiol. Carte di Ilontepulcinno.) - Veri. MONTEPULCIANO .
‎1843

«COSTELLARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 costellare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fuoco e sangue: tutti i segreti dei draghi
... un essere talmente superiore a noi miseri mortali diventi la personificazione dei pericoli e delle difficoltà che possono costellare un'impresa, ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, 7월 15»
2
LA LIBERTÀ INDIVIDUALE DALLA CHIESA
Ricordiamo che i ragazzi hanno bisogno dei genitori che vadano ad attivare, a mettere in risonanza le immagini interne: a costellare, cioè, ... «IMGpress, 7월 15»
3
Il Grifone d'Oro 2015 va a Tommasini Cicli
Facendo tesoro degli insegnamenti ricevuti dall'amico Giuseppe Pelà, uno degli storici specialisti del settore, Tommasini inizia a costellare ... «gonews, 7월 15»
4
Facebook annuncia un data center che utilizzerà il 100% di energia …
Bello costellare per decine di chilometri dei terreni con delle pale eoliche rumorose e che uccidono gli uccelli. Svasatore08 Lug 2015 @ 03:37. «HDblog, 7월 15»
5
La Fermana punta sui nuovi talenti interni. Jaconi: “Acronistico, in un …
La Fermana punta sui nuovi talenti interni. Jaconi: “Acronistico, in un periodo come questo, e nella Lega Nazionale Dilettanti, costellare gli ... «Informazione.Tv, 7월 15»
6
Gli ironici segnali stradali presenti sull'Himalaya. Le foto di Kate Peters
Anche per questo, la Border Roads Organization ha stabilito di costellare i sentieri di segnali stradali che tengano ben in allerta l'attenzione ... «il Journal, 6월 15»
7
Tutta colpa del Recup:esami prenotati e poi cancellati a Formia: c'è …
Una scia infinita di inadempienze, inefficienze ed errori continua costellare la sanità nella provincia di Latina.A tenere banco, insieme al nodo ... «Online-News, 6월 15»
8
Sanità, esami prenotati e poi cancellati a Formia: c'è la festa del …
Una scia infinita di inadempienze, inefficienze ed errori continua costellare la sanità nella provincia di Latina. A tenere banco, insieme al nodo ... «Corrieredilatina.it, 6월 15»
9
Progetto MBW, “Bergamo? Ora lanci un brand per attirare i turisti”
... per guidare le inevitabili fasi di trasformazione che continueranno a costellare le vite delle imprese. Sulla scorta delle testimonianze raccolte ... «http://www.larassegna.it, 6월 15»
10
Batman: Arkham Knight
... troveremo anche le Sfide dell'Enigmista, interrogheremo informatori dei criminali, e tutto questo ancora una volta contribuisce a costellare la ... «Gamereactor Italia, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Costellare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/costellare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z