앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "craticcio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CRATICCIO 의 발음

craticcio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 CRATICCIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «craticcio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 craticcio 의 정의

사전에있는 "craticcio"의 첫 번째 정의는 다양한 용도로 운행되는 고리 버들, 갈대 또는가는 가지의 직조로 얻은 매트입니다. g. 과일을 말리고, 누에를 키울 수 있습니다. craticcio의 또 다른 정의는 무엇인가를 보호,지지 또는 폐쇄하는 기능을 가진 고리 버들 구조 또는 얽힌 갈대입니다 : 랙에 의해 방어되는 산사태. Craticcio는 또한 벽을지지하기위한 목재 빔 구조를 준비하는 데 사용되는 건설 기술로 종종 노출 된 빔을 남깁니다.

La prima definizione di craticcio nel dizionario è stuoia ottenuta con un intreccio di vimini, di canne o di rami sottili, destinata a vari usi: un g. per seccarvi la frutta, per allevarvi bachi da seta. Altra definizione di craticcio è struttura di vimini o canne intrecciate che ha la funzione di proteggere, reggere o chiudere qualcosa: un terreno franoso difeso da graticci. Craticcio è anche tecnica di costruzione consistente nel predisporre una struttura di travi di legno per sostenere la parete muraria, spesso lasciando le travi a vista.


이탈리아어 사전에서 «craticcio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CRATICCIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

CRATICCIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

crasi
crassezza
crasso
crassula
Crassulacee
crastino
cratera
cratere
craterico
craterizzazione
craticola
cratineo
cratone
crauti
cravache
cravatta
cravattaio
cravattaro
cravattificio
cravattina

CRATICCIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

이탈리아어 사전에서 craticcio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «craticcio» 번역

번역기
online translator

CRATICCIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 craticcio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 craticcio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «craticcio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

craticcio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

craticcio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

craticcio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

craticcio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

craticcio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

craticcio
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

craticcio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

craticcio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

craticcio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

craticcio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

craticcio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

craticcio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

craticcio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

craticcio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

craticcio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

craticcio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

craticcio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

craticcio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

craticcio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

craticcio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

craticcio
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

craticcio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

craticcio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

craticcio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

craticcio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

craticcio
화자 5 x 백만 명

craticcio 의 사용 경향

경향

«CRATICCIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «craticcio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
craticcio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «craticcio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

craticcio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CRATICCIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 craticcio 의 용법을 확인하세요. craticcio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lo spettacolo della natura esposto in varj dialoghi non meno ...
S' aggiugne un craticcio sa ciafeuna parte fo!amente per lungo , ed allora vi fe ne fuò allogare un'altra quindicina . Ma fe un quadro bislungo non ha di larghezza, che un fot craticcio , con aggiu- . • gnervi un altro craticcio per largo, fi rende ...
Noël Antoine Pluche, 1745
2
Sinopsi etimologica e glossogonica ovvero concordanza ...
... tsanahh conficcare , figere , scolpire , imprimere. (TZITZ) fiore , bottone , germoglio delle piante , da NlP inizali. uscire , venir fuori , sbucciare. (TSaeL). ombra. ,. da. sal. *?D. canestro. ,. craticcio. di. giunchi , vimini , canne , virgulti , o altro 122.
Lelio Carfora, 1842
3
Elementi d'agricoltura
craticcio dev'essere attento a premer co' piedi or l'una or l' altra parte di esso craticcio, a norma del bisogno di appianare più l'una parte che l'altra. t ' Chi sopraintende alle acque deve conoscer le leggi dell' Irrigazione, da qual banda meglio ...
Ludwig Mitterpacher, 1791
4
Elementi D'Agricoltura Di Lodovico Mitterpacher Di Mitternburg
... dev' essere diligente in disgombrare l'erpice dalle glebe, o dagli sterpi , che vi si' srappongono e tradiscono il suo scopo; e quando adegua il terreno col craticcio dev' essere attento a premet- co'piedí or l' una or l'altra parte di esso craticcio ...
Ludwig Mitterpacher, Paolo Lavezari, 1784
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
-2- Bocca dei vulcani: Crater. eris. m. Ovid. -3- Costellazione dell'emisfero australe: Crater, erts. m. Ovid. Craticcio. V. Craticcio. Cratieola. V. Cratieola. Cravatta. Fazzoletto o pezzuolo che si porta al collo: Fascia, œ. f. Crazia. Sorta di moneta ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Storia naturale della regina delle api
Le nofire inftanca- bili operaje , che di già fi erano confiderabil- mente moltiplicate per mezzo della covata, ch'era nata, avevan coftrutto nella fommità di uno de' pezzi di favo collocato verticalmente fra gli (lecconi del craticcio una bella cella ...
Adam Gottlob Schirach, 1774
7
Intera narrazione della vita... della vener... suor domenica ...
Lavorò come un craticcio di scope secche cingendoselo al petto, e alle rene credendosi, che questo non le fosse vietato, come non potuto venire in mente de' suoi Confessori . Oltre a ciò essendole stato comandato di dormir su la coltrice ...
Benedetto Maria Borghigiani, 1719
8
Intera narrazione della vita, costumi, e intelligenze ...
Lavoro come un craticcio di Scope Secche cingendoselo al petto, e alle rene credendosi, che questo uonñ le fosse vietato , come non potuto venire in mente de'suoi Gonsessori. Oltre a ciò essendole stato comandato di dormir su la coluice  ...
Benedetto Maria Borghigiani, Carlo Gregori, 1719
9
Columela Rustici latini volgarizzati...
Raccolte che sono si stendono sopra un craticcio di vinchi', onde si secchi l' umidità che contengono, e guardisi che messe in mucchio non si scaldino e non si guastino. Deggionsi poi separare le foglie ed i ramoscelli che vi {sono fram'tus  ...
Columelle, 1799
10
Storia antica e romana
St, dove parla di Turno Brdonio precipitato in un tino di acqua , sopra cui si rlistese un craticcio carico di pietre. Parimenti qui , uecari sub crate jusserat, l' avea condannato ad essere annegato sotto il craticcio. minciamento dell' anno , fu d' ...
Charles Rollin, Claude Gros de Boze, Jean Baptiste Louis Crevier, 1828

참조
« EDUCALINGO. Craticcio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/craticcio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z