앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "laniccio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 LANICCIO 의 발음

la · nic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LANICCIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 LANICCIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «laniccio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 laniccio 의 정의

사전에 woolling의 첫 번째 정의는 가구 아래의 치실과 모직물의 주름을 모으는 퍼즈입니다. 양모의 또 다른 정의는 양털 깎기입니다. Laniccio는 또한 벌레가 누에 고치를 형성하기 시작하고 일부는 가지에 붙어있는 버입니다.

La prima definizione di laniccio nel dizionario è peluria che si raccoglie in bioccoli sotto i mobili e nelle pieghe dei tessuti di lana. Altra definizione di laniccio è cascame della tosatura dei tessuti di lana. Laniccio è anche bava con la quale i bachi cominciano a formare il bozzolo e che in parte resta attaccata alla frasca.


이탈리아어 사전에서 «laniccio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LANICCIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

LANICCIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

langue
langueggiare
languente
languidamente
languidezza
languido
languire
languore
languoroso
laniare
laniere
laniero
lanificio
lanigero
lanina
lanino
lanista
lanital
lanizzare
lano

LANICCIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio
unticcio

이탈리아어 사전에서 laniccio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «LANICCIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «laniccio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
laniccio 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «laniccio» 번역

번역기
online translator

LANICCIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 laniccio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 laniccio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «laniccio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

皮棉
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

hilas
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

lint
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

एक प्रकार का वृक्ष
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الوبر
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

корпия
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

fibra de algodão
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

তিসি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

peluche
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

lin
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Fussel
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

糸くず
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

린트 천
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

lint
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

xơ vải
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பஞ்சு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

लिंट
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

keten tiftiği
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

laniccio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

szarpie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

корпія
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scamă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

στουπί
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

pluis
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ludd
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

lo
화자 5 x 백만 명

laniccio 의 사용 경향

경향

«LANICCIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «laniccio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
laniccio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «laniccio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LANICCIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «laniccio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «laniccio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

laniccio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LANICCIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 laniccio 의 용법을 확인하세요. laniccio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Intorno al modo di custodire i bachi da seta breve ...
Plinio aggiunge: I Seri sono rinomati per un laniccio (') di alberi; ci pettinano, con acqua soprainfusa , la bianca capigliatura delle fronz:e. Popoli rnansueti, ma simili quasi alle bestie, che fuggono gli altri uomini, e aspettano chi vada a far ...
Raffaello Lambruschini, 1852
2
Letture di famiglia
Plinio aggiungo: / Seri sono rinomati per un laniccio di alberi; ei pettinano, con acqua sopr ainfusa , la bianca capigliatura delle fronze, . . . Popoli mansueti , ma simili quasi alle bestie , che fuggono gli altri uomini , e aspettano chi vada a far ...
‎1854
3
Selva di varia lettione
Sue- Effetto mi- gliatofi il Re, e ricordatofi di quefto fogno , dopo d'auer fatto le fuc orazioni con- racoloftdtl factc andò a vifitar Laniccio ; e per efpcrienza conobbe , che non tutti i fogni fia- tocco di no bugiardi , poiché voluto prouare fé aucfle ...
Pedro Mexía, 1670
4
Italia travagliata: novamente posta in luce
B^ceuuta quefia perdita,il confale Menenio fu mandato contra i Tofcani:i quali rimafli fuperiori, hauendo occupato il monte laniccio, l'altro Confale, che flana all' incontro de' Volfci, fatto venire, li con slnnfe partirfide campi 1{omani.^£ulo Virginio ...
‎1576
5
L'antichita di Roma di Andrea Fulvio antiquario romano: di ...
... vedendo che con vn Cubito all'alto era (lato prefo all'ini - •prouifo il monte laniccio , & che indi l'inimico fé ne correità alla volta della Città, & la pauentofa turba de' fuoi abbandonaua l'armi ,& gli ordini, cominciandogli a riprendere ad vno ad ...
Andrea Fulvio, Girolamo Ferrucci, 1588
6
Riforma med
Laniccio casa 1 1520 Asma bronch. 5 P.P. F a. 6 — Parietaria 1 1960 — — 6 V.A. F a. 9 Orticaria Laniccio casa 3 1600 — — 7 G.A. F a. 6 — Graminacee 2 2480 — — 8 D.C.A. M a. 7 Strofulo Polvere pavim. 3 1600 — — 9 C.M. F a. 1 1 Strofulo ...
‎1975
7
Prose
Plinio aggiunge: / Seri sono rinomati per un laniccio (1) di alberi ; ei pettinano , con acqua sopra-infusa , la bianca capigliatura delle fronze. Popoli mansueti, ma simili quasi alle bestie, che fuggono gli altri uomini e aspettano chi vada a far ...
Antonio Zoncada, 1853
8
Lessico dialettale della Svizzera italiana: ...
|sign Bioccoli di lanugine che si formano sotto il telaio (Soglio). lanüpp s.m. [sígñI Lanugine, peluria (Sementina, Peccia, Cavergno) o laniccio, batuffolo di polvere e sporcizia che si forma sui pavimen- ti (Sementina) o batuffolo che si mette ...
Franco Lurà, 2004
9
Dizionario del Dialetto Veneziano
Faccenduola; Aj laniccio; Fatterello; ed anche Azioncella; Operazioncella. I. VTRiGiiBTi de casa , Mazzeriziuole ; Bazzicature; Bazziche; Bazzecole, Cose di poco pregio. — Mete via sti intrighiti, Rassettate queste bazzicature. LNTRIGO, s. in.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
10
La terra, e' la s'à nni ssangue: indagine su lingua, cultura ...
Il tutto veniva lasciato bollire per diverse ore, dopodiché si scodellava nella pila dell'acquaio (°) (acquaio di pietra), e quando era rassegato, si tagliava a pezzi e si utilizzava. laniccio: sapore dolciastro tipico dell'olio grasso o non travasato al ...
Carlo Cecioni, 1996

참조
« EDUCALINGO. Laniccio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/laniccio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z