앱 다운로드
educalingo
cripta

이탈리아어 사전에서 "cripta" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CRIPTA 의 발음

crip · ta


CRIPTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CRIPTA 의 뜻은 무엇인가요?

토굴

납골당, 중세 건축, 방이나 돌, 종종 성도 또는 성직자의 높은 위치 저명한 사람들의 무덤을 포함하는 교회의 바닥 아래에 일반적으로 사이트에 제공되는 공간. 교회는 때때로 힐 데스 하임, 독일, 독특한 Ottonian의 예를 세계 유산 건축 세인트 마이클 교회의 경우와 같이 토굴을 포함하는 지상 위에 건설되었다. 납골당은 일반적으로 오 세르 엔 생 제르맹 같이 후진에서 발견되지만, 때때로 또한 수랑에서, 교회 또는 통로의 측면 예배당. 네이트 특히 알제리 북아프리카 ECH-Cheliff 및 Djemila에서 기독교 시대의 시작, 그리고 콘스탄티노플에서 산 조반니 Studio에서 비잔틴 시대에서 지하실은 서부 유럽에서 먼저 사용하고, 따라서 자신을했다 널리 사용되는, Charlemagne. 그들은 디종과 뚜르 뉘 부르고뉴, 예를 들어, 중세의 서쪽에 매우 일반적이었다.

이탈리아어 사전에서 cripta 의 정의

사전에있는 지하실의 첫 번째 정의는 신성한 묘지 사용을 목적으로 한 지하 환경의 복합체로, 주요한 것 아래 실제 교회의 모습을 취할 수 있습니다. 토굴의 또 다른 정의는 활막, 편도선, 치골과 같은 장기의 자유 표면에 열리는 작은 치조기 불경기입니다. 크립트 (crypt)는 잎의 표면에 형성되는 공동 (cavity)이기도합니다. c. stomatifera, pilifera.

CRIPTA 운과 맞는 이탈리아어 단어

eclipta · excerpta

CRIPTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

crioterapia · criptaggio · criptare · criptestesia · criptia · criptico · cripto · criptocattolico · criptocomunista · criptofita · criptoftalmo · criptogenetico · criptografia · criptogramma · criptolalia · criptomeria · criptomeria del Giappone · criptomnesia · cripton · criptonimo

CRIPTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alta · beta · costa · data · importa · lista · meta · nata · questa · quinta · ta · tata · una volta · usta · v´olta · vendita · visita · vista · vita · volta

이탈리아어 사전에서 cripta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cripta» 번역

번역기

CRIPTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cripta25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cripta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cripta» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

隐窝
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cripta
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

crypt
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

तहखाने
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سرداب
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

крипта
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cripta
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সমাধিগৃহ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

crypte
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kubur
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Krypta
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

地下室
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

토굴
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

crypt
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nhà mồ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நிலவறை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

crypt
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

crypt
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

cripta
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

krypta
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

крипта
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

criptă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κρύπτη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

grafkelder
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

crypt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

krypten
화자 5 x 백만 명

cripta 의 사용 경향

경향

«CRIPTA» 의 용어 사용 경향

cripta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cripta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cripta 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CRIPTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cripta 의 용법을 확인하세요. cripta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gli affreschi della cripta anagnina iconologia
Gli affreschi della cripta della cattedrale di Anagni non avevano mai trovato un'analisi cosi estesa ed esauriente come questa.
Lorenzo Cappelletti, 2002
2
La cripta
Deep in the heart of London, the Monsalvat Bank is small, secretive and fabulously wealthy.
Tom Harper, 2012
3
La cripta dei Cappuccini
La giusta e inevitabile fine dei padri è una eclissi totale: con lo sfacelo dell’impero svanisce ogni rapporto umano e nascono i totalitarismi di ogni genere denunciati da Roth. Claudio Magris
Joseph Roth, Giulio Schiavoni, 2013
4
Della cripta di S. Gennaro nel cimiterio di Pretestato
L'esame adunque artistico della Cripta ce la dà come formata ai tempi , nei quali soffrì il martirio S. Gennaro, il maggiore dei sette figli di S. Felicita: vediamo ora se a lui appartenga, o non piuttosto ad altro Martire di quell' epoca. ' A principio io  ...
Arcangelo Scognamiglio, 1863
5
La cripta occulta dei Templari
Vive in Virginia. I suoi libri sono sempre ai vertici delle classifiche americane e inglesi. La Newton Compton ha pubblicato con grande successo La cripta occulta dei templari e La città perduta dei templari.
C. M. Palov, 2012
6
La cripta dei libri profetici
Con la Newton Compton ha pubblicato Il profanatore di biblioteche proibite e La cripta dei libri profetici.
Davide Mosca, 2013
7
I sarcofagi romani in Sicilia
Casano) si trovava nella Cripta della Cattedrale, pure adattata a fronte di altare. Questa lastra che ricopriva i resti del corpo di S. Cosma, si trovava certamente nella cattedrale fin dal 1736, anno in cui fu eseguita la ricognizione dei resti del ...
Vincenzo Tusa, 1995
8
Monumenti delle arti cristiane primitive nella metropoli del ...
I disegni che si accompagnano a queste parole danno un' idea anche più piena di cotal costruzione, la quale occupando tutta la tribuna a destra, toglie alla cripta poco meno che una metà dell' area sua primitiva. Questo fatto, che per me non ...
Giuseppe Marchi, 1844
9
Puglia paleocristiana e altomedievale
Marina FALLA CASTELFRANCHI L'inedita tomba ad arcosolio presso la cripta della cattedrale di Otranto A sinistra dell'ingresso alla cripta della cattedrale di Otranto, è ubicato un interessante sepolcro ad arcosolio, scavato nel tufo (fig. 1) che ...
Giuseppe Di Cagno, 1990
10
Burcardi Gotthelflii Struvii Introductio in notitiam rei ...
X. Guilitlmi Pvßeüi [cripta. $. XL Scripta Bentdiäi Spi- неХле. $. XII. Gothofrtdi de la Valet [cripta. §. XU/. Bonauenturat de V trias Cymbalum mundi. §. XIV. lordanus Brunus de innumtrabilitate & liißoi- re dts Stverambes. §. XV. Thomae Browne ...
Burkhard Gotthelf Struve, Johann Christoph Colerus, Michael Lilienthal, 1754

«CRIPTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cripta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Virus elettronico blocca azienda editoriale. «Oltre cinquanta vittime …
Cryprolocker – di qui il nome di battesimo – cripta infatti tutti i dati che trova a disposizione per poi richiedere un pagamento in modo da ... «La Nazione, 7월 15»
2
Sorrento, il mare e il genio di Arnaldo Pomodoro
Nella Cripta, è custodito il corpo del santo, e ci sono numerosi quadri ed ex-voto in argento a dimostrazione del forte legame esistente tra i ... «La Repubblica, 7월 15»
3
Ascoli, lascia il parroco del duomo Don Riccitelli, 37 anni di battaglie
... monsignor Riccitelli - a partire dal 1966 è stato completamente trasformato, anche all'interno, con la sistemazione della cripta di Sant'Emidio ... «Corriere Adriatico, 7월 15»
4
Allo Studio Museo Messina la mostra ”Il lato della scultura: Canova …
... le opere di Canova e Jodice occuperanno le pareti della cripta e l'appartamento/atelier dello scultore, accompagnando il visitatore attraverso ... «MilanoPost, 7월 15»
5
Residenza d'Epoca Convento di Acqua Premula a Sellano ospiterà …
Risalgono al periodo benedettino la cripta e la chiesa romanica. A metà del XVI secolo, i Benedettini donarono la Chiesa ai Frati Cappuccini, ... «Umbria Journal il sito degli umbri, 7월 15»
6
Penne, il museo riapre grazie ai volontari
... del Museo Naturalistico De Leone e della Cripta del Duomo. Nell'accompagnamento dei turisti i volontari di Italia Nostra collaboreranno con ... «Il Centro, 7월 15»
7
Metti una sera al santuario di Pompei…
... Cappella "Bartolo Longo", la Vecchia sacrestia, la Basilica, la Cripta, il Giardino dei Santi Pellegrini, la facciata monumentale e il campanile. «Aleteia IT, 7월 15»
8
Spy story in Vaticano, tutti i segreti di Emanuela
Inoltre, «l'esito negativo degli accertamenti effettuati sull'ossario presente nella cripta della basilica di Sant'Apollinare - si legge nelle 84 ... «Il Tempo, 7월 15»
9
Germania, rubata dal cimitero la testa del regista di Nosferatu
Nella notte il teschio è stato rubato dalla cripta di famiglia a Stahnsdorf, a sudovest di Berlino. Stando a quanto riferito da un quotidiano tedesco ... «La Repubblica, 7월 15»
10
Sparite le urne dei nonni, il Comune deve risarcire
I resti erano custoditi in due urne delle quali non c'è più traccia dal gennaio 2013 quando la cripta della famiglia Vincenzi, all'interno del ... «La Provincia Pavese, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cripta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cripta> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO