앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "damigella scapigliata" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DAMIGELLA SCAPIGLIATA 의 발음

damigella scapigliata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAMIGELLA SCAPIGLIATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DAMIGELLA SCAPIGLIATA 운과 맞는 이탈리아어 단어


agliata
glia·ta
bottigliata
bot·ti·glia·ta
cagliata
ca·glia·ta
figliata
fi·glia·ta
galinsoga ciliata
galinsoga ciliata
grigliata
gri·glia·ta
imbrogliata
im·bro·glia·ta
impagliata
im·pa·glia·ta
mitragliata
mi·tra·glia·ta
oliata
lia·ta
palliata
pal·lia·ta
ragliata
ra·glia·ta
sbrigliata
ʃbri·glia·ta
scandagliata
scan·da·glia·ta
sfogliata
sfo·glia·ta
strigliata
stri·glia·ta
svegliata
ʃve·glia·ta
sventagliata
ʃven·ta·glia·ta
tagliata
ta·glia·ta
vagliata
va·glia·ta

DAMIGELLA SCAPIGLIATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

damasceno
damaschinare
damaschinatore
damaschinatura
damaschino
damasco
dameggiare
dameria
damerino
damiera
damiere
damigella
damigella aromatica
damigella campestre
damigello
damigiana
damista
damma
dammeno
damo

DAMIGELLA SCAPIGLIATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agugliata
anemone trifogliata
arabetta cigliata
arenaria ciliata
artigliata
barbagliata
canagliata
canapicchia pagliata
cinquefoglia trifogliata
enula assottigliata
erba storna perfogliata
gugliata
linajola trifogliata
moehringia cigliata
pagliata
perfogliata
tegliata
valeriana trifogliata
veronica trifogliata
zagagliata

이탈리아어 사전에서 damigella scapigliata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «damigella scapigliata» 번역

번역기
online translator

DAMIGELLA SCAPIGLIATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 damigella scapigliata25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 damigella scapigliata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «damigella scapigliata» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

蓬乱女佣
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

criada desaliñado
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Bridesmaid scapigliata
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अस्त-व्यस्त नौकरानी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

خادمة أشعث
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

растрепанная горничная
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

empregada doméstica desgrenhada
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অপরিচ্ছন্ন দাসী
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

fille échevelée
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pembantu rumah kumal
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

zerzaust Zofe
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

乱れたメイド
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

흐트러진 하녀
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

prawan disheveled
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người giúp việc rối bời
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கலைந்து பணிப்பெண்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

केस पिंजारलेले दासी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

karmakarışık hizmetçi
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

damigella scapigliata
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rozczochrany pokojówka
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

розпатлана покоївка
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

servitoare despletit
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αναμαλλιασμένος υπηρέτρια
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

deurmekaar dogtertjie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rufsig städning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bustete hushjelp
화자 5 x 백만 명

damigella scapigliata 의 사용 경향

경향

«DAMIGELLA SCAPIGLIATA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
12
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «damigella scapigliata» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
damigella scapigliata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «damigella scapigliata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

damigella scapigliata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DAMIGELLA SCAPIGLIATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 damigella scapigliata 의 용법을 확인하세요. damigella scapigliata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
CARTA. D'IDENTITÀ Nome italiano damigella scapigliata, anigella, fanciullaccia Aspetto erbaceo, eretto Altezza 10-50 cm Fiori azzurri; solitari Periodo di fioritura maggio-agosto Habitat incolti ...
Maria Teresa Della Beffa, 2012
2
Totò Franz altrimenti detto Totò Toma
Con portentose Bocche di leone una Damigella scapigliata soffia Anemoni hidruntini sul great poet di/vino, nascosto tra Fiori stella e Gladioli dei campi, Ginestrini pié d'uccello e menhir Asfodeli che, per una volta - e poi for ever - vuole ...
M. Nocera, A. Verri, 2002
3
L'Amadigi di m. Bernardo Tasso colla vita dell'autore e ...
S Mrntr'ella è d'alma, e non di vita priva, Che ne'be' lumi amati era volata, Di quello albergo già sdegnosa e schiva, Ogni sua Damigella scapigliata Spesso i begli occhi alle lagrime apriva; E gridi alzando con voce affannata Bestemmiavan ...
‎1755
4
L'Amadigi del s. Bernardo Tasso. A l'inuittissimo, e ...
Spettacol certo era inhumano , (F empio V eder Donna fi bella in tanto scempio . Mentr'ella èd'alma , e non di uita pri/ia , Che ne be lumi amati era uolata , _ Di quello albergo gia sdegnosa , e schiua , Ogni sua Damigella scapigliata Spesso i  ...
Bernardo Tasso, Lodovico Dolce, 1560
5
La flora dei Colli Euganei
Damigella scapigliata, fiore e frutto Il frutto è un follicolo liscio, eretto, con numerosi semi neri. È specie infestante delle colture di cereali; comune negli oliveti, nelle vigne e negli incolti, su terreno calcareo molto arido, pietroso e ben soleggiato ...
Antonio Mazzetti, 1992
6
I fiori spontanei di Firenze
DAMIGELLA - SCAPIGLIATA (Nigella damascena) VI VII VIil IX X XI XII I I I I 1 I I I I I I I I 1 I I Nigella damascena SUCCIAMELE (Orobanche minor) VI VII VIII IX X XI XII. porto di nutrienti chimici che questo le garantisce. Universalmente nota per  ...
Andrea Innocenti, Alessandro Anzilotti, Roberto Rugi, 1994
7
Annali di storia delle università italiane
Conosciuta come 'Damigella scapigliata', specie caratteristica degli incolti, comune in tutta la penisola. Molto particolare e bello il fiore circondato da un involucro di foglie bratteiformi ridotte in lacinie lineari. ò.Mosses de la Suisse ( Seringe ...
Gian Paolo Brizzi, 2006
8
Faenza
Un collarino di foglie molto seghettate contorna il fiore , e ad esso è dovuto il nome popolare che viene dato alla pianta di "damigella", "scapigliata" o, addiritura,"strega". I fiori di Nigella possono essere in natura anche violetti, rosa o bianchi e ...
‎2001
9
Fiori spontanei della Sardegna
... citiso trifloro 36 colchico di Gonare 126 colchico portoghese 125 crespolina di Corsica 119 crespolina maggiore 118 damigella scapigliata 12 digitale rossa 98 eliantemo color zafferano 70 eliantemo testa di micio 7 1 elleborine crestata 153  ...
Renato Brotzu, 1998
10
Annali di botanica
Nigella damascena L. (Damigella scapigliata) T scap Eurimedit. - poco frequente, incolti. Consolida ajacìs (L.) Schur (Speronella fior-cappuccio) T scap Eurimedit. - rara, incolti. Anemone nemorosa L. (Anemone bianca) (B) G rhiz Circumbor.
‎1994

«DAMIGELLA SCAPIGLIATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 damigella scapigliata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tra fiori e barbagianni riapre il Podere Pantaleone
... fior d'Adone, pettine di Venere, damigella scapigliata, speronella, viola dei campi, coriandolo selvatico. Accanto a una gran varietà di arbusti sono poi presenti ... «Ravenna24ore, 4월 15»
2
Andar per fiori e campi nella natura incontaminata
... rarità come fiordaliso, specchio di Venere, gittaione, fior d'Adone, pettine di Venere, damigella scapigliata, speronella, viola dei campi, coriandolo selvatico. «Leggilanotizia, 3월 13»
3
Il Podere Pantaleone a Bagnacavallo riapre al pubblico dopo la …
... rarità come fiordaliso, specchio di Venere, gittaione, fior d'Adone, pettine di Venere, damigella scapigliata, speronella, viola dei campi, coriandolo selvatico. «Ravennanotizie.it, 3월 13»

참조
« EDUCALINGO. Damigella scapigliata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/damigella-scapigliata> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z