앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "dandosi il caso" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DANDOSI IL CASO 의 발음

dandosi il caso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DANDOSI IL CASO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DANDOSI IL CASO 운과 맞는 이탈리아어 단어


a caso
a caso
caso
ca·ʃo
dare il caso
dare il caso
darsi il caso
darsi il caso
dato il caso
dato il caso
fare caso
fare caso
in nessun caso
in nessun caso
in ogni caso
in ogni caso
in qualche caso
in qualche caso
in questo caso
in questo caso
in tal caso
in tal caso
non fare caso
non fare caso
occaso
oc·ca·ʃo
per caso
per caso
putacaso
pu·ta·ca·ʃo
se del caso
se del caso
se per caso
se per caso
se si desse il caso
se si desse il caso
segnacaso
se·gna·ca·ʃo

DANDOSI IL CASO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

danaro
danaroso
dancalo
dance music
dance-therapy
dancing
danda
dande
dandismo
dandistico
dandosi il caso che
dandy
dandysmo
daneda
danese
dannabile
dannaggio
dannare
dannarsi
dannatamente

DANDOSI IL CASO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a naso
abomaso
ceraso
eraso
evaso
ficcanaso
invaso
maso
mettere il naso
naso
parnaso
persuaso
pervaso
raso
sadomaso
sottovaso
spaso
taso
travaso
vaso

이탈리아어 사전에서 dandosi il caso 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DANDOSI IL CASO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «dandosi il caso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
dandosi il caso 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «dandosi il caso» 번역

번역기
online translator

DANDOSI IL CASO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dandosi il caso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dandosi il caso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dandosi il caso» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

给自己的情况
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

dándose el caso
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Giving the case
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

खुद को मामले दे रही है
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

يعطي نفسه حالة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

давая себе дело
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

dando-se o caso
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নিজে যদি দান
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

se donner le cas
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

memberikan dirinya kes
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

geben sich den Fall
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

彼自身のケースを与えます
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

자신에게 케이스를 제공
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

menehi awake cilik
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cho mình trường hợp
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தன்னை வழக்கு கொடுத்து
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

स्वत: बाबतीत देत
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kendini davayı veren
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

dandosi il caso
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dając sobie sprawę
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

даючи собі справу
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dându-se pe caz
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δίνοντας ο ίδιος την υπόθεση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gee hom die geval
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ge sig själv fallet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gir seg selv saken
화자 5 x 백만 명

dandosi il caso 의 사용 경향

경향

«DANDOSI IL CASO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dandosi il caso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dandosi il caso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dandosi il caso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DANDOSI IL CASO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dandosi il caso» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «dandosi il caso» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dandosi il caso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DANDOSI IL CASO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dandosi il caso 의 용법을 확인하세요. dandosi il caso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gride, regolamenti, tasse e tariffe diverse tuttora in ...
Dandosi il caso che un Commissario recando pieghi come sopra, non trovasse in paese la persona, a cui e diretto il piego, in tal caso lo lascia alla Deputazione od Agente, che tosto arrivata in paese la persona, a cpi è diretto il piego debbano ...
Giuseppe Biaggi, 1850
2
Gride, regolamenti, tasse e tariffe diverse tuttora in ...
Dandosi il caso che un Commissario recando pieghi come sopra , non trovasse in paese la persona , a cui è diretto il piego , in tal caso lo lascia alla Deputazione od Agente, che tosto arrivata in paese la persona, a cui è diretto il piego ...
‎1850
3
Les *lois civiles dans leur ordre naturel: 5
... il primo sostituito, gli avesse consegnato il l'edecommesso, non ne sarebbe discaricato , se questo sostituito morisse prima di lui . e restarebbe al secondo l' intero dritto per esercitarlo . dandosi il caso che egli sopravvivesse all' erede (a). 1.
Jean Domat, 1839
4
*Comento sulle leggi civili: 5
1062 detto che quattro sono le condizioni essenziali perché sia resa valida una convenzione , e le ha indicate; dandosi il caso che un contratto sia seguito per violenza usala , per un errore incorso, per dei rigiri dolosi, non potrà esistervi ...
‎1850
5
Il padrone contadino osservazioni agrario-critiche del ...
Il buon Contadino deve aver sempre ferri ben fatti , taglienti , e in una quantità superiore al suo bisogno ; acciò dandosi il caso della rottura di uno di essi , non sia obbligato a desistere dal suo travaglio . In quanto poi agli altri Arnesi di legno  ...
Ignazio Malenotti, 1815
6
Il padrone contadino, osservazioni agrariocritichi
II buon Contadino deve aver sempre ferri ben fatti , taglienti , e in un* quantità superiore al suo bisogno ; acciò dandosi il caso della rottura di uno di essi, non si * obbligato a desistere dal suo travaglio . In quanto poi agli altri Arnesi di legno ...
Ignazio Malenotti, 1817
7
Carte di regola e statuti delle comunità rurali trentine
Niuno potrà lasciar andar per li horti porceli: e dandosi il caso di tal contrafacimento, sarà castigato il padrone in troni 6, oltre che il danno che vi sarà . 13. Se venirà trovato uomo o dona, o sia che persona esser si voglia, per campagna in ...
Fabio Giacomoni, 1991
8
Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto: 6
... una somma che sarà determinata dal tribunale, e che andrà, dandosi il caso, in profitto de' creditori. 11Anrtcor.o 485 -- Se il fallito abbia ottenuto un salvocoudotto,i sindaci potranno impiegarlo per facilitare la loro amministrazione ed averne ...
‎1833
9
Sulla parlata milanese e suoi connessi
... (-tija e -ti'lia, -tèlliaì lngles: famiglia (-mèia e -milia). NOTA - In uscita non si trova mai gl, ne con g guttur., nè con g palat.fi Dandosi il caso del primo, si ha ne intermedio, del che già si videro esempi, ed altri si vedranno in seguito. - Dandosi il ...
Luigi Pavia, 2001
10
Decisioni delle gran corti, civili in materia di diritto
... con salvocondotto interino della sua persona , o la libertà con salvocondotto , previa cauzione di presentarsi sotto pena del pagamento di una somma che sarà determinata dal tribunale, e che andrà , dandosi il caso , in profitto de' creditori.
Michele Agresti, 1840

«DANDOSI IL CASO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dandosi il caso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lucca diventa un ducato per Maria Luisa di Borbone
Tuttavia dandosi il caso di reversione, il Granduca di Toscana si obbliga a cedere nel momento che entrasse in possesso del principato di Lucca, al Duca di ... «Lo Schermo, 3월 11»

참조
« EDUCALINGO. Dandosi il caso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dandosi-il-caso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z