앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "danneggiamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DANNEGGIAMENTO 의 발음

dan · neg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DANNEGGIAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DANNEGGIAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «danneggiamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 danneggiamento 의 정의

사전에있는 타락의 정의는 손상 및 행동의 결과이며 결과입니다. 물질적 물체를 언급했다.

La definizione di danneggiamento nel dizionario è azione e risultato del danneggiare, spec. riferito a oggetti materiali.


이탈리아어 사전에서 «danneggiamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DANNEGGIAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

DANNEGGIAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dannabile
dannaggio
dannare
dannarsi
dannatamente
dannato
dannatura
dannazione
dannazione eterna
danneggiamenti
danneggiare
danneggiarsi
danneggiato
danneggiatore
danni
dannificare
dannità
danno
dannosamente
dannosità

DANNEGGIAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 danneggiamento 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DANNEGGIAMENTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «danneggiamento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
danneggiamento 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «DANNEGGIAMENTO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «danneggiamento» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
danneggiamento 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «danneggiamento» 번역

번역기
online translator

DANNEGGIAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 danneggiamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 danneggiamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «danneggiamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

损害
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

daño
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

damage
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

क्षति
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تلف
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

повреждение
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

dano
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ক্ষতি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

dommage
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kerosakan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schaden
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ダメージ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

손해
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

karusakan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tổn thất
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சேதம்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

नुकसान
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

hasar
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

danneggiamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

uszkodzenie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

пошкодження
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

prejudiciu
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

βλάβη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

skade
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

skada
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

skader
화자 5 x 백만 명

danneggiamento 의 사용 경향

경향

«DANNEGGIAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «danneggiamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
danneggiamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «danneggiamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DANNEGGIAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «danneggiamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «danneggiamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

danneggiamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DANNEGGIAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 danneggiamento 의 용법을 확인하세요. danneggiamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I reati contro il patrimonio
RAGambiente, 10, 2a ed., Milano, 2001; ANGELOTTI, Delitti contro il patrimonio, Milano, 1936, 350 ss.; ANNUNZIATA, Il dolo nel delitto di danneggiamento, FPe, 1964, 147 ss.; ANTEZZA, Reati di radiotelevisione e danneggiamento delle ...
Stefano Fiore, 2010
2
I delitti contro il patrimonio mediante violenza
Torino, 17 gennaio 1974, Alessandro), RIDPP 1975, 1086; (36) Croce, I fatti di inquinamento e il reato di danneggiamento. Problematica obiettiva e soggettiva, CBVT 1972, 517; (37) Curi, Vandali o profeti: il fenomeno dei writers alla luce del  ...
Baccaredda Boy Carlo, Lalomia Stefano, Carlo Baccaredda Boy, Stefano Lalomia, 2010
3
Manuale di diritto penale: Parte speciale
Delitti di danneggiamento. — Comprendiamo sotto questa denominazione i delitti delineati negli artt. 635, 635-bis, 638 e 639, i quali si distinguono dagli altri reati patrimoniali, perché non implicano il trapasso di un valore patrimoniale dal  ...
Francesco Antolisei, Carlo Federico Grosso, 2008
4
Analisi sistematica della giurisprudenza penale
Fraudolento danneggiamento dei beni assicurati e mutilazione fraudolenta della propria persona (art. 642) Art. 642. Fraudolento danneggiamento dei beni assicurati e mutilazione fraudolenta della propria persona. - Chiunque, al fine di  ...
P. Fava, 2009
5
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
comma 1 anche una sola pianta può essere danneggiata in uno degli elementi che la compongono, mentre l'ipotesi del danno alle « piantate » costituisce solamente una forma aggravata di danneggiamento, ad integrare la quale è sufficiente ...
Giorgio Lattanzi, 2010
6
Trattato di diritto penale. Parte speciale
La natura sussidiaria del reato di danneggiamento. – 1.1.2. La ratio dell' incriminazione. – 1.2. Cenni storici. – 1.3. Bene giuridico tutelato. – 1.4. Soggetto attivo del reato. Danneggiamento di cosa propria. – 1.5. Elemento oggettivo. – 1.5.1.
Alberto Cadoppi, Stefano Canestrari, Adelmo Manna, Michele Papa, 2011
7
Sistema penale e criminalità informatica
di danneggiamento informatico previsti, insieme ad altri, nella prima sezione del Capitolo II della Convenzione di Budapest. Oltre alla modifica del vigente delitto di “danneggiamento di dati” (art. 635-bis c.p.), vi e` stata l'introduzione di tre ...
Luca Lupária, 2009
8
Codice penale. Ultime annotazioni giurisprudenziali
Danneggiamento di informazioni, dati e programmi informatici. [i] Salvo che il fatto costituisca più grave reato, chiunque distrugge, deteriora, cancella, altera o sopprime informazioni, dati o programmi informatici altrui è punito, a querela della ...
Giorgio Lattanzi, Michele Lo Piano, 2010
9
Codice penale commentato
D.I., VIII, Torino, 1962, 547; CANESTRARI, Reato di pericolo, in EG, XXVI, Roma, 1991; DODARO, FERRI, Danneggiamento seguito da incendio. Dijferenze rispetto all'incendio ed al danneggiamento, in RP, 1999, 801; MANGINI, Incendio e ...
Mauro Ronco, Bartolomeo Romano, 2012
10
Codice penale. Annotato con la giurisprudenza. 2010 - Esame ...
Uccisione. o. danneggiamento. di. animali. altrui. 1 Artifici e raggiri 1.1Nozione [§ 3, a] 2Rapporti con altri reati e illeciti amministrativi [§§ 9 e 10] 2.1 Indebita percezione di erogazioni a danno dello Stato 2.2 Insolvenza fraudolenta 2.3 ...
Giorgio Lattanzi, 2010

«DANNEGGIAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 danneggiamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sanremo: dopo il danneggiamento della teca e la scomparsa, è …
Sanremo: dopo il danneggiamento della teca e la scomparsa, è stato ripristinato il defibrillatore di corso Imperatrice ... «SanremoNews.it, 7월 15»
2
Esposto danneggiamento in “area parco” presentato dal Circolo di …
FOTO 2 Punta Saponara PORTO CESAREO (Lecce) – Il circolo di Legambiente di Porto Cesareo nella persona del Presidente Luigi ... «il Paese Nuovo, 7월 15»
3
Il doppio recinto elettrico non ferma l'orso: arnie distrutte - Cronaca …
... una nuova incursione (la quinta) con la distruzione completa di un'arnia e il danneggiamento di altre tre, quelle «sopravvissute» l'altra volta. «Trentino Corriere Alpi, 7월 15»
4
Minacciano il capotreno con una scacciacani: arrestati due stranieri …
Sui due pende l'accusa di resistenza e violenza nei confronti deim carabinieri e del capotrenno, nonchè di danneggiamento degli arredi del ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 7월 15»
5
Osservatorio Malattie Rare - Deficit di alfa-1-antitripsina, prosegue lo …
... epatica della proteina AAT anomala (Z-AAT), che si suppone sia la causa del progressivo danneggiamento del fegato associato ad AATD. «Osservatorio Malattie Rare, 7월 15»
6
Giarre, controlli dei carabinieri: 8 denunciati | Gazzettino online …
due persone sono state denunciate per sottrazione o danneggiamento di cose sottoposte a sequestro. Inoltre durante il servizio sono state ... «Gazzettinonline, 7월 15»
7
Allarme sete in Ucraina orientale: UNICEF, a rischio i bambini …
... una grave crisi idrica, provocata dalla distruzione o dal danneggiamento delle condutture e dall'esaurimento delle scorte di acqua potabile. «OnuItalia, 7월 15»
8
Terrorizzava «nonnine al volante», in manette pregiudicato …
Furto aggravato, indebito utilizzo di carta di credito, resistenza a pubblico ufficiale e danneggiamento. Sono le accuse contestate ... «Il Mattino, 7월 15»
9
Hacking team, al setaccio i computer dell'azienda: a caccia delle …
Oltre che per violazione informatica e del segreto industriale, gli indagati potrebbero dovere rispondere anche di danneggiamento. Nessuno ... «La Repubblica, 7월 15»
10
Doppio tentativo di furto: gli autori entrambi arrestati dai carabinieri …
Dopo gli accertamenti, veniva infine dichiarato in arresto per tentato furto aggravato, resistenza a pubblico ufficiale e danneggiamento ... «Trentino Corriere Alpi, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Danneggiamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/danneggiamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z