앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "decezione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DECEZIONE 의 발음

de · ce · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECEZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DECEZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «decezione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 decezione 의 정의

사전에있는기만의 정의는 사기, 사기입니다.

La definizione di decezione nel dizionario è inganno, frode.


이탈리아어 사전에서 «decezione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DECEZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

DECEZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

decentramento
decentrare
decentrato
decenviro
decenza
deceotto
decerato
decere
decerebellare
decerebellazione
decerebrare
decerebrato
decerebrazione
decernere
decertificazione
decespugliare
decespugliatore
decesso
decevole
dechinare

DECEZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 decezione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DECEZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «decezione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
decezione 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «decezione» 번역

번역기
online translator

DECEZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 decezione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 decezione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «decezione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

decezione
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

decezione
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

decezione
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

decezione
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

decezione
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

decezione
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

decezione
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

decezione
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

decezione
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

decezione
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

decezione
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

decezione
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

decezione
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

decezione
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

decezione
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

decezione
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

decezione
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

decezione
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

decezione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

decezione
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

decezione
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

decezione
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

decezione
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

decezione
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

decezione
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

decezione
화자 5 x 백만 명

decezione 의 사용 경향

경향

«DECEZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «decezione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
decezione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «decezione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DECEZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «decezione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «decezione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

decezione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DECEZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 decezione 의 용법을 확인하세요. decezione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Studj sull-armonia
La decezione, in sostanza, proviene da un cambiamento imprevisto nelle tendenze de' suoni, i quali, passando ad altre serie, permutano insieme al luogo, il carattere loro, senza offendere la legge tonale. Ma testo che ciò sia intervenuto,  ...
Abramo BASEVI, 1865
2
Studj sull'armonia di Abramo Basevi
La decezione, in sostanza, proviene da un cambiamenti imprevisto nelle tendenze de'suoni, i quali, passando ad altre serie, permutano insieme al luogo, il carattere loro, senza offendere la legge tonale. Ma tosto che ciò sia intervenuto,  ...
Abramo Basevi, 1865
3
Teatri di formazione: actio, parola e immagine nella scena ...
Rhet. in 14, 1414b-1415a. L'argomento fu ripreso da Quint. Inst. iv 1, 1-2. 19 La metafora di opposizione fa parte, insieme alla metafora di decezione, delle metafore comparative «per il contrario»: «Con la Contraria, io comprendo meglio il ...
Giovanna Zanlonghi, 2002
4
La ragion filosofica e la ragion cattolica conferenze del P. ...
Ed infatti tutto è decezione nella presente filosofia: decezionc rispetto alla sua origine, decezione rispetto alle sue tendenze, decezione rispetto a' suoi successi . Son da capo. 13. Dccezione rispetto alla sua origine. Alcuni maestri della nuova  ...
‎1853
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
DECEZIONE . Ingannamento . Lat. deceptio. Gr. eiván. Vit. SS. Pad. i. 167. Non è da credere altro , se non che ec. a decezione de' monaci fotte apparec- chiato. f * * 5. E S. Agost. C. D. 1. a6. Quetto fecero non per umana decezione , ma per ...
Paulo Costa, 1821
6
Istituzioni di morale teologia, ossia Breve e facile metodo ...
... o almeno con di lui saputa, giacchè se fosse diversamente, l ingannato averebbe solo diritto alla rifusiqne dei danni presso il decipiente, ed in di lui mancanza presso il contrattante dive-« ' nuto per tale decezione diziore; benchè il cit.
‎1831
7
Opere del conte Giulio Perticari di Savignano: Opere, vol. 1
Sanza. Storia di Linguadoca: En la sua potestate de Guillelm lo tornarà sanz deception (a). Cioè: In la sua potestate di Guillelmo lo tornarà sanza decezione. Decezione per ingannamento è delle Vite de' ss. Padri (5) e del Volgarizzatore di s.
‎1838
8
La moda oltre le mode: lineamenti di sociologia della moda
Allo stesso modo Barthes parla di una “decezione del senso” nel momento in cui il significante (vale a dire l'enunciato di Moda) continua ininterrottamente a diffondere del senso attraverso una struttura di significazione (oggetti, supporti, ...
Maria Cristina Marchetti, 2011
9
Opere del conte Giulio Perticari de Savignano
*j Sanza. Storia di Linguadoca : En la <9j sua potcstate de Guillelm lo tornarà sanz •flj deception (5). Cioè : In la sua potcstate 2 di Guillelmo lo tornarà sanza decezione. <à Decezione per ingannamento è delle Vite «8! «a <a (1) Laudari.
conte Giulio Perticari, 1841
10
Bulletin de l'Institut de correspondance archéologique:
... ciò non toglie che una collezione così imperfetta posta in luce nel ISSO non debba produrre una poco gradevole decezione >. La decezione temuta dal sig.. Lenormant non può altrimenti avere luogo pel discreto lettore , che pure abbia dato ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1852

참조
« EDUCALINGO. Decezione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/decezione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z