앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "decevole" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DECEVOLE 의 발음

decevole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 DECEVOLE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «decevole» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 decevole 의 정의

사전에있는 사망자의 정의는 그것이 적합하다는 것입니다; 편리하고 적합합니다.

La definizione di decevole nel dizionario è che si addice; conveniente, adatto.


이탈리아어 사전에서 «decevole» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DECEVOLE 운과 맞는 이탈리아어 단어


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

DECEVOLE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

decentralizzazione
decentramento
decentrare
decentrato
decenviro
decenza
deceotto
decerato
decere
decerebellare
decerebellazione
decerebrare
decerebrato
decerebrazione
decernere
decertificazione
decespugliare
decespugliatore
decesso
decezione

DECEVOLE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

이탈리아어 사전에서 decevole 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «decevole» 번역

번역기
online translator

DECEVOLE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 decevole25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 decevole 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «decevole» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

decevole
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

decevole
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

decevole
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

decevole
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

decevole
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

decevole
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

decevole
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

decevole
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

decevole
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

decevole
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

decevole
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

decevole
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

decevole
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

decevole
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

decevole
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

decevole
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

decevole
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

decevole
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

decevole
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

decevole
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

decevole
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

decevole
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

decevole
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

decevole
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

decevole
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

decevole
화자 5 x 백만 명

decevole 의 사용 경향

경향

«DECEVOLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «decevole» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
decevole 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «decevole» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DECEVOLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «decevole» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «decevole» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

decevole 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DECEVOLE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 decevole 의 용법을 확인하세요. decevole 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
Irt decessione citili morienti, e successione di quelli che avevano a morire. (V) • DECETTO. Ingannato. Cavale. Slolliz. ^89. Non san quei, che di se son sì decetti, Le 'nferraità degli altri sopportare. (V) DECEVOLE. Add. Dicevole, Che conviene,  ...
‎1828
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Deca . Decina. decedere in juga montium. decedere, v Dare luogo. "d;cem. v. Dteci . .□ .' , . december v. Dicembre. decennarius. v. Decennario. decennis. v. Deceune. decens. v At to add. Convenevolezza » Conveniente, Decente, Decevole, ...
‎1691
3
Supplemento à vocabularj italiani
DECÉVOLE. Aggclt. Decente. §. Decevole, in forza di sust. dì., vale Ciò che è decevole, Ciò che è decente, Decenza. - Operano oltre a1 confini del decevole e dell' onesto. Mcnz. Op. 3, 63. DECHINÀRE. Vcrb. alt. Declinare. Lat. Declino, as. §.
Giovanni Gherardini, 1853
4
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
*DecevoIeiia , astratto di decevole, decema, convenienza , sf. a deel. (Tassoni Pens, di*. I. 5) Pl. erre. Decevolissimo, l'ssima, add. superl. di decevole, ra. e f. 4 e 2 <iec-i. ( Fra Giordano ) PI, íssimi, issime, •Decevolmente, ecentemente, (iff. in  ...
Antonio Bazzarini, 1824
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
DECÉVOLE. Aggett. Decente. §. Decevole, in forza di sust. m., vale Ciò che è decevole, Ciò che è decente, Decenza. - Operano oltre a' confini del decevole e dell'onesto. M>m. Op. 3, 63. DECHINARE. Vcrb. att. Declinare. Lat. Declino, as. %.
Giovanni Gherardini, 1833
6
Platone
... piacere, ed e tormento. (2) Il piacere dell'uomo giusto e decevole, perchè conforme all'ordine; ciocche è decevole e pur bello: essendo frutto della virtù, è degno. prestare a tutte comuni sollecitudini e tenerle in armonia tra LIBRO NONO ' 259.
Plato, Lorenzo Martini, 1844
7
Il Decameron di messer Giovanni Boccacci
Et or volesse Iddio che, poi che a tanta disonestà conducere ti dovevi, avessi preso uomo che alla tua nobiltà decevole s fosse stato; ma tra tanti che nella mia corte n' usano, eleggesti Guiscardo, giovane di vilissima condizione, nella nostra  ...
Giovanni Boccaccio, Pietro Fanfani, 1857
8
Opere di Monsignor Giovanni Della Casa...
... più severo nome ha di Verità: molta parte ha d'Argutezza , e via. più di Venosta ; le quai tutte sue virtù compie l'ultima Gravità . Il decevole Cofiume mosti-asi in più luoghi chiaro , siccome un bell'azzurro, che tra molti colori spicca , e riluce .
Giovanni Della Casa, Zeno, Vettori, 1733
9
Opere di monsignor Giovanni Della Casa ... Tomo primo ...
... per lo raffermato ragionare , che più severo nome ha di Verità : molta parte ha d' Argutezza , c via più di Venustà ,- le quai tutte sue virtù compie l'ultima ` Gravitàll decevole Costume mostrasi in più luoghi chiaro , siccome un bell' azzurro , che ...
Sertorio Quattromani, Aurelio Severino, Gregorio Caloprese, 1728
10
Bianca Capello dramma di Francesco De Giovine
GRAN nuca Tu parli sempre da sventato, e non vuoi ratamcntarti che se fu per piacere al padre che tolsi colei a mia donna , ragione or vuole che se io non l' amo, debba almeno serbare una decevole apparenza innanzi al mondo. o. movamvz ...
Francesco De Giovine, 1838

참조
« EDUCALINGO. Decevole [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/decevole> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z