앱 다운로드
educalingo
declamatorio

이탈리아어 사전에서 "declamatorio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DECLAMATORIO 의 발음

de · cla · ma · to · rio


DECLAMATORIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DECLAMATORIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 declamatorio 의 정의

사전에있는 선언적 정의는 선언이나 선언에 적절합니다. 예증적인 웅변; 톤 d.


DECLAMATORIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Montecitorio · aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consultorio · di laboratorio · dormitorio · giratorio · laboratorio · obbligatorio · oratorio · osservatorio · poliambulatorio · pretorio · repertorio · repositorio · respiratorio · territorio · transitorio

DECLAMATORIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

declamare · declamato · declamatore · declamatoriamente · declamazione · declarare · declaratoria · declaratorio · declarazione · declassamento · declassare · declassato · declinabile · declinamento · declinante · declinare · declinatoria · declinatorio · declinazione · declino

DECLAMATORIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

crematorio · discriminatorio · eliminatorio · espiatorio · interrogatorio · intimidatorio · lavoratorio · liberatorio · locutorio · migratorio · notorio · ordinatorio · postoperatorio · probatorio · provocatorio · purgatorio · sanatorio · sanzionatorio · torio · venatorio

이탈리아어 사전에서 declamatorio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DECLAMATORIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «declamatorio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «DECLAMATORIO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «declamatorio» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «declamatorio» 번역

번역기

DECLAMATORIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 declamatorio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 declamatorio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «declamatorio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

诵读
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

declamatorio
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

declamatory
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

आडंबरपूर्ण
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

انفعالي
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

декламационный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

declamatório
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অলঙ্কারপুর্ণ সংক্রন্ত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

déclamatoire
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dgn rasa
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

deklamatorische
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

declamatory
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

낭독 조의
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

declamatory
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

khoa trương
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உரத்துப் பேசுகிற
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

declamatory
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

coşkulu
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

declamatorio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

recytatorski
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

декламаційний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

declamator
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

στομφώδης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

hoogdravend
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

deklamatorisk
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

deklamatoriske
화자 5 x 백만 명

declamatorio 의 사용 경향

경향

«DECLAMATORIO» 의 용어 사용 경향

declamatorio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «declamatorio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

declamatorio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DECLAMATORIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 declamatorio 의 용법을 확인하세요. declamatorio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
disc. 2. 148. Dices! ancora che Demostene Platone udisse; e degli altri, quegli che non al puro siile declamatorio e scolastico attesero ec, più degli altri nel dire si segnalarono. E 43o. Ma dove la vaga forza dello stile declamatorio di Seneca  ...
‎1828
2
Della declamazione italiana estera anche alla parte che ...
DEL CANTO , E RITMO DECLAMATORIO. Non attendere alle antiche scuole. § I. Le materie del precedente articolo sono preliminari all'argomento dell'attuale. Senza voce, accento e pronuncia non si ottiene il ritmo declamatorio. Ma che ...
Gaetano Suzzara, 1844
3
Rivista contemporanea nazionale italiana
E ciò per doppia ragione; l'una perchè l' Alfieri, come consta dalla sua bella autobiografia, non che ammirare il Rousseau, era si nemico di quel suo fare affettato e declamatorio , che trovandosi uscio ad uscio in Parigi , non ne volle pur ...
‎1856
4
Il punk
D modo declamatorio, al contrario, è generalmente radicato nella soul mu- sic mainstream, nello stile "gridato" del canto R&B che influenzò il primo rock 'n' roll attraverso Bill Haley, Little Richard e Jerry Lee Lewis, e in uno stile narrativo di ...
Dave Laing, 1991
5
Confutazione dell ́esame del cristianesimo
che il Clerico , ed il Mosemio si affannano a spiegare i passi de' Tadri del secondo secolo : e che lo stile vago , e declamatorio de' Tadri pare spesso favorevole alle pretensioni di Bfima . Lo stile vago , e declamatorio era difetto di quel tempo ...
Eduardo GIBBON, 1784
6
Analisi ragionata de sistemi e de'fondamenti dell ... ...
Vincenzo Palmieri. di uno stile declamatorio , e di collegio , che può farsi alle più vantate ( come a moda d'esempio al discorso sulla storia univer- sale di Bossuet ) esse hanno ancora il vi-- zio di non essere che istorie parziali di popolazioni .
Vincenzo Palmieri, 1811
7
Rivista contemporanea
E ciò per doppia ragione; l'una perchè l'Alfieri, come consta dalla sua bella autobiografia, non che ammirare il Rousseau, era si nemico di quel suo fare affettato e declamatorio , che trovandosi uscio ad uscio in Parigi , non ne volle pur ...
‎1856
8
Confutazione dell'esame del cristianesimo fatto dal Signor ...
che /'/ Clerico , ed il Mosemio si affannano a spiegare i passi de' Padri del secondo tecolo : e che lo stile vago , e declamatorio de' Padri pare spesso favorevole ,alle pretensioni di Roma. Lo stile vago , e declamatorio era difetto di quel tempo ...
Nicola Spedalieri, 1798
9
Confutazione dell'esame del cristianesimo, fatto dal signor ...
che il Clerico , ed il Mosemio si affannano a spiegare i passi di Tadrì del secondo secolo : e che lo stile vago , e declamatorio de' Tadri pare spesso favorevole alle pretensioni di Roma . Lo stile vago , e declamatorio era difetto di quel tempo ...
Nicola Spedalieri, 1784
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Fier. а. 4- Ii. Sicchè a' proprj pensier declamatori Porger l'orcc- chie acute non s' invogli ( qui figurât. ) . V it. Pitt. 77. Finio per esereizio dei Declamatori . (*) DECLAMATORIO . Add. Appartenente a declara alione , Conveniente a chi declama .
Paulo Costa, 1821

«DECLAMATORIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 declamatorio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sotto la maschera di Anonymous un muratore di Chivasso
... spesso apocalittico o declamatorio: «Noi hacker del gruppo Iag non ci limitiamo ad attaccare un server e a renderlo inaccessibile per alcune ... «La Stampa, 7월 15»
2
Cremona, ovazione per Michael Nyman e a Salò applausi per Picco …
... con un tono volutamente più intimista e seducente che non declamatorio, con il sofisticato sottofondo sonoro di pianoforte ed elettronica. «La Provincia, 7월 15»
3
Il vangelo che serve all'Europa: oggi in Grecia, domani in Italia
Il risultato del referendum ellenico segnerà la fine dell'europeismo declamatorio, sincero quando non è opportunista, che ha caratterizzato i ... «L'Huffington Post, 7월 15»
4
Rino Gaetano, il 2 giugno del 1981 l'incidente in cui perse la vita a …
... di usare per lui gli schemi fin lì adottati per i suoi colleghi dediti a un serioso atteggiamento declamatorio e di stampo fortemente ideologico. «Consumatrici, 6월 15»
5
Dl Antiterrorismo, Renzi ottiene lo stralcio della norma sul controllo …
"Mi dai un coordinamento sulla carta, pressoché declamatorio, ma non lo strumento per esercitare. Mi attribuisci la responsaiblità e non lo ... «L'Huffington Post, 3월 15»
6
Decreto antiterrorismo, l'ultimo disastro di Alfano introduce uno stato …
Diversamente, mi dai un coordinamento sulla carta, pressoché declamatorio, ma non lo strumento per esercitare. Mi attribuisci la responsabilità ... «International Business Times Italia, 3월 15»
7
Pirandello e la finzione della finzione
... si rivolge alla vecchia amante e al suo rivale con tono solenne, declamatorio, ma nasalizzato e pieno di sottaciuta ironia - quasi un novello ... «Nove da Firenze, 3월 15»
8
Catasto ai Comuni, Melgrati (Fi): “Una pazzia del Governo Renzi”
Genova. “Uno spot nazionale, in linea con i proclami di questo governo improvvisato, pasticcione e declamatorio del premier Renzi, sta ... «Il Vostro Giornale, 2월 15»
9
La Casta ha portato allo sfascio il Cantone – Esplode l'indignazione …
Ma un articolo come questo è veramente troppo declamatorio e troppo poco concreto. Prendiamo ad esempio l'esortazione “Diciamo basta al ... «ticinolive, 1월 15»
10
#JeSuisCharlie diventa manifesto virale: più di sei milioni di …
Il ritornello è l'unico momento in cui il cantante abbandona il tono declamatorio e si allunga con la voce. Fa così: “Se mi stai chiedendo dov'è ... «Il Messaggero, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Declamatorio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/declamatorio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO