앱 다운로드
educalingo
degagé

이탈리아어 사전에서 "degagé" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DEGAGÉ 의 발음

degagé


DEGAGÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DEGAGÉ 운과 맞는 이탈리아어 단어

engagé

DEGAGÉ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

defunto · degassamento · degassare · degassatore · degassificare · degassificatore · degaullista · degenerare · degenerativo · degenerato · degenerazione · degenere · degente · degenza · deglacializzazione · deglassare · degli · deglutinazione · deglutire · deglutizione

DEGAGÉ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abregé · negligé

이탈리아어 사전에서 degagé 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DEGAGÉ» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «degagé» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «DEGAGÉ» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «degagé» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «degagé» 번역

번역기

DEGAGÉ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 degagé25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 degagé 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «degagé» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

满不在乎
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

despreocupado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

nonchalant
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बेपरवाह
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

غير مكترث
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

беспечный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

indiferente
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

উদাসীন
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

nonchalant
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sambil lewa
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

nonchalant
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

さりげ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

무심한
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

nonchalant
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lãnh đạm
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஆர்வமற்ற
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बेफिकीर
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

soğukkanlı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

degagé
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nonszalancki
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

безтурботний
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

nepăsător
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αδιάφορος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

nonchalant
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

nonchalanta
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

nonchalant
화자 5 x 백만 명

degagé 의 사용 경향

경향

«DEGAGÉ» 의 용어 사용 경향

degagé 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «degagé» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

degagé 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEGAGÉ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 degagé 의 용법을 확인하세요. degagé 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fare danza
Pas de bourrée, degagé (a) Pas de bourrée coitni verso 1 . (b) Dégagé con il piede destro in quarta posizione avanti, poin- te tendue. Portare il braccio destro in quarta posizione en avant, e accostare la mano al petto a sinistra. Stendere il ...
Cyril W. Beaumont, de Moroda Friderica Derra, Margaret Craske, 2002
2
Trattato del Magnetismo e della Elettricità
3 Expèriences sur V electricite que degagé de la vapeur à haute pression ; Nouvelles expèriences sur V electricite' qui degagé de la vapeur, Phil. Mag. novemb. et decemb. an. i84o. Ann. der Phy. und Chem- Vol. LUI, pag 3i5, Institut. n° 4.24, ...
Francesco Zantedeschi, 1844
3
Manuale de'confessori et penitenti
S^* ,j;uii PP •Se per minacele , ò fouerclii prieghi ba fatto, che. 'Degagé,. e. Signori'. Cap.XXV. fps.
Martín de Azpilcueta, Niccola (di Guglinisi), 1569
4
Manuale completo di danza classica
DEGAGÉ. SAUTÉ. Questo movimento o uguale al dégagé che si eseguisce con gli esercizi alla sbarra o al centro. Ha la sola variante che la gamba si scioglie in quarta avanti, in seconda o in quarta dietro durante un salto e ritorna in quinta ...
Grazioso Cecchetti, F. Pappacena, 2005
5
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
... sa d&composition ou recomposition aqueuse; — Le peu de gas hydrogéne ( pblogogéne ^ qui se degagé dans Fair , s'y degagé rarement pur, mais presque toujours- tenant en solution du soufre et du carbone et s'y decompose ou s'y brulé ...
‎1809
6
Dictionnaire portatif français-italien et italien-français: ...
Degagé, {esca Iter) , s. m. scala segreta. Air degagé, portamento disinvolto. Dégagement, s. m. distaccamento; liber tàjsciol- tezza. Scala secreta. x DÉgager , v. a. distaccare. Riscuotere; tirar un pegao. Sbarazzare. Liberare; distrigare. Se de- ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1822
7
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... a. adroit , degagé Disinvoltura , s*. f. vivacità , adresse Disinvoltura , s. f. bonne grace , air degagé, bori air [délasscr Disistancarsi , v. n.p. ne Disistima, s.f. mèpris Dislacciare , v. a. dèlacer Disleale, a. déloyal , faux Dislealmcnle, ad. detonale ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
8
Della scienza della vita
... subordinato anch' esso alle leggi della polarità. L'aultur pente que les graines se polarisent dans ìeur germination } que le boul radiculaire devient V un de leurs póles, et le bout caulinaire V mure poh ; qu' il se degagé du póle radiculaire  ...
Giuseppe de Filippi, G. B. Bianchi, 1830
9
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
D'esga- già 'nti barale, espressione usata per ischerzo , lesto in gamba , agile , pcriux , alacer , promptus , degagé. Per astuto, destro, svelto, dextcr , calii- dus , versulus , vafer , adroit , fin , rusé.- sgagè , ritirare una co» messa in pegno ...
Casimiro Zalli, 1815
10
Le basi della danza classica
Tour dal degagé en dehors. HII dedans. Questa esecuzione è la più comunemente accettata: dalla V posizione con il piede destro avanti, demi-plié e dégagé con la gamba destra in II posizione a 45°; trasferire il corpo su di essa senza ...
Agrippina Vaganova, Alessandra Alberti, 2007

«DEGAGÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 degagé 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Secondo "Visto", Varoufakis contattato dal Grande Fratello Vip
Ma la sua uscita di scena lascia orfani i molti e le moltissime che trovavano affascinante il suo stile degagé, le sue camicie colorate, la sua moto e in generale ... «FIRSTonline, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Degagé [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/degage> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO