앱 다운로드
educalingo
degno d'attenzione

이탈리아어 사전에서 "degno d'attenzione" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DEGNO D'ATTENZIONE 의 발음

degno d'attenzione


DEGNO D'ATTENZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DEGNO D'ATTENZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

DEGNO D'ATTENZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

deglutizione · degnamente · degnare · degnarsi · degnarsi di · degnazione · degnevole · degnità · degnitoso · degno · degno di nota · degollista · degradabile · degradamento · degradante · degradare · degradarsi · degradato · degradazione · degrado

DEGNO D'ATTENZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

이탈리아어 사전에서 degno d'attenzione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DEGNO D'ATTENZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «degno d'attenzione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «degno d'attenzione» 번역

번역기

DEGNO D'ATTENZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 degno d'attenzione25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 degno d'attenzione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «degno d'attenzione» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

值得关注
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

digno de atención
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Worthy of attention
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ध्यान के योग्य
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

جديرة بالاهتمام
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

достойные внимания
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

digno de atenção
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মনোযোগ যোগ্য
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

digne d´attention
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

layak perhatian
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Aufmerksamkeit verdient
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

注目の価値がある
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

관심의 가치
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sesuai
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đáng chú ý
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கவனத்தை பிரயோஜனமில்லை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

लक्ष योग्य
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

dikkate değer
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

degno d´attenzione
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

godne uwagi
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

цікаві
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

demn de atenție
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αξίζει την προσοχή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

waardig aandag
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

värd uppmärksamhet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

verdig oppmerksomhet
화자 5 x 백만 명

degno d'attenzione 의 사용 경향

경향

«DEGNO D'ATTENZIONE» 의 용어 사용 경향

degno d'attenzione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «degno d'attenzione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

degno d'attenzione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEGNO D'ATTENZIONE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

degno d'attenzione 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Agnes Repplier
Un gattino è principalmente degno d'attenzione perché si affretta come un matto ad inseguire un nulla qualsiasi, e generalmente si ferma prima di arrivarci.

«DEGNO D'ATTENZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 degno d'attenzione 의 용법을 확인하세요. degno d'attenzione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti, decreti, ...
( dalla Gazzetta ) Il National , del 6 ottobre , pubblica il seguente articolo , ben degno d ' attenzione : Leggiamo nella Romania , giornale di Bucarest : » Gli affari dell ' Ungheria si aggravano sempre più . Lasciando da banda la particolarità del  ...
‎1848
2
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti: decreti, ...
Il National, del 6 ottobre, pubblica il seguente articolo, ben degno d' attenzione : Leggiamo nella Romania, giornale di Bucarest: » Gli affari dell'Ungheria si aggravano sempre più. Lasciando da banda la particolarità del carattere magiaro , ...
Venice (Republic Governo provvisorio, 1848
3
Medicina Legale Teorica E Pratica ... Con Riscontri Ed ...
Se si stira lo stomaco, si vede a nudo la tonaca muscolare intatta; lacerazioni simili si osservano sulla tonaca mucosa, e, ciò che è degno d'attenzione, spessoqueste lacerazioni esistono in un punto opposto a quelle della tonaca peritoneale.
Alphonse Devergie, 1839
4
L'aldilà del serio e altri saggi
... in «degno d'attenzione». I due articoli proseguono la riflessione avviata da «La nozione di dépense» (oc, t. I., pp. 302-320) che sarà sviluppata in La parte nuiledetta (oc. t. vii, pp. 17-259). 17 Ho citato gran parte del passo nell' Esperienza ...
Georges Bataille, Felice Ciro Papparo, 2000
5
Usi e costumi sociali, politici e religiosi di tutti i ...
... borsa, il grand'uflizio delle dogane, e sovrattutto il dock dove si racconciano i bastimenti, il canale di Pietro il Grande, l'ospedale e le caserme della marina; i magazzini e le sue fortificazioni sono quanto essa offre di più degno d'attenzione.
Nicolas Dally, Luigi Cibrario, 1847
6
Usi e Costumi
... il grand ' uffizio delle dogane , e sovrattutto il dock dove si racconciano i bastimenti , il canale di Pietro il Grande , l ' ospedale e le caserme della marina ; i magazzini e le sue fortificazioni sono quanto essa offre di più degno d ' attenzione .
‎1847
7
Del soprannaturale nel romanzo fantastico
Ciò che il bello in assoluto mostrava con la sua faccia levigata e armoniosa, lucente e inalterabile, nascondeva però, sotto di sé, un mondo brulicante di fatica e dolore, miseria e violenza, che non era considerato degno d'attenzione. Vero è  ...
Carlo Bordoni, 2004
8
Lezioni intorno a diversi argomenti d'archeologia scritte ...
Ma ciò che è più degno d'attenzione, fra le altre pietre, mi è venuto fra le mani, ed ora lo serbo meco, un pezzo di diaspro a zone alternate verdi e rosse, molto belle e vivaci. Questo raro minerale potrebbe essere stato portato colà dai monti  ...
Giulio Cordero di San Quintino, 1825
9
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Questo fatto degno d" attenzione non r stato perduto per i' arte medica ; i' applicazione del cotone cardato sulle bruciature si è propagata col più universale successo , e soprattutto nei casi più disperati , allorchè la pelle ed anche le carni ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1831
10
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Il primo d'essi è particolarmente degno d' attenzione per la sua originalità ed importanza; giacchè, nelle ricerche relative ai soggetti degli ultimi due trattati, egli era stato preceduto da Mayow e da Black, 0 superato da Priestley, da Scheele, ...
Gian Pietro Vieusseux, 1821

«DEGNO D'ATTENZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 degno d'attenzione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
I brutti che piacciono tanto alle donne
Il fenomeno che lo fa diventare degno d'attenzione è quello secondo il quale se una bellissima e privilegiata come Charlotte cede al fascino di uno come Gad, ... «Tiscali, 5월 15»
2
"Amore mio aiutami" in scena al teatro Spazio Uno
La Compagnia Freaky Lab è un collettivo degno d'attenzione, nasce nel 2012 a Roma, vanta 6 spettacoli in attivo e una media di oltre 500 spettatori per ogni ... «RomaToday, 1월 15»
3
Sotto la scuola è nascosto un tesoro:
Il sito di Pilastri è risultato degno d'attenzione in quanto vi sono state rinvenute tracce significative di un abitato risalente alla Media età del Bronzo, 3600-3200 ... «Listone Mag, 12월 14»
4
Tartufo bianco: gusto, legislazione e indotto. Riflettori su San …
... con un rapporto qualità-prezzo degno d'attenzione. Una zona non invasa dal turismo di massa e orgogliosa della sua identità rurale su cui ha puntato per il ... «Gambero Rosso, 12월 14»
5
(Non) fate i secchioni ma decorateli!
A parte lo slogan che, pur simpatico, rischia di non essere in connessione col pensiero e gli atteggiamenti giovanili, è sicuramente degno d'attenzione il nuovo ... «Tam Tam, 10월 14»
6
Wta Tokyo: Ivanovic-Wozniacki, finale tra ex regine
Domani cercherà di migliorarsi in un ultimo atto con la Wozniacki che si preannuncia incerto e degno d'attenzione. Ana ha fatto propri quattro dei sei precedenti ... «oktennis, 9월 14»
7
Fiumicino, Caroccia: “Sarcasmo fuori luogo, amministrazione …
L'unico evento degno d'attenzione è accaduto all'angolo tra via Valderoa e via Zanusso, dove la strada è in depressione e durante la pioggia si sono formati 20 ... «TerzoBinario.it, 9월 14»
8
Una domenica diversa con l'aglio di Resia per curarsi la... salute
Il programma è ricchissimo e degno d'attenzione perché, oltre al tradizionale mercato della terra tenuto dai produttori locali di aglio e da altri “produttori a km ... «Il Messaggero Veneto, 7월 14»
9
Faith No More nuova canzone | video Hyde Park Londra
Così come è stato degno d'attenzione il look di Mike Patton e soci: tutti vestiti da preti! Ma la cosa che ha stupito tutti è stata la presentazione di un nuovo brano. «Soundsblog.it, 7월 14»
10
Riunione conclusiva del Progetto “Mentor & Talent”
... della loro gestualità e della presenza in campo (non solo dal punto di vista estetico), quindi di analizzare con cura ogni particolare degno d'attenzione. Inoltre ... «A.I.A - Associazione Italiana Arbitri, 4월 14»
참조
« EDUCALINGO. Degno d'attenzione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/degno-dattenzione> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO