앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "demeritevole" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DEMERITEVOLE 의 발음

de · me · ri · te · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMERITEVOLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DEMERITEVOLE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «demeritevole» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 demeritevole 의 정의

사전에있는 demeritevole의 정의는 가치가 없으며 합당하지 않습니다. 모두의 존경의.

La definizione di demeritevole nel dizionario è immeritevole, indegno: ti sei reso d. della stima di tutti.


이탈리아어 사전에서 «demeritevole» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DEMERITEVOLE 운과 맞는 이탈리아어 단어


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

DEMERITEVOLE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

demarcazione
demarchia
demarco
demedicalizzare
demenomare
dementare
demente
demenza
demenziale
demeritare
demerito
demeritorio
demertare
demi-monde
demi-sec
demielinizzazione
demilitarizzare
demilitarizzazione
demineralizzare
demineralizzazione

DEMERITEVOLE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

이탈리아어 사전에서 demeritevole 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «demeritevole» 번역

번역기
online translator

DEMERITEVOLE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 demeritevole25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 demeritevole 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «demeritevole» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

demeritevole
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

demeritevole
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

demeritevole
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

demeritevole
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

demeritevole
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

demeritevole
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

demeritevole
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

demeritevole
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

demeritevole
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

demeritevole
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

demeritevole
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

demeritevole
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

demeritevole
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

demeritevole
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

demeritevole
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

demeritevole
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

demeritevole
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

demeritevole
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

demeritevole
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

demeritevole
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

demeritevole
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

demeritevole
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

demeritevole
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

demeritevole
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

demeritevole
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

demeritevole
화자 5 x 백만 명

demeritevole 의 사용 경향

경향

«DEMERITEVOLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «demeritevole» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
demeritevole 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «demeritevole» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DEMERITEVOLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «demeritevole» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «demeritevole» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

demeritevole 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEMERITEVOLE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 demeritevole 의 용법을 확인하세요. demeritevole 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ti rendi con ció folo abbafíanza demeritevole di otrenerla • DEMERITO, e DEMERTO. Misfatto , Colpa . Contrario di Mérito . Lat. culpa , pee. catum . Pilot. j. 4г. Senza guardare a' notai demeriti , con pictofo afpetto alia nollra neceflïta ti rivolgi .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
2
Atti parlamentari: Discussioni della Giunta per i trattati ...
Vi sono poi due emendamenti, uno degli onorevoli Cappugi e Monticelli, l'altro dell'onorevole Imperiale, che tendono ambedue a sostituire, alla lettera e), la parola « meritevole » con « non demeritevole ». IMPERIALE. La legge 12 aprile ...
Italy. Parlamento. Camera dei deputati, 1948
3
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
... v. indegnamente Vigliaccamcnte. indigmjsime . v. " indegnisiimamente . indigmflimus . v. Indegniffimo . indignita: . v. Indegnità . indignum dum-e . vffiAggi- avare S. V. ñ ”Iätgfiul . v. Demeritevole , immetitevole , Immeritthinegno. indi. ii: . v  ...
Accademia della Crusca, 1748
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(F) # DEMERITATO. Add. da Demeritare. Srgner. Crisi. Instr. 3. 18. 22. Per una banda è sì necessaria la tua salute , e per 1* altra è da te si demeritata. (X) DEMERITEVOLE. Aid. Contrario di Meritevole, Immeritevole , Indegno * Lat. indienti*.
Accademia della Crusca, 1836
5
Dizionario della lingua italiana
(A) DEMERITEVOLE. Add. Contrario di Meritevole, Immeritevole, Indegno. Lat. 1W1- gnus. Gr. avorio». Segn. Mann. Nov. 2. 6. Ti rendi con ciò solo abbastanza demeritevole di ottenerla. DEMERITO e DEMERTO. Misfatto, Colpa; contrario di ...
‎1828
6
Sulle storie italiane dall'anno primo dell'era cristiana al ...
... dispostissima di conciliare gli accordi, un tale improperio non dovrebbesi a sacerdote; e, quantunque del sacerdozio mi conosca io medesimo sovra tutti demeritevole, pure, sacerdote, qual sono, i sacerdoti difendo, proclamati nelle Scritture ...
Giuseppe Borghi, 1843
7
Commento alle pandette
... altro dalla instituzione con biasimofcum elogio seu maledictoj,' mentre questa insegna Marciano essere sussistente: tal sarebbe se il testatore avesse detto: Sia erede Piniquissimo mio figlio, demeritevole verso di me,' e ciò percbè parrebbe ...
Johannes Voet, 1839
8
Istoria Romana ; per la prima volta volgarizzata da ...
... e dell' altro aveala accresciuta, dovessero ordire contro lui tanto infarai macchinazionii' E per favellare di più gravi disastri, sebbene pur questi gravissimi egli riputasse, in che cosa mai fu demeritevole, perché gioiranetti dovesse perdere i ...
Cajus Vellejus Paterculus, 1821
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
lndegniffimamente . indigni/sirnu: . v. Indegnissimo . indignata: . v. Indegnità. índignum dueere . v._Aggravare S. V. ímáígnus . v. Demeritevole , lmmeritevole , Immerito,Inegno. indigiir . v. Bisognante , Bisognoso . indiligenzer agere . v.
‎1748
10
La Manna dell'anima, o, Vero esercizio facile e fruttuoso ...
E tu frattanto mira che sarà di te , se tu non usi misericordia co' morti : ti rendi con ciò solo a bastanza demeritevole di ottenerla. 3 Principio della sapienza il timor del Signore. Sai. Ilo, lo. I. Considera come il principio della sapienza , può aver ...
Paolo Segneri, 1848

«DEMERITEVOLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 demeritevole 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lo strano caso del Merito nella scuola renziana. Lettera
Importante corollario, il soggetto B non è demeritevole, in quanto ha comunque svolto il suo compito in modo aderente agli standard. «Orizzonte Scuola, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Demeritevole [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/demeritevole> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z