앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "demordere" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DEMORDERE 의 발음

de · mor · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMORDERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DEMORDERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «demordere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 demordere 의 정의

사전에있는 demordere의 정의는 놓아 두는 것입니다. 포기하지 말라. 포기하지 말라. 포기하지 말라. d. 회사에서.

La definizione di demordere nel dizionario è lasciare la presa; mollare, cedere, desistere: è un tipo che non demorde; non d. da un'impresa.


이탈리아어 사전에서 «demordere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DEMORDERE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accedere
ac·ce·de·re
ardere
ar·de·re
belvedere
bel·ve·de·re
chiedere
chie·de·re
coincidere
coin·ci·de·re
disperdere
di·sper·de·re
fare ardere
fare ardere
lasciar perdere
lasciar perdere
lasciare perdere
lasciare perdere
legno da ardere
legno da ardere
mordere
mor·de·re
non demordere
non demordere
perdere
per·de·re
prendere
pren·de·re
riardere
riar·de·re
rimordere
ri·mor·de·re
riperdere
ri·per·de·re
sperdere
sper·de·re
straperdere
stra·per·de·re
vedere
ve·de·re

DEMORDERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

demonticare
demoplutocrazia
demoproletario
demopsicologia
demoralizzante
demoralizzare
demoralizzarsi
demoralizzato
demoralizzazione
demorare
demoscopia
demoscopicamente
demoscopico
demoscopo
demostrare
demotico
demotismo
demotivante
demotivare
demotivato

DEMORDERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andare a vedere
attendere
cadere
chiudere
comprendere
condividere
credere
da vedere
decidere
esplodere
godere
incidere
pretendere
procedere
rendere
richiedere
ridere
rispondere
rudere
vendere

이탈리아어 사전에서 demordere 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DEMORDERE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «demordere» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
demordere 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «DEMORDERE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «demordere» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
demordere 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «demordere» 번역

번역기
online translator

DEMORDERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 demordere25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 demordere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «demordere» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

放弃
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

renunciar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

give up
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

छोड़ना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تنازل
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сдаваться
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

desistir
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ছেড়ে দিতে হবে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

renoncer
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

melepaskan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

aufgeben
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

諦めます
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

포기
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

menehi munggah
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

từ bỏ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கைவிட்டு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

देऊ
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

vazgeçmek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

demordere
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

poddać się
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

здаватися
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

renunța
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

παραιτηθεί
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

opgee
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ge upp
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gi opp
화자 5 x 백만 명

demordere 의 사용 경향

경향

«DEMORDERE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «demordere» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
demordere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «demordere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DEMORDERE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «demordere» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «demordere» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

demordere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEMORDERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 demordere 의 용법을 확인하세요. demordere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Crescere e divertirsi con lo sport. Come aiutare i bambini a ...
Appendice. Osservare. il. portiere. per. imparare. a. non. demordere. mai. Se penso alle mie emozioni quando assisto ad un allenamento mentre svolgo la mia professione o quando, seduta in tribuna, osservo i miei figli e mio marito fare sport, ...
Isabella Gasperini, 2010
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
DEMORATU,-a, adj., demoratns, care a statu pre locu, s'a oppritu, a intardiatu. a remasn, a sedute. "' DEMORDERE, demorsi si demersei, demorsu, v., demordere ; a appucà. cu dentii, a muscà; a lassà d'in denti, (fr. demordre). DEMORIRE, v.
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
3
Certi piccoli sogni
Alice: “Poi si può essere credenti o no, ma la speranza, anche quando è sottile, deve sempre prevalere sullo sconforto, non demordere ragazzo, non demordere! ” Ste: “Quanta gente vi è morta tra le braccia? Quanta sete bisogna avere prima ...
Mattia Tosi, 2007
4
Tra labirinto & ossessione. Poesie erotiche e caotiche
E ricominci a vivere con certezza i tuoi anni. plonathan plonathan qualcuno ti ha ingannato qualcuno ti ha sbandato ma non demordere _lonathan un'altra vita è già qui e tu ritorni e vivi sulle stelle incantate dai santi dipinti di cielo blu.
Angelo Fornaro
5
Da Julianne in poi
Se lui sapesse che c'è un altro che prova qualcosa per te e che frequenti da sola dicendogli di non demordere come pensi si sentirebbe? Io non ci starei a questo gioco. Pensaci un attimo: se il tuo uomo venisse a dirti che c'è un'altra che ...
Lorenzo Corvino, 2006
6
L'attrattiva Gesù - Quasi Tischreden -
Bisogna guardare ilTu: «Rivolti i nostri occhi sonlassù, finchédi noi abbia pietà». 10 Quindi non dobbiamo mai demordere dalchiedere la misericordia: Dio è perdono. Non dobbiamo mai demordere dal fattoche c'è unuomoche è nato da una ...
Luigi Giussani, 2012
7
Per una inter-letteratura degli italiani in Germania (1964-2009)
... e il conflitto / ne impedisce il godimento / Ma non demordere [...]”.103 L'invito sanniano a non demordere nell'incamminarsi e/o nel proseguire sulla difficile e affascinante strada dell'incontro con l'Altro in chiave interculturale si traduce ...
Benedetta Mannino, 2012
8
L’uomo con una pallottola nel cervello: La storia vera di un ...
Demordere mai Arturo, lo scienziato, fu visualizzato ancora da Vincenzino; anche lui era stato abbandonato dalla sua fidanzata; e stava attraversando, per questo, un brutto periodo di depressione. Vincenzo Giorgi gli stette vicino, e aiutò ...
Luigi Fusaro, 2014
9
Lessico dell'infima e corrotta italianità
DEMORDERE. Per i Latini, Mordere e Demordere avevano lo stesso significato, se non quanto in Demordere la particella D e è intrusiva, e aggiunge efficacia. I nostri saputi si vede che l'hanno presa per privativa, intendendo che Demordere  ...
Pietro Fanfani, Constantino Arlía, 1890
10
La Civiltà cattolica
... umani all'interno d'ogni Paese o comportamenti di ciascun Paese della CSCE verso altri Stati). Gli Stati Uniti, a loro volta, non intendevano demordere dalla trattazione di questi stessi argomenti, sia come verifica dell'Atto finale, sia come ...
‎1983

«DEMORDERE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 demordere 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Casale San Nicola, stop per ora ad altri profughi | VignaClaraBlog.it
Dopo un sabato di tregua, che non ha visto però demordere i presidianti (leggi qui), domenica è continuato lo stop ai trasferimenti, ... «Vigna Clara Blog, 7월 15»
2
Positano News - Presentazione " Colpo di scena. Incontri di una vita …
... di vita” - così lo definisce Cecilia Coppola - in quanto costituisce un insegnamento per i giovani a non demordere mai dai progetti decisi per il ... «Positanonews, 7월 15»
3
Scandali, truffe, arresti e rancori: il triste declino di Brescia dallo …
Senza demordere dalla carta da bollo cosa si è inventato il cugino minoritario? Ha regalato una azione ciascuno a 200 bresciani, vip per ... «FIRSTonline, 7월 15»
4
Windows 8.1 RT Update 3 disponibile da Settembre - Tecnoyouth
Ma Microsoft non voleva demordere e così concretizzo la seconda incarnazione del suo convertibile con il Surface 2. Un prodotto certamente ... «TecnoYouth, 7월 15»
5
Prima amici e poi fidanzati? Ecco cosa ne sarà del vostro rapporto
Certo, da oggi i meno attraenti - o chi si ritiene tale - avranno una base scientifica più solida per non demordere e insistere nel corteggiamento. «La Repubblica, 7월 15»
6
Israele ad Expo 2015: cucina ebraica e alimentazione bio in due …
Un libro che trasforma il pre-giudizio in post-giudizio e invita a non demordere. Perché nella vita forse non si può avere tutto. L'importante però ... «Ecologiae.com, 7월 15»
7
Oroscopo di oggi 17 luglio 2015, segno per segno
Il lavoro non si trova ma voi non dovete demordere. Continuate a cercare. Vergine 24 Agosto – 22 Settembre: dovrete sbrogliare alcune ... «Quotidianamente, 7월 15»
8
Giustizia, a Reggio arretrati in calo
... con cui marciano i procedimenti, il che non fa demordere i creditori (per esempio ogni mese vengono venduti all'asta 40-50 appartamenti). «Gazzetta di Reggio, 7월 15»
9
Dieci consigli per chiedere (e ottenere) un aumento di stipendio
... del Gruppo Hays specializzata nel recruitment di figure dirigenziali, non bisogna demordere e anzi si può cercare di seguire dieci consigli. 1. «Yahoo Notizie, 7월 15»
10
SPORT - LEGAPRO - Benevento, la stagione parte con un nuovo …
La dirigenza giallorossa con lui non ha intenzione di demordere e continuerà a insistere per cercare di sfoltire l'organico. Sempre in stand-by i ... «Il Mattino, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Demordere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/demordere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z