앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "depauperare di" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DEPAUPERARE DI 의 발음

depauperare di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEPAUPERARE DI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DEPAUPERARE DI 운과 맞는 이탈리아어 단어


a favore di
a favore di
approfittare di
approfittare di
aumentare di
aumentare di
beneficiare di
beneficiare di
cercare di
cercare di
disporre di
disporre di
essere di
essere di
fingere di
fingere di
fruire di
fruire di
godere di
godere di
mancare di
mancare di
pensare di
pensare di
pretendere di
pretendere di
riempire di
riempire di
sapere di
sapere di
sentir dire di
sentir dire di
soffrire di
soffrire di
tentare di
tentare di
usufruire di
usufruire di
vedere di
vedere di

DEPAUPERARE DI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

depauperamento
depauperare
depauperato
depauperazione
depenalizzare
depenalizzazione
dependance
dependere
depennare
deperibile
deperibilità
deperimento
deperire
deperito
deperizione
depersonalizzazione
depezzare
depezzatura
depicciolare
depigmentato

DEPAUPERARE DI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a parere di
abusare di
accusare di
aver piacere di
avere sapore di
avere sentore di
caricare di
che genere di
diffidare di
essere debitore di
incaricare di
informare di
necessitare di
privare di
profittare di
risentire di
scaricare di
sparlare di
spogliare di
tacciare di

이탈리아어 사전에서 depauperare di 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DEPAUPERARE DI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «depauperare di» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
depauperare di 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «depauperare di» 번역

번역기
online translator

DEPAUPERARE DI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 depauperare di25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 depauperare di 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «depauperare di» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

贫瘠的
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

empobrecimiento para la
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Depauperate of
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

शक्तिहीन करना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إفقار
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

обедняют
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

empobrecer a
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নি: স্ব করা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

appauvrir
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

memiskinkan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

verarmen die
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

貧しくします
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

피폐
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

impoverish ing
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bần cùng hóa các
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வறுமைப்படுத்தும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गरीब
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

zayıflatmak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

depauperare di
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zubożyć
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

збіднюють
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sărăcește
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

φτωχύνει η
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

verarm die
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

utarmar
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

utarmer
화자 5 x 백만 명

depauperare di 의 사용 경향

경향

«DEPAUPERARE DI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
7
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «depauperare di» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
depauperare di 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «depauperare di» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DEPAUPERARE DI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «depauperare di» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «depauperare di» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

depauperare di 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEPAUPERARE DI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 depauperare di 의 용법을 확인하세요. depauperare di 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La valutazione dell'attività di polizia
... si dovrà pensare alla possibilità giuridica di trasferirlo ad altri Settori ed Amministrazioni, senza stipare gli uffici e depauperare di fatto gli organici del Corpo. Il già citato sistema di controllo tecnologico del territorio basato sulle telecamere e ...
Carrer, Dionisi, Francesco Carrer, Giancarlo Dionisi, 2011
2
Memorie per la storia de' nostri tempi dal Congresso di ...
Questa legge avrà l'onore di arricchire qualche proprietario di 100|m. lire, e di depauperare di altrettanto gli altri proprietarii ; quindi un disgusto immenso specialmente nelle antiche Provincie aggravate del 64 per cento ». Farina ( tornata dei ...
‎1865
3
Della vita e delle opere di Giorgio Baglivi dissertazione. - ...
Filippo Ferrario. rato gastro-enterico, ma avverti che i blandi soltanto devonsi porre in uso onde non correre rischio di depauperare di troppo le forze dal generale. Tali, in breve, furono i pensamenti di quel-.. l'insigne, il quale , dice lo Sprengel ...
Filippo Ferrario, 1839
4
Rapporto all'Accademia agraria di Pesaro intorno ai suoi ...
E primamente giustifica la sua opinione sul depauperare di poco i terreni che fanno le piante innanzi al tempo delle loro funzioni sessuali. Altro è l'ammettere, replica il socio nostro, che innanzi a quell'epoca tenue sia l'azione delle radici er  ...
Francesco Baldassini, 1838
5
Giornale medico di Roma
Senonchè quando in tali casi i medici chiamati alla cura, vi si prestano meditando e operando, non credasi che ad essi basti depauperare di sangue l' organismo umano; chè questa è una bassissima ingiustizia che fassi a que' clinici; ...
‎1870
6
Corso elementare di agricoltura Giuseppe Derossi: Agronomia
La quantità poi de' rami da tagliarsi deve essere proporzionata alla robustezza della pianta, e specialmente alla età, conoscendosi quanto sia pericoloso il depauperare di molti rami le giovani piante , e quanto ne risentano le informe.
‎1852
7
Poesie varie pe'l glorioso monarca di Napoli e di Sicilia ...
In su quel campo Confuso la regina volatrice In ampie ruote con le penne nere Diede tre giri , e '1 lampo de la spada Strisciò su i corpi de gli estinti , come Balen di mezza - notte in su le salme B 4 De' Je si è venuto a depauperare di bravi ...
Gabriele Rossetti, 1806
8
La lunga strada del legno
... quello spirito democratico e liberatore che ha animato e fatto vincere loro la guerra, col consenso e l'appoggio della parte sana del nostro popolo, non si deve depauperare di legname l'Italia che ne é già poverissima per disgraziata natura.
Adriano Ribera, 2013
9
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Affine di compiere questi due modi di escrezione, l'adipe è depositato dai linfatici nel sangue venoso, il quale passando pei visceri escretori si lascia depauperare di esso. dalle loro funzioni escretive. Da ciò risulta che le vene ne contengono ...
‎1855
10
Atti parlamentari dello Senato
... voi dovete anche ammettere che avrete bisogno di ufficiali subalterni, e questi voi non potrete levarli dall'esercito di prima lineaj sia per non depauperare di ufficiali le compagnie attive, Bia per non promuovere sott'ufficiali di là dal dovere.
Italy. Parlamento, 1871

«DEPAUPERARE DI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 depauperare di 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Messina: la figliastra dimenticata da Roma e Palermo. Meno fondi …
Si faccia sì che a Messina non resti il benché minimo straccio di governance sul ... laddove la città dello Stretto è solo un'avversata figliastra da depauperare di ... «Messina Ora, 7월 15»
2
Polo universitario più autonomo
La sede universitaria di Pordenone va in controtendenza: se il territorio sta progressivamente vedendosi depauperare di alcuni enti (come la Provincia, ma si ... «Il Messaggero Veneto, 11월 14»
3
Il Governo ha ormai “scippato” il potere legislativo al Parlamento
I manuali di diritto costituzionale insegnano che il Parlamento è titolare del potere ... a utilizzare l'ordinamento italiano per depauperare di fatto il Parlamento del ... «Latina Quotidiano, 10월 14»
4
Alimentazione: falso ammettere che la cottura privi di sali e vitamine …
Alimentazione: falso ammettere che la cottura privi di sali e vitamine gli alimenti ... attuata con i moderni sistemi di cottura, finisce per depauperare di preziosi ... «NanoPress, 12월 09»

참조
« EDUCALINGO. Depauperare di [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/depauperare-di> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z