앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "depersonalizzazione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DEPERSONALIZZAZIONE 의 발음

de · per · so · na · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEPERSONALIZZAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DEPERSONALIZZAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «depersonalizzazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

비인격

Depersonalizzazione

탈 개인화는 해학 적 형태이며, 프랑스 정신과 의사 인 Dugas Ludovic에 의해 처음으로 기술되었다. 그것은 매우 희귀 한 것과 같습니다. 두 국가의 차이는 해체의 대상에 달려있다. 실재론은 현실 감각에 대한 주체적 감각 인 반면, 비 개인성은 자각 감각의 주관적인 감정을 의미한다. DSM-IV는 비 개인화를 해리 성 장애의 한 형태로 간주합니다. La depersonalizzazione è una forma dissociativa, descritta per la prima volta da Dugas Ludovic, uno psichiatra francese. Essa è molto simile alla derealizzazione; la differenza tra i due stati dipende dall'oggetto di dissociazione: mentre la derealizzazione è una sensazione soggettiva di "dissociazione" per quanto riguarda il senso della realtà, la depersonalizzazione implica una sensazione soggettiva di dissociazione del senso di sé. Il DSM-IV considera la depersonalizzazione una forma di disturbo dissociativo.

이탈리아어 사전에서 depersonalizzazione 의 정의

사전에있는 비 개인화의 정의는 사람이 자신의 정체성을 잃어 버리고 자신의 몸을 낯선 사람으로 느끼는 정신적 변화이다.

La definizione di depersonalizzazione nel dizionario è alterazione psichica per la quale si perde il senso della propria identità e si sente come estraneo il proprio corpo.

이탈리아어 사전에서 «depersonalizzazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DEPERSONALIZZAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

DEPERSONALIZZAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

depenalizzare
depenalizzazione
dependance
dependere
depennare
deperibile
deperibilità
deperimento
deperire
deperito
deperizione
depezzare
depezzatura
depicciolare
depigmentato
depigmentazione
depilare
depilato
depilatore
depilatorio

DEPERSONALIZZAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 depersonalizzazione 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «depersonalizzazione» 번역

번역기
online translator

DEPERSONALIZZAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 depersonalizzazione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 depersonalizzazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «depersonalizzazione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

人格解体
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

despersonalización
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

depersonalization
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

depersonalization
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تبدد الشخصية
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

обезличение
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

despersonalização
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ব্যক্তিত্বহানি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

dépersonnalisation
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

depersonalisasi
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Depersonalisation
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

離人症
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

비인격
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

depersonalization
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

mất nhân cách
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தன்னிலை இழத்தல்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

आजारी व्यक्तीला आपले व्यक्तीमत्व बदलले आहे असे वाटण्याची अवस्था
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

depersonalizasyon
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

depersonalizzazione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

depersonalizacja
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

знеособлення
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

depersonalizare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αποπροσωποποίηση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

depersonalisatie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

personlighetsförändring
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

depersonalisering
화자 5 x 백만 명

depersonalizzazione 의 사용 경향

경향

«DEPERSONALIZZAZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «depersonalizzazione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
depersonalizzazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «depersonalizzazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DEPERSONALIZZAZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «depersonalizzazione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «depersonalizzazione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

depersonalizzazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEPERSONALIZZAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 depersonalizzazione 의 용법을 확인하세요. depersonalizzazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La discontinuità della coscienza. Etiologia, diagnosi e ...
infatti che si ponga la diagnosi di disturbo dissociativo (da depersonalizzazione) piuttosto che di disturbo da attacchi di panico o di agorafobia. Va notato che spesso il paziente si presenta al clinico descrivendo il comportamento fobico e ...
G. Liotti, 2004
2
attacchi di panico
Depersonalizzazione Spesso gli attacchi di panico sono accompagnati, sia nella loro fase acuta o in quella che li precede da depersonalizzazione. Il concetto di depersonalizzazione quasi sempre è espresso in maniera soggettiva da coloro ...
vincenzo di giulio
3
Dizionario di psicanalisi
depersonalizzazione modo. In effetti, se pensarlo può attualizzare ciò che un tempo è stato percepito, l'oggetto non ha più ragione di essere presente fuori. Dal punto di vista del principio di piacere la soddisfazione potrebbe venire anche da ...
Roland Chemama, B. Vandermersch, C. Albarello, 2004
4
Il percorso formativo dell'assistente sociale. ...
M DS sig difficoltà nella manifestazione di sentimenti negativi basso esaurimento emotivo 202 3.17 1.18 alto esaurimento emotivo 213 4.12 1.16 .000 bassa depersonalizzazione 204 3.33 1.17 alta depersonalizzazione 223 3.93 1.18 .000  ...
Bressan, Pedrazza, Neve, Franco Bressan, Monica Pedrazza, 2011
5
Disturbi psichici. Nevrosi, psicosi e depressioni: patologie ...
Disturbo di depersonalizzazione Il fenomeno di depersonalizzazione comporta una forte sensazione di irrealtà riguardo la propria persona. Le sensazioni predominanti fanno sì che il soggetto si senta come se si trovasse al di fuori del proprio ...
Margherita Di Virgilio, 2000
6
Donne e professione: percorsi della femminilità contemporanea
Il test RSE risulta correlato significativamente con le tre dimensioni del test MBI: esaurimento emotivo, depersonalizzazione, realizzazione professionale. Tab. 28 - Matrice di correlazione tra it test RSE (autostima) e le tre dimensioni del MBI In ...
Valeria Schimmenti, 2005
7
Solidarietà in questione: contributi teorici e analisi empiriche
La depersonalizzazione può costituire una base teorica importante per la spiegazione di una serie fenomeni di gruppo quali la coesione, l'empatia, la cooperazione, la lealtà alle regole del gruppo. Poiché il processo di depersonalizzazione ...
Franco Crespi, Serge Moscovici, 2001
8
Stagionalità in psichiatria
Depersonalizzazione Frequenza Nella settimana passata, le è mai capitato di avere la sensazione di trovarsi al di fuori del suo corpo, osservandosi come se fosse un'altra persona? [SE NO:] (Le è mai successo di sentire il suo corpo come  ...
Paolo Castrogiovanni, 1999
9
L'inganno dello specchio. Immagine corporea e disturbi del ...
Contemporaneamente, favorite anche dall'uso del computer, i dialoghi dei forum e delle chat pro-Ana accentuano quell'aspetto di depersonalizzazione che pure è già rintracciabile nella sintomatologia. L'immagine del corpo si allontana ...
Laura Dalla Ragione, Sabrina Mencarelli, 2012
10
Dizionario di psicoanalisi. Con elementi di psichiatria ...
Depersonalizzazione. Forma dissociativa, descritta per la prima volta da Dugas Ludovic [1]. Con il termine depersonalizzazione si indica una condizione psicopatologica, più o meno marcata e persistente, in cui il soggetto vive ...
Petrini, Renzi, Casadei, 2013

«DEPERSONALIZZAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 depersonalizzazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ipocondria, penso
Aiuto, è troppo tempo che penso a due malattie (depressione e depersonalizzazione) ascoltandomi di continuo per capire se le ho o meno. «Medicitalia.it, 7월 15»
2
Noia e sensazione di assenza
... ma é da una settimana che ho questa sensazione ho letto su internet che potrebbe essere depersonalizzazione o derealizzazione ma io non ... «Medicitalia.it, 7월 15»
3
Disfunzione erettile, ormoni, ed patologie annesse
Nausea, non erezioni, depersonalizzazione, scarsa concentrazione, testicoli vuoti, non entusiasmo, male ai muscoli (come se mancasse ... «Medicitalia.it, 7월 15»
4
Quando le esperienze traumatiche non colpiscono solo il paziente: il …
... depersonalizzazione e senso di ridotta efficienza nello svolgimento della propria professione, caratterizzata da cinismo, distress psicologico, ... «State of Mind, 7월 15»
5
Stato di angoscia/paura non meglio identificato …
... descrizione più vicina che ho trovato al mio stato emotivo in caso di crisi è quella corrispondente alla depersonalizzazione/derealizzazione, ... «Medicitalia.it, 6월 15»
6
Sogno o realtà? La sindrome di Alice nel Paese delle Meraviglie
... ad esempio, si ha l'impressione di osservarsi dall'alto (depersonalizzazione) o che ciò che sta avvenendo non sia reale (derealizzazione). «State of Mind, 6월 15»
7
Burnout: la sindrome degli "stressati ed esauriti"
Consiste in un questionario di 22 domande che indagano tre diversi campi: l'esaurimento emotivo, la depersonalizzazione e la realizzazione ... «L'ultima Ribattuta, 6월 15»
8
Migranti: attenzione a come parliamo
Qui c'è proprio una depersonalizzazione, una deumanizzazione. I “clandestini” vengono “scaricati”, tipo sacchi di patate. O spazzatura, quella ... «articolo21, 6월 15»
9
Il controverso caso dell'esperimento carcerario di Stanford
... non era rappresentativo della quotidianità, ma era altamente influenzato dall'elevato livello di brutalità e depersonalizzazione indotta. «State of Mind, 6월 15»
10
Santa Caterina delloIonio, grande partecipazione al convegno di Ragi
... da esaurimento emotivo, depersonalizzazione e ridotta realizzazione personale che può insorgere negli operatori delle “helpingprofession”. «CN24TV, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Depersonalizzazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/depersonalizzazione> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z