앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "destruggere" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DESTRUGGERE 의 발음

destruggere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 DESTRUGGERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «destruggere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 destruggere 의 정의

사전에있는 destruggere의 첫번째 정의는 폭파가 도시를 파괴했다는 것을 완전하게 파괴하기 위하여 파괴하기 위하여, 파괴하기위한 것이다; 들판은 홍수로 파괴되었습니다. 그는 d를 시도했다. 범죄의 증거. 파기에 대한 또 다른 정의는 취소하고, 아무것도 감소시키지 않는 것입니다. d. 자유, 번영, 평화, 환상. 파괴도 고통이며, 불안은 그것을 파괴합니다.

La prima definizione di destruggere nel dizionario è demolire, abbattere, rovinare completamente: il bombardamento ha distrutto la città; i campi furono distrutti dall'inondazione; ha cercato di d. le prove del delitto. Altra definizione di destruggere è annullare, ridurre al niente: d. la libertà, la prosperità, la pace, le illusioni. Destruggere è anche la pena, l'ansia lo distrugge.


이탈리아어 사전에서 «destruggere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DESTRUGGERE 운과 맞는 이탈리아어 단어


affiggere
af·fig·ge·re
affliggere
af·flig·ge·re
aggere
ag·ge·re
correggere
cor·reg·ge·re
crocefiggere
crocefiggere
crocifiggere
cro·ci·fig·ge·re
distruggere
di·strug·ge·re
eleggere
leg·ge·re
friggere
frig·ge·re
infliggere
in·flig·ge·re
leggere
leg·ge·re
proteggere
pro·teg·ge·re
reggere
reg·ge·re
rieleggere
rie·leg·ge·re
rileggere
ri·leg·ge·re
sconfiggere
scon·fig·ge·re
soffriggere
sof·frig·ge·re
sorreggere
sor·reg·ge·re
suggere
sug·ge·re
trafiggere
tra·fig·ge·re

DESTRUGGERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

destreggiarsi
destreggiatore
destrezza
destriero
destrimano
destrina
destrismo
destro
destrocardia
destrocherio
destrogiro
destroide
destrorso
destrosio
destruente
destruere
destrutturabile
destrutturare
destrutturato
destrutturazione

DESTRUGGERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aduggere
caggere
configgere
crucifiggere
defiggere
disconfiggere
figgere
infiggere
messaggere
preeleggere
prefiggere
ricorreggere
ricrocifiggere
ridistruggere
rifiggere
rifriggere
scorreggere
sfriggere
struggere
traggere

이탈리아어 사전에서 destruggere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «destruggere» 번역

번역기
online translator

DESTRUGGERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 destruggere25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 destruggere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «destruggere» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

destruggere
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

destruggere
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

destruggere
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

destruggere
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

destruggere
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

destruggere
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

destruggere
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

destruggere
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

destruggere
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

destruggere
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

destruggere
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

destruggere
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

destruggere
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

destruggere
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

destruggere
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

destruggere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

destruggere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

destruggere
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

destruggere
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

destruggere
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

destruggere
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

destruggere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

destruggere
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

destruggere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

destruggere
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

destruggere
화자 5 x 백만 명

destruggere 의 사용 경향

경향

«DESTRUGGERE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «destruggere» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
destruggere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «destruggere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DESTRUGGERE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «destruggere» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «destruggere» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

destruggere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESTRUGGERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 destruggere 의 용법을 확인하세요. destruggere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Illustrazioni sui Salmi, premesso il sacro testo secondo la ...
Signoresca pure, chi è coma Voi Dio onnipotente, che coir un solo cenno potete destruggere tutti i nemici visibili ed invisibili che trattano di rovinare me,chc sono stata resa vostra abitazione. Non tacete dunque , fate sentire la vostra voce ...
Sacerdote D. Luigi NAVARRO, 1843
2
Delle scienze metafisiche per gli giovanetti dell'ab. **
la povertà , la quale viene a destruggere le arti . Ill. Perchè ci comanda odiar ognuno , che non sia Cristiano, e non solo odiarlo , ma destruggerlo: io non flm ' venuto a metter la pace , ma il ferro , dice Cristo: e,~veni mitra-re ignem,(')' quid - volo ...
Antonio Genovesi, 1767
3
Continuazione delle lettere teologico-politiche sulla ...
L'uomo in tal case porterebbe l'ardímenbo n destruggere l'opu di Dio , e l'ordine stabilitn da lui . L'uomo dei'cinah alla società civile , e quindi alla subordinnñ zione ad un Capîo 'si metterebbepnelio sia” di ana-robin, stato contrario' alla natura ...
Pietro Tamburini, 1794
4
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
Affeblit. Enfievolito. Aflolhar. Destruggere o Consa'mare. Agolhonar. Stimularc. Aizir. Assettare. Albir. Pensare. Aldese. Al presente. Alhor. Altrove. Ancse. Al tempo passato. Annei. Andai. Aotan. L' altr' anno. V A randa. A compimento, ne' più ...
‎1871
5
Dizionario della lingua italiana
DESTRUGGERE. Dixtruggere. Lai. destruer_e, everlere , dirnere . Pnn. 244. La torre di Baber fu deetrutta. E 245. lddio ha destrutte le sedie de' principi, e de' rettori su orbi . *,,* DESTRETTO. Alid. da Destruggere . Lat. de:tructur. Mena. rim.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
6
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
Corteg. 5.295. Le parti si destruerieno. 'Dasrano-otnt, at.anom. Meglio Distruggere. 'Dks-rnnr-vó. ad.m.da Destruggere. Meglio Distrullo. Ditsrnun'ó-mt, verb.m.dil)eslrngitzgi'e. Meglio Distruttore, Distruggie. Desrnnnm-cfi,verbfdi Destruggere.
‎1843
7
Risposta del sig. Eusebio Eusebij a favore della signora D. ...
... donLella destinata , poiche se hauesse volsuto aspettare la sua morte. ouero se fosse tenuto aspettare questo tempo sarebbe stato vn destruggere la] volontà -der fondatori perche diuenendo per lo più le donne sterili doppol'età d'anni 40.
Eusebio Eusebi, Giovanni Battista De Luca, 1675
8
Opere italiane ...: Dialoghi morali
Voglio che vada via a basso; e comando che perda tutta la virtù di far de bagattelle, imposture, destrezze, gentilezze e altre maraviglie, che non serveno di nulla ; perchè con quello non voglio, che possa venire a destruggere quel tanto di ...
Giordano Bruno, Giovanni Gentile, 1908
9
Biblia volgare la qual in se contiene i sacrosanti libri del ...
Quelle non potrai tutte insieme destruggere,perche for» fl le bestie de la terra non moltiplichi contra di te,ma il Si gnore Iddio tuo dara quelli nel tuo cospetto occidendo loro insino che totalmente fiano destrutti. Ne le tue ma» ni lui dara il lor Re ...
‎1558
10
Legendario delle vite de santi, composto in latino per il ...
Dopoí Giuliano Apostata occise Aitina Vescouo , impero che ritrouato hauea la santa croce : conciosia .che esso Giuliano si sforzasse di destruggere Per ogni luoco esso segno della Croce. Andando donque egli contra li Persiani , incominciò ...
Jacobus : de Voragine, Niccolò Manerbi, 1571

참조
« EDUCALINGO. Destruggere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/destruggere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z