이탈리아어 동사 AFFLIGGERE 의 활용형
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io affliggo
tu affliggi
egli affligge
noi affliggiamo
voi affliggete
essi affliggono
Imperfetto
io affliggevo
tu affliggevi
egli affliggeva
noi affliggevamo
voi affliggevate
essi affliggevano
Futuro semplice
io affliggerò
tu affliggerai
egli affliggerà
noi affliggeremo
voi affliggerete
essi affliggeranno
Passato remoto
io afflissi
tu affliggesti
egli afflisse
noi affliggemmo
voi affliggeste
essi afflissero
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho afflitto
tu hai afflitto
egli ha afflitto
noi abbiamo afflitto
voi avete afflitto
essi hanno afflitto
Trapassato prossimo
io avevo afflitto
tu avevi afflitto
egli aveva afflitto
noi avevamo afflitto
voi avevate afflitto
essi avevano afflitto
Futuro anteriore
io avrò afflitto
tu avrai afflitto
egli avrà afflitto
noi avremo afflitto
voi avrete afflitto
essi avranno afflitto
Trapassato remoto
io ebbi afflitto
tu avesti afflitto
egli ebbe afflitto
noi avemmo afflitto
voi aveste afflitto
essi ebbero afflitto
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io affligga
che tu affligga
che egli affligga
che noi affliggiamo
che voi affliggiate
che essi affliggano
Imperfetto
che io affliggessi
che tu affliggessi
che egli affliggesse
che noi affliggessimo
che voi affliggeste
che essi affliggessero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia afflitto
che tu abbia afflitto
che egli abbia afflitto
che noi abbiamo afflitto
che voi abbiate afflitto
che essi abbiano afflitto
Trapassato
che io avessi afflitto
che tu avessi afflitto
che egli avesse afflitto
che noi avessimo afflitto
che voi aveste afflitto
che essi avessero afflitto
MODO CONDIZIONALE
Presente
io affliggerei
tu affliggeresti
egli affliggerebbe
noi affliggeremmo
voi affliggereste
essi affliggerebbero
Passato
io avrei afflitto
tu avresti afflitto
egli avrebbe afflitto
noi avremmo afflitto
voi avreste afflitto
essi avrebbero afflitto
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
affliggere
infinito passato
aver afflitto
PARTICIPIO
participio presente
affliggente
participio passato
afflitto
GERUNDIO
gerundio presente
affliggendo
gerundio passato
avendo afflitto
«AFFLIGGERE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
affliggere 의 용법을 확인하세요.
affliggere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
AFFLIGGERE. INDICATIVO Presente Imperfetto Passato remoto Futuro semplice
affliggo affliggi affligge affliggiamo affliggete affliggono affliggevo affliggevi
affliggeva affliggevamo affliggevate affliggevano afflissi affliggesti affisse
affliggemmo ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Il nuovo dizionario della lingua italiana stampato in ...
I sensi varii d'afflittivo son dati cosi : Che può affliggere, che affligge forte, che è
diretto ad affliggere. Afflig- gitivo , che non ha tutti gli usi dell'altro , è cosi in
qualche maniera distinto : Atto ad affliggere o Fatto con fine d'affliggere. La pena
...
3
Dizionario della lingua italiana
Conoscere il male e affliggere tutti i peccati. 2. In altri sensi corp.: il freddo,
Tinfermità, la vecchiaia ; anco il calore soverchio , affliggono la persona, le forse,
la vita. Segnatam. del peso, secondo il senso lat. del verbo, giacché Fligo è
Abbattere ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
2 , comprendere le gradazioni di dis- 34- ) (t) « E non è stato alcuno piacere
prodotte nell'animo dalle « ardire che ci abbia potuto inco- differenti nozioni di
Affliggere , " raggiare di partirci quindi. n Contristare , Accorare. ( Guid 5. ) Dall'
essersi ...
Non è dunque maraviglia se il verbo Accorare, surrogato da tanti altri succedanei
, abbandonò la primitiva sua nozione per ottener quella alfine ad Affliggere ,
Contristare , ec. A mio senso però parmi di riconoscere ne" predetti tre verbi in ...
6
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ACCORALLÀTO. Add. - V. in ACCORDELLATO, Add., la postilla. « ACCORARE.
Affliggere, Trafiggere, » Contristare, Inasprire, indispettire. Lat. Af- r Jligcre,
Contristare. - Dani. Par. 8. Se mala >: signoria che sempre accuora I popoli
sogget- >.
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
è chiaro che sotto questo senso riguardante il corpo non si sarà intesa la Crusca
di equiparare Trafiggere ad Affliggere, che si riferisce soltanto all'animo , ma
bensì sarà slato preso in senso metaforico ; p. e. : « Mi pare che alquanto Irati fitto
...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
8
Dizionario della lingua italiana
Non che quel popolo (Ebreo) dovesse fornire li quattrocento anni sotto gli
affliggenti Egizj in quella servii udì:. (Min) AFFLIGGERE. Dar afflizione,
Travagliare, Danneggiare. Lat. affligere, divexare , qfflictare, vexare. Gr. Xuirslv.
Bocc. proem. 7.
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Lo affliggere, e Lo affliggerai, Afflizione. - Cic. l'use. 129: Noi scrivemmo [il libro
della Consolazione] nel mezzo del dolore e dell'af- fliggimento. Libr. Eccl. 32 :
Cognobbi che in queste cose era fatica ed affliggimento di cuore.
Affliggitivamente.
Accademia della Crusca, 1863
10
Origine della lingua italiana
( Crusca ) INell' antico Dizionario del Veneroni havvi Tambussare , tormentare ,
mettere in combustione , in affanno dal Brettone Tabudt , romore , querela , rissa ,
contesa , contrasto ; donde l' antico Francese Tabuter , affliggere , inquietare ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
«AFFLIGGERE» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
affliggere 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Marò ed arbitrato, qualche precisazione - Difesaonline.it
Lo abbiamo ricordato più volte ma di fronte a non spiegabili dimenticanze di informazione che sembrano affliggere moltissimi organi di ... «Difesa Online, 7월 15»
LG G4: i sei problemi più comuni e come risolverli [Guida]
Dopo avervi riassunto i problemi più comuni che potrebbero affliggere il vostro G4, speriamo di avervi dato degli utili e preziosi consigli su ... «EnjoyPhone Blog.it, 7월 15»
Papa ai carcerati: 'Davanti a voi c'è un uomo perdonato e salvato dai …
Il compito di rialzare e non di abbassare; di dare dignità e non di umiliare; di incoraggiare e non di affliggere. Un processo che chiede di abbandonare una ... «San Francesco Patrono d'Italia, 7월 15»
Alfredo Cosco e Carmelo Musumeci: Le Urla Dal Silenzio
Nessun carcere potrà impedirlo. Da Cesare Beccaria, aspettando, noi tutti, l'Illuminismo. “Il fine delle pene non è di tormentare ed affliggere un ... «Lamezia Terme.it, 7월 15»
Biblioteche d'arte. Laboratorio, patrimonio e bene comune
Sintomo di una miopia che continua ad affliggere il nostro Paese. Qui spiegano le loro ragioni. Scritto da Redazione | domenica, 12 luglio 2015 · Lascia un ... «Artribune, 7월 15»
«Logica di aiuto alla persona salva da ogni tipo di corruzione»
Il compito di rialzare e non di abbassare; di dare dignità e non di umiliare; di incoraggiare e non di affliggere. Un processo che chiede di ... «Avvenire.it, 7월 15»
Il Papa: reclusione non sia esclusione
... l'importanza del "servizio pubblico" in carcere, per "rialzare, non abbassare, dare dignità e non umiliare, di incoraggiare e non affliggere". «Avvenire.it, 7월 15»
Perché Dio dà mano libera al diavolo?
La Sacra Scrittura fa intendere che talvolta è Dio medesimo ad affliggere l'essere umano con vari mali, come la peste, la febbre e a volte ... «Aleteia IT, 7월 15»
NBA Summer, 3. Free Agency & Summer League. EmotiJordan
Cosa non facile per problemi di ordine salariale che andrebbero ad affliggere o l'una o l'altra tra Mavs e Nets. Un'altra conseguenza in attesa è ... «Baskettiamo.com, 7월 15»
Putin e Obama lottano per la Grecia, e l'Europa?
Problemi questi che sembrano affliggere molto più gli americani che non gli europei. «Secondo la percezione degli Usa – prosegue Dempsey ... «East Magazine, 7월 15»
