앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "di frequente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DI FREQUENTE 의 발음

di frequente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DI FREQUENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DI FREQUENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


affluente
af·fluen·te
confluente
con·flu·en·te
congruente
con·gru·en·te
conseguente
con·se·guen·te
consequente
consequente
contribuente
con·tri·bu·en·te
costituente
co·sti·tu·en·te
delinquente
de·lin·quen·te
diluente
di·lu·en·te
eloquente
e·lo·quen·te
fluente
fluen·te
frequente
fre·quen·te
giorno seguente
giorno seguente
incongruente
in·con·gruen·te
influente
in·fluen·te
infrequente
in·fre·quen·te
ininfluente
i·nin·fluen·te
ricostituente
ri·co·sti·tuen·te
seguente
se·guen·te
susseguente
sus·se·guen·te

DI FREQUENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

di facciata
di facile conquista
di fama
di fantasia
di favola
di favore
di fiamma
di fianco
di figura
di fila
di filato
di fiore
di fondo
di fonte
di fretta
di fronte
di fronte a
di fronte a tutti
di fuoco
di fuori

DI FREQUENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

annuente
autoestinguente
breviloquente
defluente
destruente
diffluente
effluente
essere frequente
grandiloquente
inconseguente
ineloquente
irruente
languente
magniloquente
ossequente
ostruente
rifluente
sostituente
subaffluente
sussequente

이탈리아어 사전에서 di frequente 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DI FREQUENTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «di frequente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
di frequente 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «di frequente» 번역

번역기
online translator

DI FREQUENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 di frequente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 di frequente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «di frequente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

频繁
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

frecuentemente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

often
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बहुधा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

كثيرا
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

часто
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

freqüentemente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ঘনঘন
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

souvent
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kerap
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

häufig
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

しばしば
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

자주
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

seneng
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thường xuyên
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அடிக்கடி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वारंवार
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sıkça
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

di frequente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

często
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

часто
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

frecvent
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

συχνά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

dikwels
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ofta
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ofte
화자 5 x 백만 명

di frequente 의 사용 경향

경향

«DI FREQUENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «di frequente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
di frequente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «di frequente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DI FREQUENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «di frequente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «di frequente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

di frequente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DI FREQUENTE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

di frequente 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Aulo Cornelio Celso
L'amplesso non deve essere né troppo desiderato né troppo temuto; fatto raramente eccita, fatto di frequente indebolisce.
2
Charles Robert Darwin
Gli individui di ciascuna specie che nascono sono molto più numerosi di quanti ne possano sopravvivere e quindi la lotta per l'esistenza si ripete di frequente.
3
Esiodo
Se aggiungi poco al poco, ma lo farai di frequente, presto il poco diventerà molto.
4
Paul Rée
La credenza religiosa di frequente non scaturisce dalla semplicità del cuore, bensì dalla semplicità della testa.
5
C.S. Lewis
Può un mortale fare domande che Dio trova senza risposta? Penso che ciò accada abbastanza di frequente, tutte le domande senza senso non hanno risposta.

«DI FREQUENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 di frequente 의 용법을 확인하세요. di frequente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La confessione frequente di devozione: studio ...
Egli afferma che la Chiesa, interpretando il volere di Cristo, ha sempre esortato i credenti ad accostarsi di frequente al sacramento della penitenza, anche perché siano perdonati i peccati soltanto veniali. Egli riprende gli interventi più ...
Andrea Migliavacca, 1997
2
Windows Xp. Trucchi e segreti per hacker
Come escludere delle applicazioni dall'elenco dei programmi usati più di frequente, modificare il numero dei programmi presenti nell'elenco o abolire del tutto l'elenco, per lasciare più spazio all'elenco dei programmi aggiunti. Windows tiene ...
Preston Gralla, 2004
3
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Ora. siccome è difficilissimo calcolare i bisogni dell' economia in tutto dl calorico, si procura più di frequente di evitare agli ammalati le impressioni troppo vive di caldo o di freddo ;si preferisce. a cagione del timore che questi estremi incutono  ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1841
4
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
6. L' eczema infantile si manifesta per Io più sulla tesla • t«Ua faccia, più di frequente sulla testa. 7. Il collo e la parte superiore del tronco ne sono pi» di frequente affette. 8. 'Mette recidive e neh" ecsema cronico la piegatura deUe arlicolazteni ...
‎1870
5
Trattato completo di ostetricia o tocologia teorica e ...
Nulla più di frequente le cagiona del trattenimento della placenta o di qualche sua porzione. In tale proposito, il sig. Bouteilloux (|) giunge perfino a dividere i timori di De la Motte, e crede che la presenza di qualche corpo straniero nella cavità ...
Alfred Armand Louis Marie Velpeau, 1835
6
Giornale Italiano delle Malattie Veneree e delle Malattie ...
5.0 E della massima importanza curare subito 1' eczema infantile. 6.0 L'eczema infantile si manifesta per lo più sulla testa e sulla faccia, più di frequente sulla testa. '7.° il collo e la parte superiore del tronco ne sono più di frequente affette.
‎1870
7
Manuale d'anatomia generale descrittiva e patologica de G. ...
... che dipende dalla stessa causa, e che appartiene quasi di proprietà al peritoneo ; si è lo sviluppo , su la sua superficie interna, di una moltitudine di piccole elevatezze simili a quelle della miliare La cavità addominale è molto di frequente la ...
Johann Friedrich Meckel, 1826
8
Atlante di anatomia fisiopatologia e clinica: apparato urinario
I bambini con nefropatia da IgA presentano di frequente ematuria macroscopica diversi giorni dopo un'infezione delle prime vie respiratorie (“nefrite sinfaringitica” ). Glomerulonefrite acuta. Nei pazienti si osserva la “sindrome nefritica”, che ...
Christopher R. Kelly, Jaime Landman, 2013
9
Opere
L'altra significazione è quella additata in parte dalla Crusca nei definire il verbo Frequentare per Tornar di frequente ai medesimi luoghi, ed a cui si dee aggiungere anche alle medesime persone. Sotto questa nozione Frequentare è un verbo ...
Giovani Romani, 1825
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
L'altra significazione è quella additata in parte dalla Crusca nel definire il verbo Frequentare per Tornar di frequente ai medesimi luoghi, ed a cui si dee aggiungere anche alle medesime persone. Sotto questa nozione Frequentare è un verbo ...
Giovanni Romani, 1825

«DI FREQUENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 di frequente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gravidanza: frequenti problemi di vista ecco cosa succede
Siete in gravidanza e di frequente vi capita di non vederci bene, avete la visuale sfocata? Non bisogna allarmarsi se nel corso della gravidanza e ... «Blasting News, 2월 15»
2
Le cause dei giramenti di testa e quali cure sono utili
I giramenti di testa sono un disturbo che può avere molteplici cause, anche molto ... è solo un sintomo da indagare qualora si ripresentasse troppo di frequente. «Blogosfere, 11월 13»
3
La gastrite atrofica: una precancerosi di frequente riscontro
La Gastrite Cronica Atrofica (GCA) è un quadro istopatologico caratterizzato da una infiammazione cronica della mucosa gastrica, con scomparsa delle cellule ... «Medicitalia.it, 9월 13»
4
Gb, cocaina in nove bagni di Westminster
PULITI DI FREQUENTE. Il fatto che i bagni vengano puliti molto di frequente, ha sottolineato il domenicale, vuol dire che si tratta di un consumo frequente di ... «Lettera43, 7월 13»
5
Chi fa sesso di frequente si allunga la vita e rischia meno infarti.
Il sesso fatto di frequente può portare anche a una vita più lunga, a un minor ... La rivista Healt News, specifica che un gruppo di sessuologi ha sottoposto alcuni ... «TOTALITA'.IT, 10월 12»
6
Cistite: sintomi da riconoscere e cause possibili
La cistite è un disturbo che colpisce molto più di frequente le donne rispetto agli uomini, e questo per ragioni prevalentemente anatomiche. Ma intanto, cosa si ... «NanoPress, 3월 11»

참조
« EDUCALINGO. Di frequente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/di-frequente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z