앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ossequente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 OSSEQUENTE 의 발음

os · se · quen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSSEQUENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 OSSEQUENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ossequente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

줄리오 오 리드

Giulio Ossequente

Giulio Osequente는 4 세기 로마의 역사가였습니다. 그의 작품에서, Prodigies의 The Book은 Tito Livio와 같은 권위있는 출처 - 로마와 그 도메인의 비정상적인 사건을 인용하여 설명합니다. 일의 우리는 249 BC 사이에서 부분에왔다 및 12 a.C. 이벤트는 콘솔 목록을 사용하여 정기적 인 순서대로 설명됩니다. 이 작품은 1508 년 알베 마누 지오 (Aldo Manuzio)가 베네치아에서 처음으로 베로나의 인본주의 자 조반니 지오 콘도 (Giovanni Giocondo)가 발견하고 복사 한 원고에서 얻은 칙령에서 인쇄되었다. Giulio Ossequente è stato uno storico romano del IV secolo. Nella sua opera, Libro dei Prodigi descrive - citando fonti autorevoli come Tito Livio - eventi anomali avvenuti a Roma e nei suoi domini. Dell'opera ci è giunta la parte tra il 249 a.C. ed il 12 a.C. Gli eventi vengono descritti in regolare ordine cronologico, utilizzando la lista dei consoli. L'opera venne stampata per la prima volta, a Venezia, da Aldo Manuzio, nel 1508, in un'edizione ricavata da un manoscritto rinvenuto e copiato in Francia dall'umanista Giovanni Giocondo di Verona e andato perduto.

이탈리아어 사전에서 ossequente 의 정의

사전에있는 obsequious의 정의는 치료를 가져온다는 것입니다; 순종적이고 정중 한 : 젊은 주인 존경; 오. 법률에.

La definizione di ossequente nel dizionario è che porta ossequio; ubbidiente, rispettoso: giovani ossequienti ai loro maestri; essere o. alle leggi.

이탈리아어 사전에서 «ossequente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OSSEQUENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


affluente
af·fluen·te
confluente
con·flu·en·te
congruente
con·gru·en·te
conseguente
con·se·guen·te
consequente
consequente
contribuente
con·tri·bu·en·te
costituente
co·sti·tu·en·te
delinquente
de·lin·quen·te
di frequente
di frequente
diluente
di·lu·en·te
eloquente
e·lo·quen·te
fluente
fluen·te
frequente
fre·quen·te
giorno seguente
giorno seguente
incongruente
in·con·gruen·te
influente
in·fluen·te
infrequente
in·fre·quen·te
ininfluente
i·nin·fluen·te
seguente
se·guen·te
susseguente
sus·se·guen·te

OSSEQUENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ossecrare
ossecrazione
ossedione
osseina
osseo
ossequiare
ossequiente
ossequio
ossequiosamente
ossequiosità
ossequioso
osservabile
osservabilmente
osservante
osservantemente
osservanza
osservare
osservarsi
osservativo
osservato

OSSEQUENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

annuente
autoestinguente
breviloquente
defluente
destruente
diffluente
effluente
essere frequente
grandiloquente
inconseguente
ineloquente
irruente
languente
magniloquente
ostruente
ricostituente
rifluente
sostituente
subaffluente
sussequente

이탈리아어 사전에서 ossequente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ossequente» 번역

번역기
online translator

OSSEQUENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ossequente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ossequente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ossequente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

低三下四
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

servil
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

obsequious
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

चापलूस
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

دنيء
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

подобострастный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

obsequioso
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

তোয়াজ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

obséquieux
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

patuh
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

unterwürfig
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

obsequious
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

아첨하는
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

obsequious
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

khúm núm
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பணிவான
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

आर्जवी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yaltakçı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ossequente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

służalczy
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

підлесливий
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

slugarnic
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δουλοπρεπής
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kruiperig
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

obsequious
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

smiskete
화자 5 x 백만 명

ossequente 의 사용 경향

경향

«OSSEQUENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ossequente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ossequente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ossequente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OSSEQUENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ossequente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ossequente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ossequente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OSSEQUENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ossequente 의 용법을 확인하세요. ossequente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Giulio Ossequente De' prodigii. Polidore Vergilio de' ...
Julius Obsequens. DE' ркошеп LIB. xr. `y, 0F no cloc modo noi oßiamo cono/cere lappen/ioni; e 4`yi.' ßoni. R v B. C iaramente Wedeuo ne'l mio animo clic la co/a doueua riufiir qui: cbc , come in Énon' loora ж liauete cominciato, con Wol/irc ...
Julius Obsequens, 1554
2
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
Opposto in ogni cosa ad essere ossequente a* cenni dell' Impe- radorc. * E frit. Capp. 26. Senza alcuna sua colpa o malignità conlra la sedia Appo&tolica, alla quale era sempre stato, e voleva essere ossequente. Giticc. Stor. 3. 128.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
3
A proposito degli alieni.....
(Da il “libro dei prodigi” di Giulio Ossequente, Edizioni Mediterranee, ISBN 88- 272-0027-4,1992) 462 a.C.: fu visto ardere con grande fulgore il cielo, e molti altri prodigi di forme e figure strane si mostrarono agli sguardi spaventati degli ...
Francesco Toscano, Enrico Messina, 2013
4
Rivista italiana di dialettologia
odol£[rrato]: errata la forma ossequiente» (Palazzi 1957 sub ossequente); « Forma errata, non rara, in luogo di ossequente» (Migliorini 1963); ribadito in Migliorini 19672: «la sola forma raccomandabile è quella originaria, ossequente » (p.
‎2007
5
Terra di confine: archeologia e storia tra Marche, Romagna e ...
Nel 163a, testimone Giulio Ossequente (ad a. 591 R. p. 155), autore di un Liber prodigiorum, che dipende da Livio, o comunque da tradizione liviana1: nocte species solis Pisauri adfulsit. durante la notte, a Pesaro risplendette una sorta di  ...
Lorenzo Braccesi, 2007
6
Biblioteca degli volgarizzatori, opera postuma del ...
Filippo Argellati, Jacopo Maria Paitoni Angelo Teodoro Villa. GIULIO II. PONTEFICE Epiftola di Roma a Julio II. P. M. con la rifpofta del Ponte: fice a Roma , il tutto in Rime . MS. in 4. (b) GIULIO ossequente; V. OSSEQUENTE. GIU LIO ...
Filippo Argellati, Jacopo Maria Paitoni, Angelo Teodoro Villa, 1767
7
Biblioteca Degli Volgarizzatori, O Sia Notizia Dall'Opere ...
Tomi IV Filippo Argelati, Angelo Teodoro Villa. GIULIO IL PONTEFICE Epiftola di Roma a Julio II. P. M. con la rifporta del Ponte* fice a Roma , il tutto in Rime . MS. in 4. (b) GIULIO OSSEQUENTE; V. OSSEQUENTE. GIULIO POLLUCE.
Filippo Argelati, Angelo Teodoro Villa, 1767
8
Annali della Scuola normale superiore di Pisa: Lettere, ...
Anche in Giulio Ossequente manca il bove parlante: quest'assenza del prodigio, in Cassio Dione e in Ossequente, ha messo . in imbarazzo il Mommsen, il quale nega perciò la dipendenza di Girolamo da Livio. Ma è un fatto che Giulio ...
‎1956
9
Res inauditae, incredulae: storie di fantasmi nel mondo ...
La scarna raccolta di prodigi tramandata sotto il nome di Giulio Ossequente, personaggio ignoto probabilmente databile a fine IV d. C. (Schmidt), fu oggetto di un intenso lavorìo critico fra '500 e '700: un'attività confluita nel commento cum ...
Antonio Stramaglia, 1999
10
La peste in Piemonte: influssi astrali, untori, demoni, streghe
Un interessante esempio di come nell'antichità certi segni straordinari fossero interpretati in chiave profetica, ci giunge dal noto Libro dei prodigi di Giulio Ossequente. Autore della fine del IV secolo d.C, Ossequente raccolse tutta una serie di ...
Massimo Centini, 2008

«OSSEQUENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ossequente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sole di Mezzanotte
Nella sua raccolta Sui prodigi, l'autore tardo antico Giulio Ossequente inserisce un'eclissi solare nel numero delle cose inquietanti avvenute in ... «Il Foglio, 3월 15»
2
Riflessioni critiche sul modello Foxconn
La Foxconn si è sempre presentata come un'impresa “ossequente alle leggi”, ma durante l'inchiesta ci siamo imbattuti in una serie di azioni ... «China-Files, 2월 15»
3
Berlusconi: “Unioni civili sul modello tedesco”
Nel terrore dei parlamentari, che lo vedono troppo ossequente a Renzi, e lui li rassicura: si voterà nel 2018 e per allora avremo riconquistato la ... «La Stampa, 10월 14»
4
Tribunale di Napoli, si fermano sedi distaccata. Non si placano le …
... Frattamaggiore e Ischia, ossequente alla decisione del Presidente del Tribunale, Carlo Alemi, hanno sospeso a tempo indeterminato tutte le ... «Voce Nuova Tv, 9월 13»
5
L'economia araba ha bisogno dell'Occidente
Barack Obama lo ha capito, sa che l'Egitto non è più quello ossequente di Mubarak: non è un nemico ma nemmeno un alleato. Sarà un partner ... «Il Sole 24 Ore, 9월 12»
6
Ufo, elfi e spiritelli: quando la scienza spiega la superstizione
Citiamo anche i mirabilia elencati nel “Liber Prodigiorum” o “De prodigiis” di Giulio Ossequente uno storico romano del IV secolo d.c. . «Giornalettismo, 9월 11»
7
Grammatica e dintorni. Il ripasso prima delle vacanze/2
Si dice entusiasta e non entusiasto, ma oltre a succube ci sono anche succubo e succuba, si dice ossequente e non ossequiente, e “donne ... «Vanity Fair.it, 7월 11»
8
UFO: gli avvistamenti del passato. Siamo figli degli alieni?
Vi sono poi i racconti di Giulio Ossequente che redasse un catalogo di tutti gli avvistamenti di oggetti non identificati nel cielo. India. Dall'antica ... «NextMe, 7월 10»
9
Il prof che svela gli X files: "Gli alieni? Ci osservano. Ma non si …
... apre tutti gli X Files per rileggere la storia umana sotto una luce tutta nuova: dalla Bibbia alle pagine latine dello storico Giulio Ossequente, ... «il Giornale, 12월 09»
10
L'epica da salotto di Publio Papinio Stazio
... in quanto l'opera è stata ritenuta pedissequa e convenzionale, troppo ossequente ai canoni e ai luoghi comuni della letteratura accademica ... «Dazebao l'informazione on line, 9월 09»

참조
« EDUCALINGO. Ossequente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ossequente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z