앱 다운로드
educalingo
di vaglia

이탈리아어 사전에서 "di vaglia" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DI VAGLIA 의 발음

di vaglia


DI VAGLIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DI VAGLIA 운과 맞는 이탈리아어 단어

aglia · ammiraglia · battaglia · boscaglia · calzamaglia · campo di battaglia · canaglia · gramaglia · maglia · medaglia · paglia · quaglia · rappresaglia · scaglia · taglia · tartaglia · tenaglia · travaglia · vaglia · vestaglia

DI VAGLIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

di tanto in tanto · di terra · di terraferma · di testa · di transizione · di trapasso · di traverso · di troppo · di tutti · di tutti i giorni · di tutto riposo · di tutto rispetto · di un tempo · di una volta · di vacanza · di valore · di veglia · di vita o di morte · di volata · di zecca

DI VAGLIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accozzaglia · anticaglia · avvisaglia · da battaglia · dare battaglia · darsi battaglia · faglia · ferraglia · fraglia · gentaglia · mitraglia · muraglia · passacaglia · ramaglia · saglia · tovaglia · traglia · tritapaglia · uomo di paglia · zagaglia

이탈리아어 사전에서 di vaglia 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DI VAGLIA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «di vaglia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «di vaglia» 번역

번역기

DI VAGLIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 di vaglia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 di vaglia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «di vaglia» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

汇票
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Los giros postales
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Of money order
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मनी ऑर्डर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الحوالات
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Денежные переводы
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ordens de pagamento
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মানি অর্ডার
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Mandats
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kiriman wang
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Zahlungsanweisungen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

マネーオーダー
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

우편환
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

pesenan dhuwit
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thư chuyển tiền
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பணம் உத்தரவுகளை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मनीऑर्डर
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Para siparişler
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

di vaglia
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przekazy pieniężne
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

грошові перекази
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ordine de plată
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Οι διαταγές χρημάτων
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

poswissels
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

postanvisningar
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

anvisninger
화자 5 x 백만 명

di vaglia 의 사용 경향

경향

«DI VAGLIA» 의 용어 사용 경향

di vaglia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «di vaglia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

di vaglia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DI VAGLIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 di vaglia 의 용법을 확인하세요. di vaglia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Uomo di vaglia (3) dicesi, per lo più, parlando di qualità intellettuali o morali. Letterato di vaglia, scrittore di vaglia. Non si direbbe , canzonatore di vaglia, come diciamo, valente. Valente bastonatore, valente esploratore, è tutt'altro che,  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Uomo di vaglia (9) dicesi, per lo più, parlando di qualità intellettuali o morali. Letterato di vaglia, scrittore di vaglia. Non si direbbc, canzonatore di vaglia, come diciamo , valente. Valente bastonatore, valente esploratore, è tutt'altro che persona ...
Niccolò Tommaseo, 1852
3
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Mtraversa il borgo di Vaglia la Strada postale Bolognese fra il torr. Corsa che gli scorre a lev. e lo sprone settentr. del Monte Morello che gli si para a pou.; nel gr. 43° 45' di long. e 28°. 56' di lalit , la miglia a sett. di Fimnze, 6 a estro-lib. di S.
‎1843
4
Lezioni di diritto internazionale privato
Convenzione di Ginevra del 7 giugno 1930 per regolare alcuni conflitti di leggi in materia di cambiali e di vaglia cambiari. Art. 1. Le Alte Parti contraenti si impegnano, le une nei confronti delle altre, ad applicare per la soluzione dei conflitti di ...
Carlo Focarelli, 2006
5
Legge di riforma del diritto internazionale privato e testi ...
Convenzione destinata a regolare alcuni conflitti di leggi in materia di cambiali e di vaglia cambiari (*) (Ginevra, 7 giugno 1930) (*) Il regio decreto-legge di esecuzione 25 agosto 1932 n. 1130 e` pubblicato in Gazz. Uff.n.215 del 16 settembre ...
Roberta Clerici, Franco Mosconi, Fausto Pocar, 2009
6
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
I quali beni si dichiarano situati nei pivieri diCavriglia,di Gaville, dell'Incisa, di Brozzi, di Cercini, di Vaglia , di S. Severo a Legari , e di S. Cresci a Carza (ossia a Macioli ), dove possedeva la corte di Cerreto zCapodi Caria ( Anca. Dipl. Fioa.
Emanuele Repetti, 1839
7
L'esame scritto e orale per promotore finanziario. Manuale ...
Il vaglia cambiario della Banca d'Italia contiene: 1 ) la denominazione di "vaglia cambiario" inserita nel contesto del titolo; 2) la promessa incondizionata di pagare una somma determinata, indicata in lettere e in cifre; 3) la indicazione del  ...
A. Sironi, 2005
8
I titoli di credito
Si ritiene che tali prescrizioni formali assurgano anch'esse al rango di requisiti di validita` del vaglia cambiario; cosicche ́ solo la sottoscrizione del modulo di vaglia cambiario conforme alle suddette regole formali determina una valida ...
Giancarlo Laurini, 2009
9
Il circuito Bancoposta
Anche se può sorprendere, Bancoposta si avvantaggia della liquidità fornita dal servizio di vaglia; il denaro inviato dal cliente resta infatti per uno o due giorni nella disponibilità di Poste Italiane (121). E' possibile fare un'ulteriore distinzione  ...
Giuseppina Chesini, 2006
10
Codice civile e delle leggi civili
Il vaglia cambiario della Banca d'Italia contiene: 1) la denominazione di “vaglia cambiario” inserita nel contesto del titolo; 2) la promessa incondizionata di pagare una somma determinata, indicata in lettere e in cifre; 3) la indicazione del  ...
Roberto Giovagnoli, 2011

«DI VAGLIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 di vaglia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Scivola lungo un sentiero a Montesenario: 78enne soccorso dopo …
Un 78enne è stato soccorso dai vigili del fuoco di Firenze a seguito di una caduta di circa 20 metri a Montesenario nel comune di Vaglia. L'uomo è scivolato da ... «gonews, 7월 15»
2
Fantascienza alla biblioteca di Vaglia
Presentazione delle Antologie a cura di Gian Filippo Pizzo "LA VARIAZIONI GERNSBACK" e "IL PREZZO DEL FUTURO" e del libro di imminente pubblicazione ... «MET - Provincia di Firenze, 7월 15»
3
Sversamento di gasolio nel Carza (Vaglia - FI)
Nel primo pomeriggio di sabato 6 giugno 2015 la Polizia municipale di Vaglia accertava la presenza di gasolio nel corso del fiume Carza in località Fontebuona. «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, 6월 15»
4
La Misericordia di Vaglia incontra il prefetto Varratta
VAGLIA (FI) – Ventisette anni di vita, tremila soci, oltre 120 volontari. Questo il quadro della Misericordia di Vaglia, illustrato al prefetto di Firenze Luigi Varratta, ... «Firenze Post, 6월 15»
5
Presentato il programma degli eventi della pro loco
Presentato ieri sera nella Sala Nilde Iotti del Palazzo Comunale di Vaglia il programma degli eventi della Pro Loco Vaglia – Mugello per tutto il 2015 alla ... «gonews, 5월 15»
6
Legambiente aderisce alla petizione popolare contro la discarica …
L'immediato avvio delle opere necessarie alla bonifica della discarica abusiva realizzata nella stessa cava, pericolo attuale per gli abitanti di Vaglia e potenziale ... «gonews, 11월 14»
7
Paterno, una petizione per dire no alla discarica
Dopo le denunce e lo scandalo sulla discarica abusiva di Paterno – vedi il ... 11239, ha deliberato che “E' prevista la realizzazione nel Comune di Vaglia, loc. ex ... «l'Altracittà, 10월 14»
8
Rifiuti a Vaglia, online il video "Paterno. La Terra dei fuochi toscana"
Un video e una timeline multimediale per raccontare la vicenda della ex cava di Paterno, frazione del comune di Vaglia, trasformata in una discarica. A parlare ... «FirenzeToday, 8월 14»
9
Discarica di Paterno, i testimoni parlano ma hanno paura. Intanto …
Nuove rivelazioni sulla scandalosa discarica di Paterno, nel comune di Vaglia, lungo la bolognese. Il racconto dei testimoni: “Quei camion venivano di notte. «l'Altracittà, 7월 14»
10
Ex cava di Paterno, individuati rifiuti di varia colorazione rispetto al …
L'ex stabilimento della Soc. Calce Paterno, nel Comune di Vaglia in loc. Paterno, è collocato nelle immediate vicinanze della frazione di Paterno raggiungibile ... «gonews, 7월 14»
참조
« EDUCALINGO. Di vaglia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/di-vaglia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO