앱 다운로드
educalingo
diatesi

이탈리아어 사전에서 "diatesi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DIATESI 의 발음

dia · te · ʃi


DIATESI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DIATESI 의 뜻은 무엇인가요?

소질

문법에서 동사의 자물쇠는 동사가 표현하는 행동과 논증에 의해 확인 된 참가자 간의 관계를 설명하는 문법적 범주입니다. 이탈리아어에는 능동태, 수동적, 반사적이라는 세 가지 diates가 있습니다. 피사체가 에이전트 일 때, 동사는 활성자를 가지고 있습니다. 피험자가 환자, 목적 또는 일반적으로 행동을하는 경우, 동사는 수동적 인 체질을 가질 것입니다. 행동이 과목 자체에 해당하면, 동사는 반사적 인 체질을 가질 것입니다. 예를 들어, 문장 : 아기가 동사를 먹는 사과 활성 소질을 가지고 있지만, 문구 먹는 : 사과는 아이가 먹 또는 사과가 동사구는 "먹었다"아이가 먹 수동적 인 소질입니다. 마침내 : 아이는 그 대리인과 동시에 피험자에 대한 행동으로 씻겨집니다. 이것이 반사성 체질입니다. 능동적 인 명제에서 수동적 인 명제로 변환 할 때, 주체와 객체는 역할을 교환한다. 주제는 보수로 다운 그레이드하는 동안 직접 객체는 주체로 상승한다.

이탈리아어 사전에서 diatesi 의 정의

사전에서의 체질의 정의는 동사와 대리인 주체 사이의 관계를 표현하는 동사의 함수이다. d. 수동. 체질은 또한 특정 질병에 대한 개인의 헌법 적 소질이다 : d. 림프 성, 요독, 알레르기 성, 출혈성.

DIATESI 운과 맞는 이탈리아어 단어

amniocentesi · antesi · antitesi · biosintesi · di sintesi · epitesi · fare l´ipotesi · fotosintesi · in sintesi · ipotesi · metatesi · nell´ipotesi · ortesi · parentesi · protesi · se per ipotesi · sintesi · sitesi · tesi · tra parentesi

DIATESI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

diastema · diastilo · diastole · diastolico · diastrofismo · diatermanità · diatermano · diatermia · diatermico · diatermocoagulazione · diatetico · Diatomee · diatonia · diatonico · diatonismo · diatriba · diavilo · diavolaccio · diavoleria · diavolerio

DIATESI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

artrocentesi · atetesi · audioprotesi · bioprotesi · cenestesi · chemiosintesi · controtesi · creare malintesi · epatocentesi · epentesi · osteosintesi · paracentesi · per sottintesi · pleurocentesi · prostesi · rachicentesi · sinestesi · spondilolistesi · toracentesi · toracocentesi

이탈리아어 사전에서 diatesi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DIATESI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «diatesi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «diatesi» 번역

번역기

DIATESI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 diatesi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 diatesi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «diatesi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

素质
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

diátesis
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

diathesis
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

प्रवणता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

استهداف
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

диатез
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

diátese
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

diathesis
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

diathèse
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

diatesis
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

diathesis
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

素質
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

소질
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

diathesis
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

triệu chứng phát bịnh
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

டயாஸ்தீசிஸ்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

विशिष्ट रोगाला बळी पडण्याची प्रवृत्ती
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

zayıflık
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

diatesi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

skaza
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

діатез
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

diateza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

προδιάθεση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

diathesis
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

diates
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

diatese
화자 5 x 백만 명

diatesi 의 사용 경향

경향

«DIATESI» 의 용어 사용 경향

diatesi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «diatesi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

diatesi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIATESI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 diatesi 의 용법을 확인하세요. diatesi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Storia di una diatesi scirrosa con alcune ricerche generali ...
Giacinto Namias. «turamento, che poi si ripete in molti Punti nel corpo. Si vide a tal segno, scrive il signor Be'camier (I), propagarsi il malore lungo i linfatici, che in un soggetto di 22 anni morto per sarcocele Astley Cooper trovò il dutto toracico ...
Giacinto Namias, 1833
2
Sulla diatesi cancerosa. Annotazioni del dr. G.A. ...
Giovanni Antonio Mongiardini. di una glandula. La vita della glandula cangiasi gradatamente, e la glandula stessa da una certa alterazione passa a quella dello scirro, indi a quella del cancro. ,,In questi passaggi evvi un' epoca, in cui la vita ...
Giovanni Antonio Mongiardini, 1809
3
Cenni sulla Scrofola, considerata come diatesi
Giuseppe Longoni. NATURA DELLA SCROFOLA. Prima però d' entrare in materia veggo necessario di determinar bene il soggetto di mia ricerca, e perciò fare m' è d' uopo distinguere, a scanso di confusione, la Scrofola, o Diatesi Scrofolosa, ...
Giuseppe Longoni, 1841
4
Saggio di riflessioni patologiche teoricopratiche sulle ...
Giuseppe Casazza. ξ·ΣΨ,Ι$$+Σ » ιΙΙ νἱἱιπο. ο ΜΙ ρΗι ερικτοοο φαω οικω σοτι εΠεριο. ει.10Ιο ΙΙ νοΙΒο ..ειρρΙΙοπο ει ·‹1ιΜΙ0.3Ι18 ροττωΙαΒειωωεω σ: τύπο ε.ειΙοο-. . Με .. τ: ττιαοοει , ο ἱιπωοτει:τΙο, ΐπεΙΙΙΙιεςιια ΙποΙΙεπτς: ;.‹:Ικ: Ια ·Β0Β08Ι όο1τει ...
Giuseppe Casazza, 1818
5
Trattato di medicina pratica universale. Versione italiana ...
N "S Diatesi reumatica " 16 Diatcsi gastrica . . n 17 Diatesi arlritiea . . n 18 Diatesi s<-orbutica . w 19 Diatcsi sr7'ofulOà'tzîe rachiticun 20 Diatesi carcinomatosa . H 521 Diatesi venerea . " 22 Yizj locali . . . 19 37 23 Diatesi nervosa . pag.
Joseph I Frank, 1844
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
C . ; Oi le malattie d*' abitudine che quelle d* associazione hanno ciò di comune che non dipendono da una delle tre diatesi più conosciute (i). Circostanza importantissima (i) Finche i mali di ripetuti accessi si ripetono da diatesi, la cosa non ...
‎1821
7
Elementi di patologia generale: 1
Il primo m'entre stabilisce che la forma indica il particolare modo di esistere o di essere della diatesi, ammette poi che può essere diversa nella stessa diatesi e viceversa la stessa in diatesi diverse , e che può restare superstite essendo ...
‎1856
8
Catechismo medico ragionato a complemento del Manuale di ...
possa nemmeno toglier la diatesi. Altri ancora accomodano un tal termine ad esprimere alcune innormaiità di moto organico , o altre materiali alterazioni delle fibre; come ancora per esprimere cose ambigue che non hanno che fare affatto col ...
Pietro Antonacci, 1854
9
Manuale pratico di omeopatia. Rimedi, ricette e indicazioni ...
Vi sono alla base di ciò i concetti di terreno e di diatesi, concetti basilari, importantissimi, di non facile determinazione, che stabiliscono pertanto un' ulteriore prova della necessità di consultazione del medico omeopatico. «11 concetto di ...
Piero Bressan, 2002
10
Storia della medicina in aggiunta e continuazione a quella ...
tendere col nome di diatesi morbosa. Esempii di questa làt_ta sono tanto ovvii, e lo sperimentatore può procurarsene con,.tanta facilità, che non v'ha bisogno di qui addnrne alcuno. 'llun ,i'fl'ì'l'ìt1' nup u; -Mnr 47." Le azioni esercitabili sul ...
‎1851

«DIATESI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 diatesi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dolore gamba sx
Andrebbe anche approfondito il disorso delle TVP ricorrenti nella Sua famiglia al fine di stabilire se siano la conseguenza di una diatesi ... «Medicitalia.it, 7월 15»
2
Catania, Parma & C Il vero scandalo è che tutti sapevano
E qui affiora un altro aspetto, la diatesi criminale di molti calciatori e dirigenti, la loro tendenza al reato, al raggiro nel nome del tifo, della piazza, ... «il Giornale, 6월 15»
3
Commenti al paragrafo 26 dell”Organon dell'Arte del curare” di S …
... nella quale predomina una diarrea sfiancante come quella di arsenicum o piuttosto di una diatesi emorragica che corrisponde a Fosforus? «associazione LUIMO, 6월 15»
4
Lo spirito libero di TUBERCULINUM
È caratterizzato da una particolare sensibilità romantica e cosmopolita. La diatesi tubercolare è sempre presente nella storia della umanità sin ... «Informasalus, 6월 15»
5
Stagione di Danza: La quiete apparente, il 12 aprile
... architetto, danzatrice e dancemaker, che nel 2010 aveva firmato il suo primo lavoro au-toriale, Diatesi, finalista al GD'A Veneto, e con cui, ... «paginaQ - la pagina quotidiana, 3월 15»
6
Il sangue dal naso può segnalare una patologia?
... di una predisposizione individuale, come accade spesso nei bambini (si parla di diatesi emorragica infantile) oppure di un problema diverso. «Humanitas Salute, 1월 15»
7
La farmacia Di Nardo Labrozzi partner ideale per il benessere
Oltre a questo, l'esperta procederà a un'analisi dell'alimentazione quotidiana testando il grado d'idratazione, la diatesi e la costituzione, ... «ZonaLocale, 1월 15»
8
L'ictus cerebrale
... gli elevati livelli di omocisteina, alcune cardiopatie (forame ovale pervio, aneurisma settale), l'uso di contraccettivi orali in soggetti con diatesi trombotica. «Medicitalia.it, 1월 15»
9
FoamScleroterapia delle varici
... quanto riguarda il rischio di allergie, i prodotti utilizzati sono quasi inerti ai dosaggi consigliati, e comunque è sconsigliata nei soggetti che presentino diatesi ... «Medicitalia.it, 1월 15»
10
I filler nella medicina estetica: caratteristiche e tipologia
... viene eseguito sul clone cellulare de fibroblasti, una accurata analisi della morfologia cellulare, cariologia e studio di isoenzimi e diatesi cancerogena. «Medicitalia.it, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Diatesi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/diatesi> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO