앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "dilivrare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DILIVRARE 의 발음

dilivrare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 DILIVRARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «dilivrare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 dilivrare 의 정의

사전에있는 dilivrare의 첫 번째 정의는 철저한 평가, 사양을 따르는 해결 방법입니다. 위원회에 의해 새로운 교량을 건설하기로 결정했다. 협의회는 가격이 인하되기로 결정했습니다. 위원회는 다음과 같이해야합니다. 시행 될 조치들. dilivrare의 또 다른 정의는 결정할 것입니다 : 당신은 무엇을하기로 결심 했습니까? Dilivrare는 또한 계약에서 경매를 통해 상을 수여합니다. 그들은 수로 건설을 심의했습니다.

La prima definizione di dilivrare nel dizionario è venire a una risoluzione in seguito ad approfondita valutazione, spec. da parte di organismi collegiali: la commissione ha deliberato di costruire un nuovo ponte; il consiglio ha deliberato che i prezzi siano ridotti; il comitato dovrà d. i provvedimenti da attuare. Altra definizione di dilivrare è decidere: cosa hai deliberato di fare?. Dilivrare è anche assegnare, aggiudicare, in un'asta, in un appalto: hanno deliberato a quell'impresa la costruzione dell'acquedotto.


이탈리아어 사전에서 «dilivrare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DILIVRARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


assicurare
as·si·cu·ra·re
comprare
com·pra·re
considerare
con·si·de·ra·re
curare
cu·ra·re
delivrare
delivrare
dimostrare
di·mo·stra·re
entrare
en·tra·re
filtrare
fil·tra·re
imparare
im·pa·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
manovrare
ma·no·vra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
mostrare
mo·stra·re
operare
o·pe·ra·re
ovrare
ovrare
preparare
pre·pa·ra·re
recuperare
recuperare
ricovrare
ricovrare
scevrare
scevrare
superare
su·pe·ra·re

DILIVRARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dilezione
diliberare
dilicato
diligente
diligentemente
diligenza
diligere
diligione
diliscare
diliverare
dilizia
diloggiare
dilogia
dilollare
dilombarsi
dilombato
dilombatura
dilucidare
dilucolo
diluente

DILIVRARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ammirare
celebrare
collaborare
comparare
elaborare
generare
girare
incontrare
incorporare
innamorare
integrare
ispirare
liberare
registrare
rientrare
ristrutturare
sembrare
sfiorare
somministrare
tirare

이탈리아어 사전에서 dilivrare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dilivrare» 번역

번역기
online translator

DILIVRARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dilivrare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dilivrare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dilivrare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

dilivrare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

dilivrare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

dilivrare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

dilivrare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

dilivrare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

dilivrare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

dilivrare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

dilivrare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

dilivrare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dilivrare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

dilivrare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

dilivrare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

dilivrare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

dilivrare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

dilivrare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

dilivrare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

dilivrare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

dilivrare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

dilivrare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dilivrare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

dilivrare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dilivrare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

dilivrare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

dilivrare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

dilivrare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

dilivrare
화자 5 x 백만 명

dilivrare 의 사용 경향

경향

«DILIVRARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
3
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dilivrare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dilivrare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dilivrare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dilivrare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DILIVRARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dilivrare 의 용법을 확인하세요. dilivrare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bandi lucchesi del secolo decimoquarto tratti dai registri ...
E se caso avenisse, che a grossi tasse alcuna volta scarse, cioè piccola cosa di peso, Il debbia dilivrare per buoni e di peso, e questo stia alla conoscenza della guardia. Et ciascuna libra de' dictì denari neri, torni a soldi ventidue, per le diete ...
‎1863
2
Collezione di opere inedite o rare
... delli autri denari che si faranno, sia facta emendatione e ristauro. Lo quale ristauro facto, li dicti denari dilivrare si possano e debbiano per li modi predicti, come dilivrare si ponno. E per fare lo saggio, probatione o examinatione, si pillino, ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Lucca (Italy), Salvatore Bongi, 1863
3
Bandi lucchesi del secolo decimoquarto:
Lo quale ristauro facto, li dicti denari dilivrare si possano e debbiano per li modi predicti, come dilivrare si ponno. E per fare lo saggio , probationc o examinatione , si pillino, delle dicte libre tre dilivrate, soldo uno e denari sei per ciascuna delle  ...
Lucca (Italy), Salvatore Bongi, Italy. Archivio di Stato (Lucca), 1863
4
Storia di Troia
Sì vi dico che molto diceano gran torto de la dama dilivrare a morte,3 ché la con- dennavano senza conseglio.4 1 Cfr. RdT, w. 25938-78. 2 intrapresi e non sapenti : 'ingannati e all'oscuro di tutto'. 3 dilivrare a morte: 'mandare a morte': cfr. pure ...
Binduccio (dello Scelto), Gabriele Ricci, 2004
5
Rimario italiano di voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
rri:|ro, :lucrmre dilagare dilxniare анаши «lilavare dilagare dileggiare (Швецию анашиdilibrare, iscir di Iii/im diliscnre, cnvur la lin-lie al :te ' dilivrare, 1'. Á. liberare, ` V. [VRA dilngßiairc dilomliare , o dilumliarl (Шпоры diluviare dimagrire  ...
Francesco Antolini, Girolamo Rosasco, 1839
6
Il Rimario ... Edizione esattamente riveduta, riordinata (etc.)
Mcligrîgnal'6 ;i,iidilnttare clileguare dilettare ago'! dilivrare .Effìdiluugare dimagrare , dimaudare dimenare a(;r\' dimenticare,“ dimorare dipclare diportare ' v=;.g=f diradare diradicare ,m.ì diramate diredare dimcciare ' disacerbare ,à'} disagiare ...
Girolamo Ruscelli, 1816
7
Rime di Francesco Petrarca col comento di G. Biagioli. ...
Avverti che la voce liberare e di più grato suono all'orecchio dei moderni che dilivrare. -- Poi volò filo!' della veduta mio; tornando nel suo regno, onde svf'se per libero impulso di amore. Si ch'a mirarlo, ee. Odi il Tassoni, se vuoi ridere da vero': ...
Francesco Petrarca, 1823
8
Il rimario ... premessovi il trattato del modo di comporre ...
... destare ' deviare dibarbare dichiarare dift'idare' diffrenaire digiunare digrignare ' dilatare _ dileguare "dilivrare dilungar_e dimagrire dimenàre dimenticare dimomre 'diportare diradare ' diradicare diredare dirocciare disaccrbarè disbrigare ...
Girolamo Ruscelli, 1815
9
Opere di Giuseppe de Spuches, 2
Chi a dilivrare è presto Non e securo. ED. A macchinar congiure Se frodolento altri s'appresta, è forza Ch'a dilivrar m'affretti. Neghittoso Se più rimango, il tutto fia compiuto, Ed io deluso. CR. Alfin da me che brami? Che in bando io vada ? ED.
Giuseppe de Spuches, 1860
10
Lamento di Cecco da Varlungo di Francesco Baldovini colle ...
... vedi particolarmente la Nota 68. alle Lettere di Fra Guittone, corrìvo per corribo, dilivrare per liberare, come l'uso anche il Petrarca Son. LX. P. 1. e di più ispmintabole e ispavenfavole, marauigliabole e maravigliavole, parziomzòole e ...
Francesco Baldovini, Orazio Marrini, 1817

참조
« EDUCALINGO. Dilivrare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dilivrare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z