앱 다운로드
educalingo
dimesticare

이탈리아어 사전에서 "dimesticare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DIMESTICARE 의 발음

dimesticare


이탈리아어에서 DIMESTICARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 dimesticare 의 정의

사전에있는 실격의 정의는 길들입니다. 사직하는 것은 인간에게 유익한 형태 학적 또는 생리 학적 변화를 얻기 위해 동식물 종을 선택하는 것이다.


DIMESTICARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

amplificare · applicare · autentificare · caricare · classificare · comunicare · dedicare · dimenticare · giudicare · identificare · indicare · medicare · modificare · pubblicare · purificare · quantificare · rivendicare · scaricare · specificare · verificare

DIMESTICARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dimenticarsi · dimenticato · dimenticato dal mondo · dimenticatoio · dimentico · dimenticone · dimeritare · dimero · dimessamente · dimesso · dimestichevole · dimestichezza · dimestico · dimetrico · dimetro · dimettere · dimettersi · dimezzamento · dimezzare · dimezzato

DIMESTICARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

certificare · complicare · diversificare · faticare · giustificare · intensificare · masticare · moltiplicare · notificare · pianificare · praticare · pregiudicare · qualificare · rettificare · ricaricare · riqualificare · semplificare · significare · stuzzicare · unificare

이탈리아어 사전에서 dimesticare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dimesticare» 번역

번역기

DIMESTICARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dimesticare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dimesticare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dimesticare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

dimesticare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

dimesticare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

dimesticare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

dimesticare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

dimesticare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

dimesticare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

dimesticare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

dimesticare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

dimesticare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dimesticare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

dimesticare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

dimesticare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

dimesticare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

dimesticare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

dimesticare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

dimesticare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

dimesticare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

dimesticare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

dimesticare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dimesticare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

dimesticare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dimesticare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

dimesticare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

dimesticare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

dimesticare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

dimesticare
화자 5 x 백만 명

dimesticare 의 사용 경향

경향

«DIMESTICARE» 의 용어 사용 경향

dimesticare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dimesticare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dimesticare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIMESTICARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dimesticare 의 용법을 확인하세요. dimesticare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
Quan do Pcrvergogna.quando Per DiMENTiCANZA.Paffau.iiz. Paííau.76.1 69. Per dimentic amento del latte. Cref.603. DIMENTPRE« Difditfi,Ritrattare il Detto. vedi Men- tiro. DIMESTICARE. Rendere di rozzo, ó ruftico, piace- uole,e Manfueto.
Giacomo Pergamini, 1617
2
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Dimesticare , e domesticare una he- sua. Besliara cicurare , mulcere , man- suefacere , domare ; cicurcm faceré , humana; cniísuctudini assuei'acere. Dimesticare un uomo. Hominera agre- stem , ac barbarum mansuefacere , et ex- colere.
Giovanni Margini, 1832
3
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
DIMESTICARE. Tor via la salvatichema , Render dimestico . Lat. cic%rare , mansuefacere , cicur reddere. Gr. ri^teviúett . Cr. a. 7. a. E quanto più giù si fa , tanto il suo frutto , e sapore si muta , e dimestica . E cap. 8. 5. Ogni pianta ec. salvatica ...
‎1821
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
La Musica vuol far da gentildonna ; E l'altra, dietro dietro pe'l cammino, Deve ire a farle da domcnichino. Pauan. Poti, tot i, a. DOMESTICARE, o vero, come pure abu- slvam. si scrive, DIMESTICARE. \v. dome, stico *etfa Lcoigr. itai.)Verb. alt.
Giovanni Gherardini, 1833
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Coricitare, far le corvette, andare in corvette Dimesticame>to, il dimesticare Dimesticare, tor via la sabatichez- za, render dimestico Dimesticazione, dimesticamento Dimestico, agg. di quegli animali che serv ono all' uomo senz' aver bisogno ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
r 4 _ p Oni-017m”: l 1mm” fizlrvaggu. , : Se vuoi dimesticare'l'ariento salvaggio , che avefl'r partito dall'oro col zolfo, sì il puoi dimesticare sanza affinarlo in ceneracciolo in questo modo : prendi del detto argento secondo la quanritadey che che ...
Pagnini, 1766
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lai. puellus , adolescealulns . GI. vlaviaxog, perga'ntov . Bocc. nov. 49- 5. Avvenne che questo garzoncello s' incominciò a dimesticare con questo Federigo . E non. (i. Cosl stando la cosa . avvenne , che il garzoncello infermò. Fr . Iac. T. 6. 5. ti.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
8
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Dimetticare V arient» salvaggio . Se vuoi dimesticare l' ariento selvaggio , che avesti partito dall' o- ro col zolfo, sì il puoi dimesticare sanza affinarlo in ceneracciolo in questo modo : prendi del detto argento secondo la quantitade, che che ...
Francesco Balducci Pegolotti, 1766
9
Delle opere del signor commendatore Don Gianrinaldo, conte Carli
Dimesticare t ader1to salvaggio . Se vuoi dimesticare l' ariento salvaggio, che avessi partito dall'oro col zolfo, il puoi dimesticare senza affinarlo in cene- racciolo , in questo modo . Prendi il detto argento , secondo la quantitade che n' ài , e ...
conte Gian Rinaldo Carli, 1784
10
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Se vuoi dimesticare l' ariento salvaggio , che avessi partito dall' o- jro col zolfo, sì il puoi dimesticare sanza affinarlo in ceneracciolo in questo modo : prendi del detto argento secondo la quantitade, che che n' hai , e pognamo che fuise uno ...
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766
참조
« EDUCALINGO. Dimesticare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dimesticare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO