앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "dionea" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DIONEA 의 발음

dio · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIONEA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DIONEA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «dionea» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
dionea

Dionaea muscipula

Dionaea muscipula

일반적으로 Dionea 또는 Venera라고 불리는 Dionaea muscipula는 Droseraceae 가족에 속하는 육식 식물입니다. Dionaea 속의 유일한 종이며 미국 원산입니다. 다윈이 그녀를 보았을 때 "세계에서 가장 아름다운 식물"이라는 별명을 붙였습니다. 날카로운 이빨로 가득 찬 입술을 떠올리게하는 빠른 지그모스의 움직임과 나뭇잎의 모양 덕분에 아마도 집단 상상력을보다 쉽게 ​​포착 할 수있는 식물 일 것입니다. 이 이름은 아프로디테 (Aphrodite)의 은총과 아름다움의 그리스 여신 인 애프터 마움 (Διοναια)에서 유래합니다. La Dionaea muscipula, volgarmente chiamata dionea o venere acchiappamosche, è una pianta carnivora appartenente alla famiglia delle Droseracee. È l'unica specie del genere Dionaea ed è originaria degli Stati Uniti. Si dice che Darwin, quando la vide, la soprannominò "La pianta più spettacolare del mondo". Grazie alla sua capacità di compiere rapidi movimenti tigmonastici e la forma delle foglie, che ricordano una bocca piena di denti acuminati, è forse la pianta che più facilmente cattura l'immaginario collettivo. Il nome del genere deriva da Διοναια, epiteto di Afrodite, la dea greca della grazia e della bellezza.

이탈리아어 사전에서 dionea 의 정의

사전에있는 dionea의 정의는 초식성 초본 식물, Droseraceae 가족에 속하며, 미국에 원산지이며, 거기에 놓여있는 작은 곤충을 감금함으로써 가깝고 긴 타원형의 잎이 있습니다.

La definizione di dionea nel dizionario è pianta erbacea carnivora, della famiglia delle Droseracee, originaria dell'America sett., con foglie oblunghe e dentate che si chiudono imprigionando i piccoli insetti che vi si posano.

이탈리아어 사전에서 «dionea» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DIONEA 운과 맞는 이탈리아어 단어


gallonea
gal·lo·ne·a
limonea
li·mo·ne·a
maccheronea
mac·che·ro·ne·a
quercia Vallonea
quercia Vallonea
scammonea
scammonea
scamonea
sca·mo·ne·a
vallonea
val·lo·ne·a

DIONEA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

diocesano
diocesi
diodo
dioico
diolefina
diolo
diomedea
dionisiaco
dionisio
diorama
diorite
diospiro
diossido
diossina
diottra
diottria
diottrica
diottrico

DIONEA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aerolinea
alinea
apnea
canea
capolinea
chinea
contemporanea
cornea
dispnea
dulcinea
ghinea
in linea
interlinea
istantanea
linea
linnea
litoranea
miscellanea
prima linea
sotterranea

이탈리아어 사전에서 dionea 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dionea» 번역

번역기
online translator

DIONEA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dionea25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dionea 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dionea» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

dionea
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

dionea
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

dionea
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

dionea
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

dionea
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

dionea
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

dionea
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

dionea
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Dionea
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dionea
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

dionea
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

dionea
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

dionea
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

dionea
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

dionea
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

dionea
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

dionea
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

diyon
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

dionea
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dionea
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

dionea
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dionea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

dionea
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

dionea
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

dionea
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

dionea
화자 5 x 백만 명

dionea 의 사용 경향

경향

«DIONEA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dionea» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dionea 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dionea» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DIONEA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dionea» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «dionea» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dionea 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIONEA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dionea 의 용법을 확인하세요. dionea 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il bacio della dionea
È il 1° gennaio del 1900, la neve attutisce i rumori e copre di bianco le strade di Padova, illuminandola di una luce irreale.
Cinzia Tani, 2012
2
Le orazioni di M. T. Cicerone con le loro migliori versioni ...
Era suocera di questo Oppianico una certa Dionea, che avca Ire figliuolí, Marco Auno, Numerio Aurio, Gneo Ma- gio, ed uno figliuola per nome Magia, sposa ap- punto di Oppáanieo. M. Aurío ancor giovancllo, fallo prigioniero ne' movimenli ...
Marcus Tullius Cicero, Carlo Lanza, 1868
3
Museo scientifico, letterario ed artistico, ovvero, Scelta ...
DELLA DIONEA PIGLIA - MOSCHE , SUA IRRITABILITA' E SUA COLTIVAZIONE È la dionea una pianta bassa, colle foglie disposte in circolo vicino a terra, pecciuolate, rotonde, intaccate, a due lobi semi-ovali, cigliate negli orli, cariche al  ...
Luigi Cicconi, Pier Angelo Fiorentino, 1839
4
Nuova antologia: 1878
La Dionea affascina colla bellezza delle forme e lo splendore dei colori. La vittima poi è sacrificata in diversi modi. Quando una Drosera ha colto la sua preda, si aumenta la sua secrezione glutinosa e i tentacoli si piegano sopra di essa, ...
Francesco Protonotari, 1878
5
Opere edite e inedite in prosa ed in versi
La Dionea fu chiamata piglìa-mosche, perché raggruppa i due lobi delle sue foglie , quando sì posa tra loro nna mosca-, ed altro insetto, e il fa morire strignendolo con certe punte, che ha nelle foglie . La sensitiva non muove i suoi muscoli ...
Saverio Bettinelli, 1800
6
La fondazione di Partenope, dove si ricerca la vera origine, ...
A quefto pafìo efclama il Bernarzio : Quis ejh ijle apollo columbe Dionea ? Non fana bac ver* ba . Tu autem corrige .• Ipfe Dioneà monfìravit tdjpollo columbà (b) . Ecco come fono facili gli Eru« rimente i Gerofbnti antichi tutto ciò , eh' eQmmeva-  ...
Antonio Silla, 1769
7
Cambiamenti della vegetazione in relazione con il ...
Gabriele Carraro. Foto 1 - Bosco misto di Castanea sativa e Ailanthus altissima ( Arunco- Fraxinetum castanosum) con Hedera helix e Cinnamomum glandulifera nello strato dominante: altezza 24 m, età 35 anni. (Solduno, TI-CH; foto DIONEA)  ...
Gabriele Carraro, 1998
8
La guerra di Cesare contro Pompeo: commento storico a Cassio ...
i La carenza di analisi storiografiche sui racconto dionea della guerra civile di Cesare perdura ormai da un secolo, da quando, cioè, la scuola tedesca, influenzata dallo spirito nazionalistico dominante in molti campi della cultura germanica ...
Nadia Berti, 1988
9
Storia delle piante di Luigi Figuier
LE PIANTE CARNIVORE 115 Uà altro naturalista americano, il dottor Canby, insistette sulla natura dissolventi del liquido stillato dalla foglia della Dionea, e sulla specie di digestione degli insetti che produrrebbe tal liquido, dando luogo così ...
Louis Figuier, 1887
10
Nuovi quaderni del meridione
Ed ecco che ci pare di ritrovare tutti i caratteri della narrativa della Carpinteri proprio ne La Dionea (Palermo, S. F. Flac- covio, 197 1) in cui, come scrive Giuliano Manacorda nella «Premessa», la perfetta calibratura del climax drammatico ...
‎1971

«DIONEA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dionea 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Andy Warhol fotografato da Gerald Bruneau
... di New York degli anni Ottanta. Edoardo Dionea Cicconi ha supervisionato l'editing fotografico e collaborato artisticamente al progetto. «GiNo, 6월 15»
2
Piante carnivore: all'Orto Botanico l'annuale meeting per gli …
... gruppo siciliano di Rexplants, per conoscere meglio, coltivare e riprodurre le piante carnivore; si parlerà di Nepenthes, Dionea e Pinguicula. «Messina Ora, 6월 15»
3
Bruneau | Dionea Cicconi | Donzelli | Duskmann
Quattro mostre personali: Andy Warhol's dust, mostra fotografica di Gerald Bruneau a cura di Agnieszka Zakrzewicz; Layers di Edoardo Dionea ... «Artribune, 5월 15»
4
Gerald Bruneau - Andy Warhol's dust
Edoardo Dionea Cicconi ha supervisionato l'editing fotografico e collaborato artisticamente al progetto. In occasione della mostra Andy Warhol's Dust è stato ... «ExibArt, 5월 15»
5
A L'Aquila, il fantastico mondo delle piante Carnivore e Bonsai in …
Un'occasione per conoscere diversi generi di piante carnivore, alcuni davvero curiosi come la conosciuta Dionea Muscipula, famosa anche ... «Giornale di Montesilvano, 5월 15»
6
Luogo: Giacomo Guidi Arte Contemporanea
Edoardo Dionea Cicconi ha supervisionato il foto editing e la produzione delle opere. SCARICA IL COMUNICATO IN PDF. Vai alla guida d'arte ... «Arte.it, 4월 15»
7
Pb63 Battipaglia sorprendente In corsa per lo scudetto under 19
Giulia Prosperi, Marzia Tagliamento, Dionea Di Donato, Francesca Romana Russo, Giara Diouf, Elettra Cantatore, Elvira Mirra, Silvia Adriana ... «La Citta di Salerno, 4월 15»
8
I tricolori di artistico, il Lala...
Stardust (Fiorentina Pattinaggio - Fi) - Dionea Muscipula, piante carnivore, 4. Neovis (Academy Valle Dei Casali - Rm) - Peccato d'amore, 5. «Tribuna di Treviso, 3월 15»
9
VivereVerde: entriamo nel mondo delle piante carnivore con la …
... entriamo nel mondo delle piante carnivore con la Nepenthes, abbastanza facile da coltivare e ultimamente più diffusa della Dionea. «Vivere Pesaro, 2월 15»
10
Per Barclay, Jan Van Der Ploeg, Found Photos in Detroit, Alchemy …
... all'interno della galleria. Alchemy realizzerà un allestimento di opere a parete e installazioni inedite, realizzate da Dionea, a cura di Giacomo ... «Il Quotidiano del Lazio, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Dionea [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dionea> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z