앱 다운로드
educalingo
dir male di

이탈리아어 사전에서 "dir male di" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DIR MALE DI 의 발음

dir male di


DIR MALE DI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DIR MALE DI 운과 맞는 이탈리아어 단어

a favore di · al fine di · alla base di · alle dipendenze di · alle spalle di · cercare di · entrare a far parte di · essere consapevole di · essere responsabile di · in funzione di · invece di · nell´interesse di · parlar male di · passibile di · seguire lo stile di · suscettibile di · un quintale di · una parte di · usufruire di · vivere alle spalle di

DIR MALE DI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dir bene di · dir in giro · dir male · dir messa · diradamento · diradare · diradarsi · diradato · diradatore · diradatrice · diradicamento · diradicare · diragnare · diramabile · diramare · diramarsi · diramatore · diramatura · diramazione · diraspare

DIR MALE DI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ad eccezione di · approfittare di · aumentare di · avere intenzione di · avere la sensazione di · beneficiare di · disporre di · essere di · essere padrone di · essere un componente di · far parte di · godere di · in direzione di · nella sede di · nelle vicinanze di · pensare di · sapere di · tentare di · una miriade di · vedere di

이탈리아어 사전에서 dir male di 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DIR MALE DI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «dir male di» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «dir male di» 번역

번역기

DIR MALE DI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dir male di25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dir male di 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dir male di» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

说坏话
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

hablar mal de
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Dir bad of
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

उपेक्षा करना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

اشتمه
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

говорить плохо
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

falar mal de
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নিন্দা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

maltraiter
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bercakap buruk
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

sprechen schlecht von
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

罵ります
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

...을 나쁘게 말하다
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

nganggo gerah saka
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nói xấu
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பெயரை நிந்தித்து
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वाईट बोलू
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

hakkında kötü konuşmak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

dir male di
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

źle się wyrażać
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

говорити погано
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

vorbesc de rău
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

παίζω άρωστο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

praat siek van
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tala illa om
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

snakke stygt om
화자 5 x 백만 명

dir male di 의 사용 경향

경향

«DIR MALE DI» 의 용어 사용 경향

dir male di 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dir male di» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dir male di 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIR MALE DI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dir male di 의 용법을 확인하세요. dir male di 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Discorsi ... della virtu, prudenza, et giustitia d'alcuni ...
Hauendo poi inteflr del fitto Dionisio , ff dixpiacendolidel molto ag., grauio fitto a' Platone ,li scrisse con molto affetto , CF lopregoñ, non douesse dir male di lui , ne publicar la grande ingiuria li fece ,- al qual ris-pose 'Platone,che non haueua ...
Hieronimus Mengozzi, 1614
2
Discorsi del signor Hieronimo Mengozzi dottor di leggi, a ...
... non douesse dir male di lui , ne publicar la grande inginria li fece ,- al qual rirpofe ?latoimc/;e non baueuatanto ocio mediante l'occupationi della sua Academiaabe ricordarsi potesse dell'acerbe ingiurie da lui riceuute, ne pensar a' fatti suoi.
Girolamo Mengozzi, 1614
3
Thesoro della dottrina di Christo
V No ascolta dir male di altri,se peccai1 Risp. Se costui T>l in, a. con l'ascoltar dir male di altri è causa , che si dica l'^ea *1' male,instingando colui à dirIo, aiutandolo,animandolo, lodando , approuando il male , che dice , ò la faccia con parole, ...
Giovanni Lorenzo Guadagno, 1722
4
Thesoro della dottrina di Christo nostro signore, diviso in ...
Dello ascoltare del dir male ad altri .* No ascolta dir male di altri, se pecca? Risp. Se coil ui .r l , con l'ascoltar dir'male di altri è causa , che fi dica..- flimìflflcsi. male , instigando colui a dirlo , aíutandolo, a'nimandolo, 67lodando , app'rouandoíil ...
Giovanni Felice Astolfi, Giovanni Lorenzo Guadagno, 1667
5
Scielta de concelli
... donde è detto maledico , e maledicente colui , thefm%a èflintione alcuna fi diletta di dir male di egn'vno : & quantunque fia detto impropriamente dir male de' vitij,de'vitiofi ; conciofta che' il dirne fut bene, e non male ; nondimeno volgarmente ...
Gratiano Gratiani, 1592
6
Scielta De Concetti ... Nuovamente Posta In Luce per ...
... cosZz in d :in cuna qualità d'huomini;doueche'l dir male,è in :pnt uerfale di tutte le cosi', C'F' in tutte le' qualità differ— sòne ,* 'donde è detto maledico ,'e maledicente colui , - che senza dzsiintione alcuna si diletta di dir male di - ogn' vno .
Graziano Graziani, 1592
7
Saggi accademici dati in Roma nell'Accademia del sereniss. ...
Nella Republica delli Dei vi era si bene, chi non haueua altro vflicioßhe dir male di chi faceua male . Ritrouamento molto fauflo all'innocenza fù la vecchia Соniediahche {водам 1е colpe hor d'vno hor d'vn'altro.Ma è fortuna di tutti imiglieri ...
‎1641
8
Prose vulgari di monsignor Agostino Mascardi cameriere ...
Nella Republica delli Deivi era sì bene , clii non haueua altro vfficio , che dir male di chi saceua male - Ritrouamento molto sausto all'innocenza sùla vecchia Comedia , che sgridaua le colpe hor d'vno hor d'vn'altro. Maè fortuna di tutti i ...
Agostino Mascardi, Jacopo Ruffoni, 1674
9
Il Terentio latino, commentato in lingua toscana, e ridotto ...
33;. z, io non sopportero, che chi de idera dir male di noi , dica , che fia staro per mia pertinncia e non per voflre modelli-.360.4. Dire a vno,ehe li si perdona qualche suo peccato , se egli cessa di ir male.9;.r2,z.z, 189.3, ilmale ann0.che lddio ti ...
Terentius Afer (Publius), Fabrini (Giovanni), 1594
10
Vocabulario italiano, espagnuolo ...: nel quale con ...
dezirle,ono dezirlc a vno en el juego dir male di quei, che fon morti. ] defenterrar los muertos. Defentierro. dir vna cofa a vno per vtil fuo,o per il fuo bene, cofi, 10 lo dico per vtil tito.] lo digo a tu prouecho . dire vna cofa a propofito. "] dezir vna ...
Lorenzo Franciosini, 1645
참조
« EDUCALINGO. Dir male di [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dir-male-di> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO