앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "diridere" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DIRIDERE 의 발음

diridere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 DIRIDERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «diridere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 diridere 의 정의

사전에 지시의 정의는 조롱, 조롱이다 : 모두는 그의 어색함을 비웃었다.

La definizione di diridere nel dizionario è schernire, beffare: tutti deridevano la sua goffaggine.


이탈리아어 사전에서 «diridere» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DIRIDERE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accidere
accidere
coincidere
coin·ci·de·re
collidere
col·li·de·re
condividere
con·di·vi·de·re
da decidere
da decidere
decidere
de·ci·de·re
deridere
de·ri·de·re
dividere
di·vi·de·re
far coincidere
far coincidere
incidere
in·ci·de·re
non condividere
non condividere
occidere
occidere
recidere
re·ci·de·re
ridere
ri·de·re
sidere
si·de·re
sorridere
sor·ri·de·re
sottoridere
sot·to·ri·de·re
stridere
stri·de·re
suddividere
sud·di·vi·de·re
uccidere
uc·ci·de·re

DIRIDERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dirham
dirieto
dirigente
dirigenti
dirigenza
dirigenziale
dirigere
dirigersi
dirigersi verso
dirigibile
dirigibilista
dirigismo
dirigista
dirigistico
dirimente
dirimere
dirimpettaio
dirimpetto
dirimpetto a
dirindina

DIRIDERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accedere
allidere
ancidere
arridere
assidere
circoncidere
conquidere
elidere
far stridere
intercidere
intridere
irridere
non sapersi decidere
precidere
prendere
ricidere
ridividere
sottodividere
succidere
vedere

이탈리아어 사전에서 diridere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «diridere» 번역

번역기
online translator

DIRIDERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 diridere25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 diridere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «diridere» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

diridere
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

diridere
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

diridere
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

diridere
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

diridere
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

diridere
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

diridere
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

diridere
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

diridere
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

diridere
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

diridere
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

diridere
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

diridere
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

diridere
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

diridere
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

diridere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

diridere
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

diridere
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

diridere
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

diridere
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

diridere
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

diridere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

diridere
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

diridere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

diridere
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

diridere
화자 5 x 백만 명

diridere 의 사용 경향

경향

«DIRIDERE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «diridere» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
diridere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «diridere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DIRIDERE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «diridere» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «diridere» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

diridere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIRIDERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 diridere 의 용법을 확인하세요. diridere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le avventure di Pinocchio: Storia di un burattino
Allora grandi risate daccapo: ma l'omino, invece diridere, sisentìpreso da tantoamore per quell'irrequieto asinello che, conun bacio, gli portòvia di nettola metàdi quell'altro orecchio. Poidisse al burattino: – Rimonta purea cavallo,e non aver ...
Carlo Collodi, 2014
2
Flash MX
Diridere. H. filmato. in. scene. Quando si crea un nuovo file Flash (all'avvio di Flash o selezionando File •: Nuovo), per impostazione predefinita il file contiene una scena vuota, ingegnosamente chiamata Scena 1. Ogni animazione che si crea ...
Gurdy Leete, Ellen Finkelstein, 2002
3
Il bar delle grandi speranze
Lui stesso sembrava incapace di soffocarlo. Steve e gli uomini del Dickens giocavano con passione, ma la partita non lidistoglieva mai dall'obiettivo principaledella loro vita: ridere. Indipendentemente dal punteggio, non smettevano diridere, ...
J.R. Moehringer, 2012
4
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
DiRIDERE. Dipelare. Verb. alt. Pelare. Lat. Depilare. - Dipelato. Panie (V. Dipelare, verbo, nelle Note.) Dipellàre. Verb. alt. Tór via la pelle, Spellare. (V. Dipellàre nelle Note.) Dipèndere. Verb. neul. Lo stesso che Dependere. Lat. Dependere.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Levar dal riccio; e si dice specialmente delle castagne. d DIRIDERE (diridere). Anticamente per Deriere. DI BIETO. Lo stesso che Diretro, ma meDI RIETRO. no comuni. DI RIFLESSO. Vedi RIFLESSO. DIRIGENTE. Che dirige. DIRIGENZA.
‎1837
6
La vera saggezza
Se siè veramente felici, nonc'è bisogno diridere enon c'è bisogno di piangere. Entrambe lecose svaniranno. Io non sono serio, sto solo celebrando. E quando vi parlo non vi stodando un'ideologia,una filosofia, una religione... per niente.
Osho, Swami Anand Videha, 2013
7
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
(diridere) Piatisi, eeog. Piccolo luogo del granducato di Toscana , nella provin. di Firenze , e nel Cavouno. Partuìco. seog. Cornane della Sicilia, nel- 1' inteaoeou t e nel distr. tli Palermo , nella vai\e e diocesi di Mazzara. Conta t0,0ti0 abitanti.
Carlo Antonio Vanzon, 1858
8
Delle prose e poesie liriche di Dante Allighieri: 3: La ...
Ma contro all'offieio dell'imperatore e dividere l'impero; essendoche' l'officio suo sia ad uno volere , e ad uno noneolere tenere l' umana generazione soggiogato, come nel primo libro dinwstrammo: e però non i lecito allo imperadore diridere ...
Alighieri (Dante), Ficino (Marsilio), Torri (Alessandro), 1844
9
Elogio della signora Maigret
Può darsi. Chiarissimiinogni caso. E particolarmente tranquilli”. “Perché non guarda le cose come i bambini. Hariso?” “Nonhaavuto occasione diridere”. “Una vera bambinatrova semprel'occasione diridere: bastache sisenta inconfidenza, che ...
Maria Ielo, 2012
10
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario di Padova
Moderatrix. DiREZioNE . DireSio . DiREzzioNE (Guicciard. lit. lib. 18.) fac- chcggiamento. vireptio . * Di ricái'O, di nuovo. Диг/us . DiRicciARE , o Sdiricciare , cavar le ca- ftagne da' ricci . Echin'u caßaneas purgare. Diridere, ec. V. Deridere, ec.
Jacopo Facciolati, 1730

참조
« EDUCALINGO. Diridere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/diridere> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z