앱 다운로드
educalingo
disavveduto

이탈리아어 사전에서 "disavveduto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DISAVVEDUTO 의 발음

di · ʃav · ve · du · to


DISAVVEDUTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISAVVEDUTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 disavveduto 의 정의

사전에서 의도하지 않은 것의 정의는 조심스럽지 않고, 근시안적이며 부주의하지 않습니다. 예기치 않은 예기치 않은 예기치 않은 것입니다.


DISAVVEDUTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

avveduto · creduto · deceduto · essere seduto · impreveduto · inavveduto · intraveduto · malavveduto · mettersi seduto · posseduto · preveduto · provveduto · ravveduto · receduto · ricreduto · riveduto · seduto · sprovveduto · stare seduto · veduto

DISAVVEDUTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

disattivato · disattrezzare · disautorare · disautorizzare · disavanzare · disavanzo · disavvantaggiarsi · disavvantaggio · disavvantaggioso · disavvedutamente · disavvedutezza · disavvenente · disavvenire · disavventura · disavventuratamente · disavventurato · disavvertenza · disavvertito · disavvezzare · disavvezzo

DISAVVEDUTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accaduto · aiuto · andare perduto · auto · avvveduto · benavveduto · benveduto · caduto · decaduto · fronduto · invenduto · malprovveduto · malveduto · perduto · renduto · ricaduto · scaduto · spanduto · sperduto · venduto

이탈리아어 사전에서 disavveduto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DISAVVEDUTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «disavveduto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «disavveduto» 번역

번역기

DISAVVEDUTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 disavveduto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disavveduto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «disavveduto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

disavveduto
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

disavveduto
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

disavveduto
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

disavveduto
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

disavveduto
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

disavveduto
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

disavveduto
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

disavveduto
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

disavveduto
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

disavveduto
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

disavveduto
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

disavveduto
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

disavveduto
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

disavveduto
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

disavveduto
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

disavveduto
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

disavveduto
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

disavveduto
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

disavveduto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

disavveduto
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

disavveduto
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

disavveduto
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

disavveduto
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

disavveduto
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

disavveduto
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

disavveduto
화자 5 x 백만 명

disavveduto 의 사용 경향

경향

«DISAVVEDUTO» 의 용어 사용 경향

disavveduto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disavveduto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

disavveduto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISAVVEDUTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 disavveduto 의 용법을 확인하세요. disavveduto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
INA V ”Συ Ι. Το . v. disavveduto. imprudente. IN tempo futuro. L. in parmum. S. per lo innanzi. futuramente. da ora, da oggi, da qui innanzi. da Ora in pm. da questo tempo οι.: 8 presso: da quell'ora "φωτα il detto esser Luigi si resse ΜΒΜ. ΡΙΠ.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, Josè Maria Fonseca de Evora, 1817
2
Dé fatti e detti degni di memoria della città di Roma e ...
E quella mano la quale Creso avea espiato col sacrificio, onorando li dii della sua casa, si sozzoe nel sangue del disavveduto 30* omicidio. Ne il maggiore Ciro è piccolo argomento, che la necessità de' fati schifare non si possa. Il nascimento ...
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1867
3
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria della ...
E quella mano la quale Creso avea espiato col sacrificio, onorando li dii della sua casa, si sozzoe nel sangue del disavveduto m omicidio. Nè il maggiore Ciro è piccolo argomento, che la necessità de' fati schifare non si possa. Il nascimento  ...
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1868
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
INCAI'TUS,aÈ3NM1x70;, Unbor: fltbtig, Inconside'n", imprudenl,[Inconsiderale, unadvised]. lnconsideralo, malaccorto, incauto, impru dente. atm.-n. a. - Non preveduto, imprevisto, inaspettato: Intendemmo . . . il disavveduto e subito accidente.
Marco Bognolo, 1839
5
Saggio di uno spoglio filologico dell'abate G. Brambilla
Car. Rett. I. |5. Chidisautorizza ed annulla il patto ,"anhulla'. ance le leggi( v.f“=Ù_ .,'-h .\ '.: DISAVVEDUTO. Per Non preveduto. c. B.' " - -fl« ' Agg. esein. Boccl Fiam »i."lib. 5. Qualora l'uomo, più alla felicità-si crede.lontano , allora in quella con ...
Giuseppe Brambilla, 1831
6
Storia della guerra di Troia de M. Guido Giudice dalle ...
Allora uno disavveduto (2) appetito sorprese Achille di volere andare a vedere Troia e la solennitade del sopradetto annuale; e sanza arme se ne andoe alla cittade , ed introe nel Tempio d'Apollo , ov' era locato il corpo d' Ettore , siccome di ...
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Corhac. a44> «dii. fior. DISAVVEDUTO. Aggctt. Non avveduto, Malaccorto. %. Per Non preveduto, Improviso. - La ragione, per la quale, ec. , molto turba c grava li animi nostri per lo disavveduto avvenimento ove noi siamo caduti. Ccff. Die. 70.
Giovanni Gherardini, 1833
8
Collezione di opere inedite o rare
E quella mano la quale Creso avea espiato col sacrificio, onorando li dii della sua casa, si sozzoe nel sangue del disavveduto 30J omicidio'. Ne il maggiore Ciro è piccolo argomento, che la necessità de' fati schifare non si possa.
‎1868
9
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
L. casa . S. a sbaraglio, a rischio: a rischio e rea tura. i INAVVERTENTE, v. disavveduto; incauto: imprudente. INAVVERTENZA, contrario d'av- Vertenza. L. inadvertentia , incensi de- rantia. S. disavvedutezza: disavvedimento, abbagliamento, ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
10
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria [tr. by ...
E quella mano la quale Creso avea espiato col sacrificio, onorando li dii della sua casa, si sozzoe nel sangue del disavveduto *" omicidio. Ne il maggiore Ciro è piccolo argomento, che la necessità de' fati schifare non si possa. Il nascimento  ...
Gaius Valerius Maximus, Roberto de Visiani, 1867

«DISAVVEDUTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 disavveduto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
E allora ditelo …. di Fr@nk de la Postadelgufo
A calciobalilla questo gol ottenuto con il l'omino di centro del bastone d'attacco che ribatteva il rinvio disavveduto del portiere da noi lo ... «Reset Italia, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Disavveduto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/disavveduto> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO