앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "discarcare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DISCARCARE 의 발음

discarcare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 DISCARCARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «discarcare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 discarcare 의 정의

사전에 방전 정의는 다운로드하는 것입니다. 버리는 것은 또한 잘못, 도덕적, 심에서 스스로 자유롭게하는 것입니다. 무게 : d. 양심.

La definizione di discarcare nel dizionario è scaricare. Discarcare è anche liberare da una colpa, un peso morale e sim.: d. la coscienza.


이탈리아어 사전에서 «discarcare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DISCARCARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbarcare
ab·bar·ca·re
altercare
al·ter·ca·re
arcare
ar·ca·re
carcare
carcare
cercare
cer·ca·re
demarcare
de·mar·ca·re
imbarcare
im·bar·ca·re
inarcare
i·nar·ca·re
inforcare
in·for·ca·re
marcare
mar·ca·re
parcare
par·ca·re
reimbarcare
re·im·bar·ca·re
ricercare
ri·cer·ca·re
rimarcare
ri·mar·ca·re
sbarcare
ʃbar·ca·re
scarcare
scarcare
smarcare
ʃmar·ca·re
sobbarcare
sob·bar·ca·re
sporcare
spor·ca·re
varcare
var·ca·re

DISCARCARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

disc-jockey
discacciamento
discacciare
discadere
discalzare
discantare
discantista
discanto
discapitare
discapito
discarcerare
discarica
discaricamento
discaricare
discarico
discaro
discatenare
discendente
discendenti
discendenza

DISCARCARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

afforcare
biforcare
corcare
customer care
disbarcare
giocare
home care
medicare
mercare
modificare
pubblicare
rammarcare
ricorcare
rimbarcare
risporcare
rivarcare
scaricare
travarcare
triforcare
verificare

이탈리아어 사전에서 discarcare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «discarcare» 번역

번역기
online translator

DISCARCARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 discarcare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 discarcare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «discarcare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

discarcare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

discarcare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

discarcare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

discarcare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

discarcare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

discarcare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

discarcare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

discarcare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

discarcare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

discarcare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

discarcare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

discarcare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

discarcare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

discarcare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

discarcare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

discarcare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

discarcare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

discarcare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

discarcare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

discarcare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

discarcare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

discarcare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

discarcare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

discarcare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

discarcare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

discarcare
화자 5 x 백만 명

discarcare 의 사용 경향

경향

«DISCARCARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
9
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «discarcare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
discarcare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «discarcare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

discarcare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISCARCARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 discarcare 의 용법을 확인하세요. discarcare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Dare il discarico a checchessia , fig. , vale Liberare da un obbligo , da un impedimento ; sciogliere le difficoltà , mettere in chiaro , provare , giustificare . — ARE , e DiscARcARE . v. a. Scaricare. L. Esonerare . §. P. met. Sgravare , liberare da un ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
2
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
IV -Del re. d' Aragona 00' che debba mangiar del core, eh' esso il jìzrà dell' onta discarcare ch'io odo là di Mansiglia e di 1'Ililnno contare; nè il può altrimenti per cosa ch'ei sappia dire e fizre. Ed appresso voglio che diamo di questo core al re  ...
Vincenzo Monti, 1829
3
Opere del conte Giulio Perticari: Dell'amor patrio di Dante ...
Del M-d'Aragona-vv' che debba mangiar del core, eh' esso il farà 'dell' 'onta ' discarcare ch' io odo là di Marsiglia, e di Milano contare; nè il può altrimenti per' qosa ch' ci sappia dire, e fare . Ed appresso voglio che diamo di questo core al re (li ...
Giulio Perticari, 1824
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... quelle congiuntum disastrose , e valersi de' suoi consigli in quelle urgenze . 'l' DISCACCIATORE. nilegone l' es- Gell. Err. a. a. Quel dolce traditorello d'Amore , discaceiator di tutte le manipconie , donatore di tutti i piaceri ec. DISCARCARE.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
4- Del re d' Aragona voi1 che debba mangiar del core, cf£ esso il fard delV onta discarcare cK io odo là di Marsiglia, e di Milano contare; nè il può altrimenti per cosa cK ei sappia dire , e fare. Ed appresso voglio che diamo di questo core al re  ...
Vincenzo Monti, 1826
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al vocabolario ...
IV Del re d'Aragona vo' che debba mangiar del core, ch' esso il fitl'à dell' onta discarcare ch'io odo là di Marsiglia e di illilnno contare; nè il può altrimenti per cosa ch'ei sappia dire e fine. Ed appresso voglio che diamo di questo core al re di ...
‎1829
7
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Il volto tuo discarchi di vergogna il careo , Dale II volto tuo discarchi da te il canco délia vergogna: dunque il carico è accusative che i retío da discarcare : dunque Discarcare è verbo altivo ). DISCARICATO, e DISCARCATO . Add. da' loro verbi  ...
‎1821
8
Opere di Giulio Perticari
Di qui l'italiano discarcare. E Dante l'udoprò quasi nella stecca me. lafora di Sordello (Par. 18): . . . . . Quando '1 volta Suo si discarchi di vergogna il carco. (21 ) Estiers: altrimenti: e viene da extra. Anselmo Faidito : Quant sò ben irats Esteng  ...
Giulio Perticari, Gabriele linguista De Stefano, 1852
9
Archivio storico per la Dalmazia
... timore, vel quod nauis immitteret aquam, venerint ad portum Ancone; liceat eisdem discarcare in terram, et carcare dictas res, et inde exire sine aliqua dacia soluenda, dummodo portent res ipsas in illam riuam Sciauonie vel Veneciarum.
‎1927
10
Le opere minori di Dante ec: Prose di Dante Alighieri ...
... quassù Diramare Diretto 2 volte Dirimere Dirittamente, Drit' tamente il volto Diritto : volte Disagguaglianza Disascondere Discarcare Discente Discernere Discettare Dischiavare Dischierare Dischiudere Discordante Discordc Discorrere Val.
Dante Alighieri, 1830

참조
« EDUCALINGO. Discarcare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/discarcare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z