앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "risporcare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RISPORCARE 의 발음

ri · spor · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RISPORCARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RISPORCARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «risporcare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 risporcare 의 정의

사전에 엠보싱의 정의가 더럽고, 더러워졌습니다.

La definizione di risporcare nel dizionario è sporcare, sporcarsi di nuovo.


이탈리아어 사전에서 «risporcare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RISPORCARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbarcare
ab·bar·ca·re
altercare
al·ter·ca·re
arcare
ar·ca·re
carcare
carcare
cercare
cer·ca·re
demarcare
de·mar·ca·re
imbarcare
im·bar·ca·re
inarcare
i·nar·ca·re
inforcare
in·for·ca·re
marcare
mar·ca·re
parcare
par·ca·re
reimbarcare
re·im·bar·ca·re
ricercare
ri·cer·ca·re
rimarcare
ri·mar·ca·re
sbarcare
ʃbar·ca·re
scarcare
scarcare
smarcare
ʃmar·ca·re
sobbarcare
sob·bar·ca·re
sporcare
spor·ca·re
varcare
var·ca·re

RISPORCARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

rispogliare
rispolverare
rispolverata
rispolveratura
rispondente
rispondenza
rispondere
rispondere a
rispondere di no
risponditore
risponsione
risponso
risposare
risposta
risposto
risprangare
rispremere
risprofondare
rispronare
rispuntare

RISPORCARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

afforcare
biforcare
corcare
customer care
disbarcare
discarcare
giocare
home care
medicare
mercare
modificare
pubblicare
rammarcare
ricorcare
rimbarcare
rivarcare
scaricare
travarcare
triforcare
verificare

이탈리아어 사전에서 risporcare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «risporcare» 번역

번역기
online translator

RISPORCARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 risporcare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 risporcare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «risporcare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

risporcare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

risporcare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

risporcare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

risporcare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

risporcare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

risporcare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

risporcare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

risporcare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

risporcare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

risporcare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

risporcare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

risporcare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

risporcare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

risporcare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

risporcare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

risporcare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

risporcare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

risporcare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

risporcare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

risporcare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

risporcare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

risporcare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

risporcare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

risporcare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

risporcare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

risporcare
화자 5 x 백만 명

risporcare 의 사용 경향

경향

«RISPORCARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «risporcare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
risporcare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «risporcare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

risporcare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RISPORCARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 risporcare 의 용법을 확인하세요. risporcare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Delle prediche dette nel palazzo apostolico da fra Francesco ...
Io non terrò flipendiati adulatori , che cantino alle mie orecchie le vittorie , che ho risporcare o del Gigante abbattuto, o de'Filistci soggiogati . -Udirò con riverenza Natanno,che mi rimprovera i .il Capitano tradito , e la sua Sposa i violata. lo non ...
‎1715
2
Incastri Fuorisede: Storie di studenti, farabutti e vicoli
A casa aveva fatto pulizie generali e poi, per non risporcare i piatti se n'era andata a mangiare a mensa. A piazza San Domenicounafigurina esile come un cerbiatto accelerò l'andatura e scattò versoun ragazzo moro e pensieroso che stava ...
Salvatore Viola, 2011
3
50 sfumature di suocera
... (incluso il divano in pelle bianca, pendant col capello), se ti lavi le mani prima di mangiare, puoi trovarti nella spiacevole situazione di dovertele risporcare subito, perché l'asciugamano è più lurido del culo del summenzionato gatto.
White Angel, 2012
4
Il ballo tondo
Anche Paolino pareva calmo e paziente: giocava a carte con nani Lissandro, senza sghignazzare. A pranzo e a cena mangiarono panini per non risporcare la cucina linda e profumata. Lucrezia e il signor maestro tubavano appoggiati alla ...
Carmine Abate, 2000
5
Belfagor
... il malato, si sono fatti rifiorire anche tutti quei brutti abusi che il fascismo, bisogna ricordarlo, nei suoi primi anni aveva stroncato (anche se poi esso pure qualche po' avesse lasciato risporcare le camere che da principio aveva pulite).
Luigi Russo, 1947
6
Spettacolo leggero: dal music-hall, al varietà, alla ...
Mon pubblico perché tengo per uso: Chi vuol gustarmi deve portami l'argento e l' or. Ma poi con quello ch'io non consumo solo pel fumo, lo lasciò andar. fa un ordine con l'abito... Vi pare mi lavo... poi m'a debbo risporcare e sciupo l'acqua ...
Giancarlo Pretini, 1997
7
L'Espresso
«Abbiamo a lungo meditato se non fosse opportuno risporcare il campione e lasciare le cose come stavano. Ma poi si decise di proseguire e di pulire un'intera lunetta. Quando abbiamo tolto le protezioni per presentare il lavoro alla stampa e  ...
‎1994
8
Castruccio Castracani degli Antelminelli
E ciò che uno ha porcato, tutti vogliono risporcare; e rissano fra loro e si squarciano a coltellate. E se nulla è rimasto non tócco dai primi, i secondi lo guastano; se il gemito d'una creatura è udito, non induce a pietà, ma scalda e sfrena altre ...
Carlo Magnani, 1926
9
Avanguardia
Le nuove lune elettriche di Barcellona e di Bilbao vietano all'antica fuliggine dei roghi cattolici di risporcare l'orizzonte spagnolo.14 Lungo tutta la composizione, Marinetti userà un linguaggio metaforico e analogico, arricchito dal dinamismo e  ...
‎1998
10
Nuova storia contemporanea
rivoluzionario31. Marinetti dichiara che non bisogna salvare la Spagna della tradizione e della conservazione ma il suo contrario, impedire "all'antica fuliggine dei roghi cattolici di risporcare l'orizzonte"". E perché dei giovani attratti dal ...
‎2007

«RISPORCARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 risporcare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Metro San Paolo, “Riprendiamoci la città”: arriva un altro Retake
Quindi - conclude Gianni Stifano - a chi sostiene che sia 'inutile pulire, tanto poi risporcano', noi rispondiamo che è inutile risporcare, tanto noi ... «RomaToday, 9월 14»
2
I bimbi di Milano puliscono la loro scuola
Credo che gli stessi bimbi, tra qualche anno, quando avranno in mano una bomboletta spry, ci penseranno 2 volte prima di risporcare tutto! «Corriere della Sera, 5월 14»
3
Struccate come le star
Il motivo è semplice: se lo lasciate per ultimo potreste “risporcare” le aree del viso circostanti. Usate un prodotto delicato poiché la pelle delle ... «Vogue.it, 6월 13»

참조
« EDUCALINGO. Risporcare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/risporcare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z