이탈리아어 사전에서 "discanto" 뜻

이탈리아어 에서 DISCANTO 의 발음

di · scan · to

이탈리아어에서 DISCANTO 의 뜻은 무엇인가요?

가곡

Discanto

서양 중세 음악, 용어 가곡, 또는 discantus에서 동시에 11 세기에 도입 즉 dall'organum 평행 스탠드, 보컬 및 종교 음악의 종류와 화음 방법을 표시 경우처럼 더 이상 복스 principalis의 양력 단편 아래 대위법은 프리미티브하지만 상기 del'organum. 연습에 따라 그가 즉흥적으로 할 수 있기 때문에 : 단어 discantus discantus 위에 librum, 항목의 반주가 추가 암시 동안 그들이 가지고있는 유일한 것은이 표기 멜로디했다 그레고리오 성가의 한 유형이었다에서 파생 잘 코딩 된 규칙에 따르면, 그것을 기록하는 것은 바람직하지 않습니다. 무덤 목소리, vox principalis은 cantus firmus 또는 테너라는 이름을 사용합니다. 급성 부분 인 vox organalis는 제대로 언급 된 discantus라고 불리며 즉석에서 작성되거나 이미 작성 될 수 있습니다. 이후이 용어는 일반적으로 화음 워프의 가장 높은 음성을 표시하기 시작했다 :이 용어는 르네상스 때까지 유지됩니다.

Nella musica medievale occidentale, il termine discanto, o discantus, indica al tempo stesso un genere di musica vocale e sacra, e un procedimento polifonico che, a partire dall'XI secolo, si distingue dall'organum parallelo, e che consiste nell'adozione di un controcanto, non più sotto il frammento gregoriano della vox principalis, come nel caso del'organum primitivo, bensì sopra. La parola discantus deriva dall'espressione discantus supra librum, che era un tipo di canto gregoriano dove l'unica cosa di cui si aveva notazione era la melodia, mentre l'accompagnamento delle voci aggiunte era implicito: dato che poteva essere improvvisato secondo una prassi dalle regole ben codificate, non si riteneva opportuno annotarlo. La voce grave, vox principalis, prende il nome di cantus firmus, o di tenor. La parte acuta, vox organalis, viene chiamata discantus propriamente detto, e poteva essere improvvisata o già scritta. Più tardi il termine prese a indicare in genere la voce più acuta di un ordito polifonico: questa terminologia si conserverà fino a tutto il Rinascimento.

이탈리아어 사전에서 discanto 의 정의

사전에있는 discanto의 정의는 주어진 멜로디에 겹쳐진 더 높은 음조와 야당의 중세 폴리포니에 있습니다.

DISCANTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 discanto 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 discanto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «discanto» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: 解说
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: discante
• 이탈리아어 - 영어 번역기: descant
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: टीका करना
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: غنى لحنا
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: распевать
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: descante
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: সুললিত সুর
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: déchante
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: dgn panjang lebar
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: Diskant
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: descant
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: 가곡
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: descant
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: nói dài dòng
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: இன்னிசை
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: गाणे
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: en yüksek ses
• 이탈리아어: discanto
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: melodia
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: виспівувати
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: soprano
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: σχολιάζω
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: diskant
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: descant
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: sopran

«DISCANTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 discanto 의 용법을 확인하세요. discanto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Le cose che orecchio non udı̀, occhio non vide: discanto ...

A fictitious diary about the frescoes of Camillo Boccaccino (1505-1546) in the church of San Sigismondo in Cremona, Italy.

Gianpietro Torresani, 1998

Il contrappunto e le sue forme:

inglese. Forma più evoluta della polifonia, che anticipò il falso bordone, e si presenta a tre voci, il discanto inglese è costituito da una frase resa musicalmente da accordi di terza e sesta terminanti con una triade senza terza, raggiunta con un ...

Riccardo Viagrande, 2005

Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...

(262) Discantibus lubricant. Non proibi il Pont. Giovanni con questa espressione i discànti , ma la lubricità o delle melodie, o delle parole. Lo dimostro. Il discanto ( siccome abbia_mo veduto no. 198. nor. 202. 26o.) non era che il contrappunto ...

‎1828

Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...

(262) Discantibus lubricant. Non proibì il Pont. Giovanni con questa espressione i discanti , ma la lubricità o delle melodie, o delle parole. Lo dimostro. Il discanto ( siccome abbiamo veduto no. 198. 20:. 202. 260.) non era che il contrappunto a ...

Julius Schnorr, Samuel Amsler, 1828

Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...

(262) Discantibus lubricant. Non proibì il Pont. Giovanni con questa espressione 1 discanti , ma la lubricità o delle melodie, o delle parole. Lo dimostro. Il discanto ( siccome abbiamo veduto no. 198. 201. 202. 260. ) non era che il contrappunto ...

Giuseppe Baini, Giovanni Pierluigi da Palestrina, 1828

Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...

(262) Discantibus lubricant. Non proibl il Pont. Giovannicon questa espressione i discanti , ma la lubricità o delle melodie, o delle parole. Lo dimostro. Il discanto ( siccome abhiamo veduto no. 198. non. 202. 260.) non era che il contrappunto a ...

Giuseppe Baini, 1828

Memorie storico-critiche della vita e delle opere di Palestrina

(262) Discantibus lubricant. Non proibì il Pont. Giovanni con questa espressione i discanti , ma la lubricità 0 delle melodie, 0 delle parole. Lo dimostro. Il discanto ( siccome abbiamo veduto no. 198. 201. 202. 260. ) non era che il contrappunto ...

Giuseppe Baini, 1828

Storia della musica occidentale. Per i Licei a indirizzo ...

Discanto: una tra le più antiche pratiche polifoniche medievali (le prime testimonianze scritte risalgono all'XI-XII sec): alla melodia liturgica veniva sovrapposta una parte autonoma che lo seguiva nota contro nota. Le note della parte aggiunta ...

Mario Carrozzo, Cristina Cimagalli, 1998

La musica romantica. Storia dello stile musicale nell'Europa ...

1965; trad. it. // bello musicale, Milano, Martello 1 97 1 . HEINE, H., Cronache musicali, a cura di E. Fubini, Fiesole, Discanto 1983. HENNEBERG, G., Idee und Begriff des musikalischen Kunstwerks in der er- sten Halfte des 19. Jahrhunderts  ...

Leon Plantinga, 1989

La Civiltà cattolica

Insegnando egli come debbasi dar vita (color) al canto, propone tre mezzi: quello del sonas ordinatus, cioè di un ben concepito discanto sopra la melodia del tenore, quello della fioritura (florificatio) e quello della ripetizione (repetitio) od ...

‎1892

«DISCANTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 discanto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Domingo, album padovano: «La vita sta tutta in un Goal» - Cronaca …

Nel 2005 il suo primo progetto importante: un disco, Chista Maìa, composto e suonato con il gruppo elettro-folk dei Discanto nel dialetto della ... «Mattino Padova, 7월 15»

“I canti della terra” mostra di Sebastiano De Laurentiis

... cultura Elsa Morgante Seguirà reading di Franca Minnucci, con concerto di Michele Avolio e Sara Ciancone dei DisCanto e rinfresco finale. «L'Opinionista, 7월 15»

A Celano l'inaugurazione della mostra “I canti della terra"

L'evento sarà arricchito dalla “lettura” di Franca Minnucci, dalla voce di Michele Avolio e dal violoncello di Sara Ciancone dei DisCanto. «Terre Marsicane, 7월 15»

Appennino Festival 2015: al via l'11 luglio con l'arpista Vincenzo …

Dal 1991 al 1993 ha collaborato ai dischi di Ivano Fossati “ Discanto”, “Lindberg ” partecipando alle tournée del cantautore ligure e alla ... «Piacenza24, 7월 15»

Cuggiono, La varesina abrigliasciolta alla rassegna Pagine al Sole

... dai volumi pubblicati da abrigliasciolta nel 2012, Discanto in San Francisco/Harmonizing in San Francisco e Nei boschi tra il bene e il male. «Varese Report, 6월 15»

Cai, Paulli e Discanto, concerto davanti all'MdV

CREMONA — In occasione della Giornata Europea della Musica del 21 giugno , l'Unione Società Cori Italiani, sezione di Cremona, promuove nel plateatico ... «La Provincia, 6월 15»

Vergognarsi in due, anche questo significa amore

La Tomei, milanese altolocata da sempre, è la mente che sta dietro il programma più di classe su RaiTre, «Discanto», interviste e cultura, ... «Gazzetta di Parma, 6월 15»

Scene e amori dalla Cerchia dei Bastioni

Sovrana indiscussa: Elsa Tomei, Zarina di Rai 3, produttrice di Discanto, preserale per dolenti professoresse democratiche. Elsa è ... «Il Sole 24 Ore, 5월 15»

SPORT - CALCIO - Ultima in casa, il Parma saluta i tifosi. Il Tardi...

Il discanto, ovvero il ritorno alla realtà, dall'addio di Cassano in poi è stato traumatico, perchè il Parma aveva i mezzi per salvarsi nonostante la ... «Il Messaggero, 5월 15»

A Cupello 4 giorni dedicati al carciofo

... le "Carciolimpiadi", "GNAM l'arte a portata di strada" e "Carciocavallo", musica live con "La Differenza", i "DisCanto" e "La banda del buco". «ANSA.it, 4월 15»