앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "disgregazione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DISGREGAZIONE 의 발음

di · ʃgre · ga · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISGREGAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISGREGAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «disgregazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

분해

Disgregazione

해체 (disaggregation) 란 지질학에서 암석의 물리적 원인에 의한 파괴를 나타내는 용어입니다. 다른 종류의 암 분해는 그 원인에 따라 분류됩니다 : ▪ 선모 균석 ▪ 알칼리증 ▪ 열가소성 ▪ 감압 ... Disgregazione è un termine con il quale si indica, in geologia, il disfacimento delle rocce per cause fisiche. Sono classificati diversi tipi di disgregazione delle rocce, a seconda della causa che l'ha prodotta: ▪ crioclastismo ▪ aloclastismo ▪ termoclastismo ▪ decompressione...

이탈리아어 사전에서 disgregazione 의 정의

사전에있는 붕괴의 정의는 붕괴 또는 붕괴의 행동과 결과이다. d. 바위의.

La definizione di disgregazione nel dizionario è azione e risultato del disgregare o del disgregarsi: d. di una roccia.

이탈리아어 사전에서 «disgregazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DISGREGAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

DISGREGAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

disgradire
disgrado
disgrafia
disgravare
disgrazia
disgraziatamente
disgraziato
disgrazie
disgredire
disgregabile
disgregare
disgregarsi
disgregativo
disgregato
disgregatore
disgressione
disgrignare
disgroppare
disgrossare
disgruzzolare

DISGREGAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 disgregazione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DISGREGAZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «disgregazione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
disgregazione 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «disgregazione» 번역

번역기
online translator

DISGREGAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 disgregazione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disgregazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «disgregazione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

解体
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

desintegración
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

disintegration
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

विघटन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تفسخ
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

дезинтеграция
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

desintegração
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিভেদ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

désintégration
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

perpecahan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Zerfall
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

崩壊
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

분해
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

disintegration
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tan rả
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சிதைவின்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

विभाजन
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

parçalanma
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

disgregazione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dezintegracja
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дезінтеграція
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dezintegrare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αποσύνθεση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

disintegrasie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sönderfall
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

oppløsning
화자 5 x 백만 명

disgregazione 의 사용 경향

경향

«DISGREGAZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «disgregazione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
disgregazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disgregazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DISGREGAZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «disgregazione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «disgregazione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

disgregazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISGREGAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 disgregazione 의 용법을 확인하세요. disgregazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Introduzione alle colture cellulari. Metodiche relative
La temperatura viene poi portata a 37°C per pochi minuti; si ottiene in tal modo una rapida disgregazione del tessuto. Per favorire la disgregazione di diversi tipi di tessuti possono essere impiegati in associazione o singolarmente anche altri ...
‎2003
2
Dizionario Collins dell'ambiente
Dissoluzione meteorica NITE. Si ritiene che il "cancro del calcestruzzo", che colpisce molte strutture create dall'uomo, possa essere una forma di disgregazione chimica. disgregazione fisica o disgregazione meccanica, s. (ingl. physical ...
‎1998
3
I movimenti sociali: diversità, azione collettiva e ...
In questa maniera si insinua nei quartieri operai e popolari una disgregazione di precedenti assetti sociali e si avverte per i loro abitanti un futuro sempre più fatuo . Le conseguenze della disgregazione della vita sociale non si avvertono però ...
Antimo Farro, 1998
4
Geomorfologia applicata
Tempe- ratura Precipitazione Zona Morfo- climatica media annua (°C) media annua (mm) Importanza relativa dei processi geomorfogenici Tropicale Umido 20 –30 >1500 Alto tasso potenziale di alterazione chimica; disgregazione meccanica ...
Gerardo Brancucci, Valentina Marin, Paola Salmona, 2011
5
Enciclopedia del Dim-Mak. L'arte dei punti vitali secondo la ...
La disgregazione del qi avviene quando turbiamo il flusso elettrico (flusso del qi) nel corpo. Il colpo disgregativo deve essere eseguito senza toccare la superficie cutanea dell'avversario (necessita di un elevatissimo livello di pratica).
Erle Montaigue, Montaigue/simpson, Wally Simpson, 2004
6
Dizionario di psicoanalisi. Con elementi di psichiatria ...
La disgregazione è costituita da disturbi del corso del pensiero, incoerenza del linguaggio e disadattamento delle espressioni emotive. Il termine disgregazione è quasi esclusivamente utilizzato in campo psicologico per la descrizione di un ...
Petrini, Renzi, Casadei, 2013
7
Sviluppo sostenibile. Tutela dell'ambiente e della salute ...
... LOCALIZZAZIONE E INTENSITA' DEL DANNO Gravità Estensione % Urgenza TIPOLOGIA I LOCALIZZAZIONE ESPOSIZIONE 0 1 2 L/D 20 40 60 80 100 1 2 3 0 Danno generico A 1 Disgregazione materiali B COLLEGAMENTI VERTICALI 2 ...
Aa. Vv., 2010
8
Teorie e metodi della psicologia italiana: tendenze attuali. ...
Di qui la comparsa della disgregazione nella performance" (Tolman, 1932, trad. it . 1983, pp. 86). Sostanzialmente Tolman ipotizza che "Una prova definitiva della presenza e dell'azione di una simile aspettativa percettiva apparirebbe in ...
S. Di Nuovo, Giovanni Sprini, 2008
9
L'altra Europa. Per un'antropologia storica del Mezzogiorno ...
Innanzitutto, non appare legato agli elementi indiscutibili di mo- dernizzazione che si sono determinati e vanno crescendo nel tempo, un processo reale di superamento della condizione storica di disgregazione so- ciale propria di tale area.
Giuseppe Galasso, 2009
10
L'Italia che si uccide
Elementi. di. disgregazione. LF. — Quindi il governo tecnico è in sé un elemento di disgregazione? ... Detto questo, il fenomeno prevalente è l'alimentazione della disgregazione, questa non si è affatto ridotta con il governo Monti, anzi è ...
Giulio Sapelli, Lodovico Festa, 2012

«DISGREGAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 disgregazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tre tonnellate di esplosivo contro l'Iraq in festa - Il Manifesto
E, al di fuori, da frenare c'è la più ampia disgregazione mediorientale figlia dei fragili equilibri di potere di una regione in guerra civile e dei ... «il manifesto, 7월 15»
2
Bernanke le canta alla Germania (e all'Europa) - SOLDI E POTERE …
... diciamo invece che, con queste politiche e con il trattamento-Grecia, l'Europa (e non solo l'euro) ha un solo futuro: la disgregazione. Le cose ... «La Repubblica, 7월 15»
3
Allarme minori. 4 bambini sottratti da inizio anno
... diritto a conservare un rapporto continuativo ed equilibrato con entrambi i genitori anche in ipotesi di disgregazione del nucleo familiare”. «ParmaQuotidiano.info, 7월 15»
4
Fino ad ottobre la retrospettiva al museo di Ettore Fico
... influenze provenienti dall'Europa: l'introspezione psicologica, le potenzialità del colore, della pennellata e la disgregazione della forma. «La Stampa, 7월 15»
5
Costruire l'identità oltre le «relazioni pure»
Non ha avuto timore di guardare con occhio acuto e disincantato quel nucleo tenebroso della disgregazione che attanaglia questa cellula ... «Avvenire.it, 7월 15»
6
Correva l'anno 1990: Quelle brave notti magiche
... l'URSS è in piena disgregazione. L'Armata Rossa spara le ultime cartucce di terrore (a Baku muoiono 137 azeri) ma l'inerzia non è più dalla ... «Il Giornale Digitale, 7월 15»
7
Ponte di Chiaia tra degrado e pericolo, così va in rovina un …
Lo testimoniano le macchie, le incrostazioni, le alterazione cromatiche, la disgregazione e la presenza di vegetazione su quel ponte che ... «Diario Partenopeo, 7월 15»
8
Casale San Nicola. Dalla Cgil solidarietà a forze dell'ordine e migranti
“Il Comune di Roma non può rimanere immobile davanti a questi allarmanti episodi di disgregazione sociale – sottolineano i sindacalisti -. «TerzoBinario.it, 7월 15»
9
Migranti. Casapound scatena le violenze a Roma, quattordici …
Il Comune di Roma non può rimanere immobile davanti a questi allarmanti episodi di disgregazione sociale. Chiediamo che convochi al più ... «Jobsnews.it, 7월 15»
10
Cari greci, i grigi Stati del Nord vi stanno uccidendo di austerity …
Il Nord che teme la disgregazione e predica la compattezza a senso unico, e a suo esclusivo vantaggio. Il Nord che invidia la bellezza del Sud, ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Disgregazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/disgregazione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z