앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "disintossicare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DISINTOSSICARE 의 발음

di · ʃin · tos · si · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISINTOSSICARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISINTOSSICARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «disintossicare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 disintossicare 의 정의

사전에있는 해독의 정의는 독소의 작용에서 중독을 없애는 것입니다 : d. 몸. 해독은 또한 몸에서 독성 물질을 제거합니다. 알코올로부터 해독합니다.

La definizione di disintossicare nel dizionario è liberare da un'intossicazione, dall'azione delle tossine: d. l'organismo. Disintossicare è anche liberare il proprio organismo dalle sostanze tossiche: disintossicarsi dall'alcol.


이탈리아어 사전에서 «disintossicare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 동사 DISINTOSSICARE 의 활용형

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io disintossico
tu disintossichi
egli disintossica
noi disintossichiamo
voi disintossicate
essi disintossicano
Imperfetto
io disintossicavo
tu disintossicavi
egli disintossicava
noi disintossicavamo
voi disintossicavate
essi disintossicavano
Futuro semplice
io disintossicherò
tu disintossicherai
egli disintossicherà
noi disintossicheremo
voi disintossicherete
essi disintossicheranno
Passato remoto
io disintossicai
tu disintossicasti
egli disintossicò
noi disintossicammo
voi disintossicaste
essi disintossicarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho disintossicato
tu hai disintossicato
egli ha disintossicato
noi abbiamo disintossicato
voi avete disintossicato
essi hanno disintossicato
Trapassato prossimo
io avevo disintossicato
tu avevi disintossicato
egli aveva disintossicato
noi avevamo disintossicato
voi avevate disintossicato
essi avevano disintossicato
Futuro anteriore
io avrò disintossicato
tu avrai disintossicato
egli avrà disintossicato
noi avremo disintossicato
voi avrete disintossicato
essi avranno disintossicato
Trapassato remoto
io ebbi disintossicato
tu avesti disintossicato
egli ebbe disintossicato
noi avemmo disintossicato
voi aveste disintossicato
essi ebbero disintossicato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io disintossichi
che tu disintossichi
che egli disintossichi
che noi disintossichiamo
che voi disintossichiate
che essi disintossichino
Imperfetto
che io disintossicassi
che tu disintossicassi
che egli disintossicasse
che noi disintossicassimo
che voi disintossicaste
che essi disintossicassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia disintossicato
che tu abbia disintossicato
che egli abbia disintossicato
che noi abbiamo disintossicato
che voi abbiate disintossicato
che essi abbiano disintossicato
Trapassato
che io avessi disintossicato
che tu avessi disintossicato
che egli avesse disintossicato
che noi avessimo disintossicato
che voi aveste disintossicato
che essi avessero disintossicato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io disintossicherei
tu disintossicheresti
egli disintossicherebbe
noi disintossicheremmo
voi disintossichereste
essi disintossicherebbero
Passato
io avrei disintossicato
tu avresti disintossicato
egli avrebbe disintossicato
noi avremmo disintossicato
voi avreste disintossicato
essi avrebbero disintossicato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
disintossicare
infinito passato
aver disintossicato
PARTICIPIO
participio presente
disintossicante
participio passato
disintossicato
GERUNDIO
gerundio presente
disintossicando
gerundio passato
avendo disintossicato

DISINTOSSICARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

DISINTOSSICARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

disintasare
disintegrare
disintegrato
disintegratore
disintegrazione
disinteressamento
disinteressare
disinteressarsi
disinteressarsi di
disinteressatamente
disinteressatezza
disinteressato
disinteresse
disintermediazione
disintossicante
disintossicazione
disinvestimento
disinvestire
disinvitare
disinvolgere

DISINTOSSICARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

이탈리아어 사전에서 disintossicare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DISINTOSSICARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «disintossicare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
disintossicare 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «DISINTOSSICARE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «disintossicare» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
disintossicare 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «disintossicare» 번역

번역기
online translator

DISINTOSSICARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 disintossicare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disintossicare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «disintossicare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

清热解毒
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

desintoxicar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

detoxify
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

detoxify
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أزال السم
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

детоксикацию
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

desentoxicar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

detoxify
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

désintoxiquer
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menyahtoksik
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

entgiften
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

解毒
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

...에서 독을 제거하다
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

detoxify
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

giải độc
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அதாவது
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

detoxify
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

zehirin etkisini gidermek
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

disintossicare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

detoksykacji
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

детоксикацію
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

detoxifia
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αποτοξίνωση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

detoksifiseer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

avgifta
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

avgifte
화자 5 x 백만 명

disintossicare 의 사용 경향

경향

«DISINTOSSICARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «disintossicare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
disintossicare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disintossicare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DISINTOSSICARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «disintossicare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «disintossicare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

disintossicare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISINTOSSICARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 disintossicare 의 용법을 확인하세요. disintossicare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guarigione emozionale. Liberarsi dalle dipendenze con il ...
Disintossicare. il. corpo,. la. mente. e. l'anima. Muriel sapeva che era arrivato il momento dismettere di fumare. Dopo un pacchetto al giorno per dieci anni, si era abituata a razionalizzare il proprio vizio. La tosse incessante e la difficoltà di ...
David Simon, Deepak Chopra, 2008
2
Kombucha. La riscoperta di un antico rimedio orientale
Ancora. per. disintossicare. l'organismo. e. rafforzare. il. sistema. immunitario. Bere il kombucha non è l'unico modo di disintossicarsi rafforzando il sistema immunitario e contenendo lo stress. Esistono molte altre tecniche e metodiche delle ...
Sven-Jörg Buslau, Corinna Hembd, E. Rossi, 2000
3
Diete. Quale scegliere?
Digiuno. stretto. e. attenuato. Acqua. e. tisane,. ma. anche. frutta. e. spremute. per . disintossicare. l'organismo. II digiuna è la forma più estrema di dieta. Viene praticato istintivamente da tutti gli animali in determinati momenti, per esempio ...
Silvana Bevilacqua Calzolari, 2001
4
Per sempre giovani. Il circolo virtuoso della longevità
Anche se ci sono strumenti molto potenti e rapidi per disintossicare l'organismo, è opportuno essere cauti. Disintossicare un organismo velocemente vuol dire rimuovere tossine che entrano in circolo nel sangue prima di raggiungere gli ...
Fabrizio Duranti, Gianluca Pazzaglia, 2011
5
Garzanti italiano
liberare da ciò che intossica: disintossicare l'organismo ||| disintossicarsi v.rifL eliminare dall'organismo le sostanze tossiche o nocive: disintossicarsi dal fumo \ Comp. di dis-] e intossicare, sul modello del fr. désintoxiquer. Sin. purificare ...
Pasquale Stoppelli, 2003
6
Respirazione naturale. L'insegnamento taoista per il ...
Inoltre, l'esercizio mi aiuta a disintossicare, a dare energia e a regolare i diversi organi e tessuti, quindi mi aiuta non soltanto a rafforzare il sistema immunitario, ma anche a trasformare il mio modo di percepire fisicamente ed emotivamente me ...
Dennis Lewis, 1999
7
Cocaina adesso basta! Come interrompere una dipendenza
Oltre ai precedenti protocolli, ora si aggiungeva quello denominato F-64 per disintossicare dalla cocaina. Il dottor Tardone non aveva chiuso occhio la notte precedente. Annebbiato e osteggiato da un piatto di frattaglie in umido, si era chiesto ...
Andrea Fiorenza, 2005
8
Le 7 chiavi della felicità
Quindi per disintossicare la vostra vita dovete diventare consapevoli che la mente ha perso il suo stato naturale. i primi sintomi del condizionamento infantile sono le emozioni tossiche come la rabbia, l'ansia, il senso di colpa e la vergogna .
Deepak Chopra, 2011
9
La salute con i succhi di frutta e verdura
Queste diete possono essere adottate per disintossicare il corpo, per individuare eventuali allergie alimentari, per perdere i chili di troppo e per rafforzare il sistema immunitario quando si è indisposti. Va ricordato che tutte queste diete hanno ...
Cherie Calbom, Maureen Keane, 1993
10
Donne, cancelli e delitti. Racconti dal carcere
... sua figlia qualunque cosa faccia e percioÁ mi vuole bene, che al processo cercheraÁ di aiutarmi e che quando usciroÁ tenteraÁ in tutti i modi di farmi disintossicare. Sempre la stessa solfa, non impara mai, e poi cosa c'eÁ da perdonare?
Liliana De Cristoforo, 2009

«DISINTOSSICARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 disintossicare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Come coltivare | Erba di grano | Depurare il fisico - Pinkblog
Utile per disintossicare il corpo dalle scorie (grazie alla clorofilla), l'erba di grano è anche ricca di vitamine, sali minerali, amminoacidi, enzimi e ... «Pinkblog.it, 7월 15»
2
Come scegliere la vasca da bagno: consigli utili
E' stato dimostrato che le vasche in legno di ginepro sono in grado di disintossicare il corpo e di rilassare il sistema nervoso. Una scelta che ... «Design Mag, 7월 15»
3
I trucchi di bellezza delle surfiste più famose
Sarà come fare un aerosol naturale in grado di ossigenare l'organismo, stimolare le funzioni metaboliche e, infine, disintossicare. Visto che ... «IO donna, 7월 15»
4
Minculpop in Sol maggiore
... un ambasciatore culturale, così come Sviatoslav Richter e David Oistrakh erano stati inviati all'estero per disintossicare la Russia sovietica”. «Il Foglio, 7월 15»
5
Voglia di balance per riconquistare l'equilibrio perduto
Lo sanno bene all'Adler Balance a Ortisei, dove con programmi orientati più alla salute che all'estetica, si punta a disintossicare e a depurare ... «Il Tempo, 7월 15»
6
La crociata dei “gluten free”
Il resto è un business di “imprenditori o ciarlatani che tentano di disintossicare il vostro corpo da cosiddette “tossine”. Che sarebbero poi ... «Il Foglio, 7월 15»
7
Come ripulire il colon?
Disintossicare quel tratto del nostro corpo porta benefici al fegato, al sangue e aiuta a perdere peso e a bruciare grassi più velocemente. «Ecoseven, 7월 15»
8
La dieta del limone: il regime alimentare che aiuta a perdere 3 chili …
La dieta si basa sulle proprietà depurative di questo agrume, in grado di disintossicare, depurare, stimolare la diuresi, aiutare la digestione, ... «Meteo Web, 7월 15»
9
Dieta detox estate 2015: cibi drenanti e rinfrescanti
... la lattuga, le carote, i cetrioli, aiutano a disintossicare l'organismo e hanno ottime proprietà diuretiche e idratanti, sono ricche di sali minerali. «UrbanPost, 7월 15»
10
Beauty Food: la bellezza vien mangiando
Le carote aiutano inoltre a disintossicare il fegato e a eliminare le tossine dal sangue, stimolando la produzione di melanina e proteggendo la ... «Glamour.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Disintossicare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/disintossicare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z