앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "disinteressarsi di" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DISINTERESSARSI DI 의 발음

disinteressarsi di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISINTERESSARSI DI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

DISINTERESSARSI DI 운과 맞는 이탈리아어 단어


accorgersi di
accorgersi di
ammalarsi di
ammalarsi di
avvalersi di
avvalersi di
fidarsi di
fidarsi di
impossessarsi di
impossessarsi di
innamorarsi di
innamorarsi di
lamentarsi di
lamentarsi di
liberarsi di
liberarsi di
nei pressi di
nei pressi di
non curarsi di
non curarsi di
nutrirsi di
nutrirsi di
occuparsi di
occuparsi di
ocuparsi di
ocuparsi di
preoccuparsi di
preoccuparsi di
ricordarsi di
ricordarsi di
ridersi di
ridersi di
rimpinzarsi di
rimpinzarsi di
sbarazzarsi di
sbarazzarsi di
servirsi di
servirsi di
vendicarsi di
vendicarsi di

DISINTERESSARSI DI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

disinstallare
disinstallazione
disintasare
disintegrare
disintegrato
disintegratore
disintegrazione
disinteressamento
disinteressare
disinteressarsi
disinteressatamente
disinteressatezza
disinteressato
disinteresse
disintermediazione
disintossicante
disintossicare
disintossicazione
disinvestimento
disinvestire

DISINTERESSARSI DI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appropriarsi di
beffarsi di
caricarsi di
cibarsi di
curarsi di
degnarsi di
disfarsi di
fregiarsi di
gettare le basi di
giovarsi di
impadronirsi di
incaricarsi di
interessarsi di
pentirsi di
privarsi di
proporsi di
riappropriarsi di
riempirsi di
rifornirsi di
valersi di

이탈리아어 사전에서 disinteressarsi di 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DISINTERESSARSI DI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «disinteressarsi di» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
disinteressarsi di 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «DISINTERESSARSI DI» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «disinteressarsi di» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
disinteressarsi di 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «disinteressarsi di» 번역

번역기
online translator

DISINTERESSARSI DI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 disinteressarsi di25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disinteressarsi di 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «disinteressarsi di» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

失去兴趣
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

perder interés
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Disinterested in
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ब्याज खोना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تفقد الاهتمام
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

терять интерес
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

perdem o interesse
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আগ্রহ হারিয়ে ফেলা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

désintéresser
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

hilang minat
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Interesse verlieren
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

興味を失います
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

흥미를 잃게
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

bakal kelangan kapentingan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

mất hứng thú
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வட்டி இழக்க
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

स्वारस्य कमी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ilgilerini kaybederler
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

disinteressarsi di
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tracą zainteresowanie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

втрачати інтерес
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

își pierd interesul
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

χάνουν το ενδιαφέρον τους
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Geïnteresseerd in
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tappa intresset
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

mister interessen
화자 5 x 백만 명

disinteressarsi di 의 사용 경향

경향

«DISINTERESSARSI DI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «disinteressarsi di» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
disinteressarsi di 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disinteressarsi di» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DISINTERESSARSI DI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «disinteressarsi di» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «disinteressarsi di» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

disinteressarsi di 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISINTERESSARSI DI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 disinteressarsi di 의 용법을 확인하세요. disinteressarsi di 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lo Spirito del Popolo
Come può disinteressarsi di come vengono svolti i servizi? Come può disinteressarsi dei problemi igienici inerenti a quella attività? Come può disinteressarsi dei problemi della produzione, dell'assenteismo, della quantità e della qualità del ...
2
L'enciclica «Mater et Magistra»: linee generali e problemi ...
Oggi, al contrario, non esistono più comunità autonome: le une hanno bisogno delle altre sul piano nazionale e, spesso, anche su quello più vasto della comunità internazionale. Tutto è interdipendente. Nessuno può più disinteressarsi di ciò ...
T. Mulder, H. Carrier, 1963
3
Linee di una fenomenologia del diritto
Lo Stato deve disinteressarsi di tutto quello che non è necessario alla sua esistenza politica, così come le entità apolitiche devono disinteressarsi dello Stato. (È qui che nasce il problema dei rapporti tra lo Stato e la religione, cioè la Chiesa).
Alexandre Kojève, 1989
4
L'adozione e l'affidamento familiare nella dottrina e nella ...
Del resto anche L., che per le traversie subite è maturato precocemente ed ha sviluppato una particolare sensibilità ed intuizione, si rende conto che il padre continuerebbe a disinteressarsi di lui e a non garantirgli una presenza assidua e  ...
Giovanni Manera, 2004
5
Servizi ed attività d'investimento. Prestatori e prestazione
Per un verso non sembra cioè che le autorità di vigilanza possano disinteressarsi di queste regole e disinteressarsi di una loro eventuale violazione. Per altro verso, si tratta di capire quali siano i limiti entro cui il sistema delle norme in materia ...
Marcello Maggiolo, 2012
6
I beni
In realtà il giurista si interessa solo del mondo sociale (34) ed è con riguardo a questo settore che deve mobilitare tutte le conoscenze accumulate dal sapere umano, ma ciò implica che, al momento attuale, può disinteressarsi di tutto ciò che ...
Antonio Gambaro, 2012
7
Dizionario giuridico del notariato. Nella casistica pratica
Inderogabilità che viene peraltro stranamente intesa, poiché essa si sostanzierebbe nella preclusione di disinteressarsi di fatto della gestione. Sarebbe quindi eccezionalmente consentito - in virtù della disposizione sopra richiamata - il ...
Consiglio nazionale del notariato. Ufficio Studi, Paolo Piccoli, 2006
8
"La gioventù cattolica in cammino--": memoria e storia del ...
... è un lavoratore, non può disinteressarsi completamente del problema dello studio anche se non è il suo problema; altrettanto dicasi per lo studente, che non può disinteressarsi di altri problemi. Quindi, c'era questo desiderio di una certa ...
Francesco Piva, 2003
9
Luigi Sturzo e i Rosselli tra Londra, Parigi e New York: ...
Ora se la Chiesa può disinteressarsi dell'aspetto tecnico e politico, non può per definizione disinteressarsi di quello morale, in cui ha, da un punto di vista cattolico, assoluta potestà normativa. Ne consegue che in periodi di crisi o di fronte a ...
Giovanni Grasso, 2003
10
Il magistero sociale della Chiesa
... accadere nel mondo. Disinteressarsi del magistero sociale della Chiesa, dunque, significa disinteressarsi di un aspetto fondamentale della propria esperienza di uomo. Quindi, per comprendere il magistero sociale della Chiesa, si deve 11.
Luigi Negri, 1994

«DISINTERESSARSI DI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 disinteressarsi di 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Siamo scettici, un po' è un bene un po' è un male
Poco più di un terzo degli italiani si fida di Matteo Renzi, ci dice la ricerca ... un Presidente del consiglio possa finalmente disinteressarsi di questi sondaggi e, ... «La Stampa, 7월 15»
2
Violenza sessuale, i danni sulle donne ei troppi pregiudizi
Ha lasciato l'Italia senza parole la sentenza di assoluzione per i sei ragazzi ... spiega Lucattini, "è di lasciar perdere, lasciar correre, disinteressarsi di se stesse ... «La Repubblica, 7월 15»
3
Micropene e micropenia: è possibile allungare il pene senza …
Ad ogni modo, però, esistono uomini con un pene di lunghezza non ... Come scritto prima, la scienza tende a disinteressarsi di questi esercizi salvo poi costruire ... «MedicinaLive, 7월 15»
4
Libia: governo Tobruk accusa l'Onu di disinteressarsi di Bengasi
Tripoli, 13 lug 08:31 - (Agenzia Nova) - Il governo libico di Tobruk, riconosciuto dalla comunità internazionale, accusa l'Onu di disinteressarsi della situazione in ... «Agenzia Nova, 7월 15»
5
Roma Capitale: "E il Nodo Liborio Iudicello arrivò al pettine"
Che il Sindaco Marino avesse deciso di tenersi come segretario Generale di ... nel disinteressarsi di quanto stava avvenendo anche dopo l'allarme lanciato ... «Romait, 7월 15»
6
Mick Schumacher non potrà mai essere Nessuno
Sui social circola lo sdegno di chi invita a disinteressarsi di Mick Schumacher: il succo è “lasciatelo in pace per il suo bene, ha il diritto di crescere come ... «Corriere dello Sport.it, 4월 15»
7
Andrea Dipré e il selfie con lo spinello: L'ironia di Facebook
Nell'ultima intervista lo youtuber ci ha rivelato di disinteressarsi di ciò che pensa la gente. E menomale, perché la reazione degli utenti alla foto è stata tutt'altro ... «meltybuzz.it, 3월 15»
8
Il Werther di Massenet. L'infanzia dell'amore, incerto e pericoloso
Werther, che non può dimenticare Charlotte, mostra di disinteressarsi di Sophie, come vorrebbe Alberto, che fa di tutto per confortarlo. Quando incontra ... «Giornale dell'Umbria, 2월 15»
9
Il motociclismo contro il terrorismo | Francia
Essere motociclisti e appassionati di motociclismo non vuol dire essere “fuori dal mondo” e disinteressarsi di quel che succede in Italia e altrove. Anche in moto ... «Motoblog.it, 1월 15»
10
Bernard Guetta. Verso l'armonia nel mare nostrum
Ce ne accorgiamo in Europa, con l'ascesa dei partiti di estrema destra. ... e che gli europei non possono disinteressarsi di ciò che accade oltre i loro confini. «Internazionale, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Disinteressarsi di [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/disinteressarsi-di> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z