앱 다운로드
educalingo
dismissione

이탈리아어 사전에서 "dismissione" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DISMISSIONE 의 발음

di · ʃmis · sio · ne


DISMISSIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISMISSIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 dismissione 의 정의

사전에 divestment의 정의는 해체의 행동과 결과이다. 중단.


DISMISSIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

DISMISSIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dismaltare · dismembrare · dismemorato · dismenorrea · dismenorroico · dismentare · dismenticare · dismentire · dismessa · dismesso · dismetabolico · dismetabolismo · dismetria · dismettere · dismisura · dismnesia · dismontare · dismonticare · dismuovere · dismuschiatura

DISMISSIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

이탈리아어 사전에서 dismissione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DISMISSIONE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «dismissione» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «dismissione» 번역

번역기

DISMISSIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dismissione25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dismissione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dismissione» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

处置
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

disposición
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

disposal
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

निपटान
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تصرف
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

удаление
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

disposição
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নিষ্পত্তি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

disposition
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pelupusan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Beseitigung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

処分
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

처분
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

pembuangan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

xử lý
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அகற்றல்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

विल्हेवाट
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yok etme
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

dismissione
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sprzedaż
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

видалення
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dispoziție
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

διάθεση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

beskikking
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bortskaffande
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

avhending
화자 5 x 백만 명

dismissione 의 사용 경향

경향

«DISMISSIONE» 의 용어 사용 경향

dismissione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dismissione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dismissione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISMISSIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dismissione 의 용법을 확인하세요. dismissione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La dismissione del patrimonio 
immobiliare pubblico:
5.1 La legge 560/1993 ........................................................................... 5.1.1 La destinazione dei proventi derivanti dalla dismissione 5.1.2 La soluzione adottata dalla Regione Calabria ................. » » » Parte II 1. La dismissione del patrimonio ...
Cuzzola Enzo, Falanga Cettina, Nasso Ivano, 2013
2
La dismissione
La dismissione è opera che ha guadagnato nel tempo una bruciante attualità.
Ermanno Rea, 2014
3
Manuale sicurezza. Con CD-ROM
Dismissione. 7.1. Procedure da attuare I serbatoi interrati, quando dismessi, devono essere svuotati e bonificati. La messa in sicurezza dovra` essere garantita fino alla rimozione e smaltimento, da effettuarsi secondo le normative vigenti in ...
Aa.vv., 2008
4
Diritto della navigazione
DISMISSIONE DI BANDIERA SOMMARIO: 1. Premessa. — 2. Nozione e fonti. — 3. Casistica. — 4. Trasferimento dell'iscrizione in un registro straniero non comunitario. — 5. Trasferimento dell'iscrizione in un registro straniero comunitario.
Massimo Deiana, 2010
5
Gli IAS/IFRS in bilancio
Introduzione Le attivita` destinate alla dismissione (dall'inglese ''discontinuing operation'') sono un componente di un'impresa che puo` essere dismesso o destinato alla alienazione e: a) rappresenta una linea di business separata dal resto ...
Riccardo Bauer, 2007
6
Irap 2011
Ci si riferisce, in particolare, ai componenti iscritti nella voce 280 - “Utile (Perdita) dei gruppi di attività in via di dismissione al netto delle imposte” dello schema di conto economico bancario. Ciò posto, si chiede se i suddetti componenti iscritti ...
Carlo Basili, Laura Cipriani, 2011
7
Giurisprudenza degli Stati sardi: raccolta generale ...
... ragioni alla proprietà e possesso della successione stessa; che quindi la sua domanda avea per principale ed immediato oggetto l'acquisto e la dismissione di cosa apprezzabile; - Che, ove d'uopo, a comprovarlo concorre la conclusione in  ...
‎1859
8
Guide operative. Guida operativa sugli aspetti applicativi ...
Le disposizioni relative alla classificazione e alla presentazione in bilancio di attività possedute per la vendita si applicano a tutte le attività non correnti iscritte e ai gruppi in dismissione di un'impresa. Diversamente, le disposizioni del ...
OIC., Organismo italiano di contabilità, 2008
9
Se i vuoti si riempiono. Aree industriali dismesse: temi e ...
Interateneo Territorio del Politecnico di Torino che hanno di fatto espresso fiducia nelle possibilità che, nonostante le denunciate difficoltà ed i denunciati limiti delle attività di analisi sui processi di dismissione e di riuso delle aree industriali  ...
Egidio Dansero, Carolina Giaimo, Agata Spaziante, 2001
10
Le locazioni abitative e non abitative
La dismissione o installazione dell'impianto di riscaldamento. Altro rilevante problema riguarda il caso di dismissione dell'impianto centralizzato di riscaldamento su concorde deliberazione dei condomini. In tal caso il locatore è tenuto a ...
Maurizio De Tilla, Stefano Giove, Maurizio De Tilla, Stefano Giove, 2009

«DISMISSIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dismissione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Milano Expo, Statale, tecnologie e polo istituzionale: così il governo …
La parte del Crea (25 milioni) verrebbe coperta dal ministero con la dismissione delle sedi attuali e quella del polo di imprese (220 milioni) ... «Corriere della Sera, 7월 15»
2
Ermanno Rea: "Forse ho l'animo del disertore ma in verità siamo tutti …
Per amare il romanzo - ho scritto ne La dismissione - devi riuscire a fare un inventario delle cose perdute. Alla fine scrivere è solo questo. «La Repubblica, 7월 15»
3
Dicono che spegnere l'inceneritore costi troppo - CremonaWeb
La dismissione immediata? Alla luce dello studio sarebbe costosissima per Cremona, e non porterebbe nessun beneficio ambientale, poiché l'energia ... «E-Cremonaweb, 7월 15»
4
Il Parco regionale dei monti Aurunci rinnova il parco macchine a …
... un'altra Punto sempre a metano sarà acquistata a breve e un'altra Punto è stata richiesta al parco macchine in dismissione della Regione. «H24notizie.com, 7월 15»
5
L'Arena.it - Territori - Bassa - Legnago
... Pietro, la nuova caserma, da cui dipendono 9 stazioni della Bassa, in vista della dismissione dell'attuale sede e degli annessi appartamenti. «L'Arena, 7월 15»
6
Finanza: Ftse Mib ritorna a toccare i massimi dell'anno (Mi.Fi.)
... fatto che, unito alla contestuale dismissione delle posizione cautelative acquisite nell'ambito del porto sicuro costituito dal Bund tedesco, ... «Corriere della Sera, 7월 15»
7
Aeroporti, mani più libere per la vendita delle azioni - Cronaca - il …
... lo aveva già dichiarato formalmente: le amministrazioni provinciali sono in fase di dismissione ed hanno i loro problemi a far quadrare i conti. «Il Tirreno, 7월 15»
8
Afm a "dieta", le farmacie da dismettere | Giornale dell'Umbria
... oppure la dismissione e cessione delle 3-4 farmacie meno redditive e più problematiche ad un soggetto esterno (magari gli stessi dipendenti ... «Giornale dell'Umbria, 7월 15»
9
Società partecipate dalla Regione Emilia Romagna. Sarà la volta …
... delle politiche regionali per il territorio, anche in funzione di un'eventuale loro dismissione; il superamento di duplicazioni e sovrapposizioni, ... «Il Nuovo Giornale di Modena, 7월 15»
10
Il comune di Canelli fa acquisti e compra Fiat Panda a un euro | La …
Lei, la “panchina metallica in colore verde” oggetto del “Avviso di dismissione di arredo urbano”, protocollo 10820 del 28 giugno, non è stata ... «La Nuova Provincia - Asti, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Dismissione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dismissione> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO