앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "dismenticare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DISMENTICARE 의 발음

dismenticare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 DISMENTICARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «dismenticare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 dismenticare 의 정의

사전에있는 dismenting의 첫번째 정의는 누군가 또는 무언가의 기억을 잃기위한 것이다 : 나는 당신의 주소를 잊었다; 나를 잊지 마라. 분리의 또 다른 정의는 무시해야한다는 것, 생략하는 것 : 너무 자주 당신의 의무를 잊어 버리는 것입니다. Disentangling은 용서와 용서와 함께 고려해야합니다 : d. 틀린, 범죄.

La prima definizione di dismenticare nel dizionario è perdere il ricordo di qualcuno o di qualcosa: ho dimenticato il tuo indirizzo; non dimenticarmi. Altra definizione di dismenticare è trascurare, omettere: dimenticate troppo spesso il vostro dovere. Dismenticare è anche considerare con indulgenza, perdonare: d. un torto, un'offesa.


이탈리아어 사전에서 «dismenticare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DISMENTICARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

DISMENTICARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dismagare
dismagliare
dismalare
dismaltare
dismembrare
dismemorato
dismenorrea
dismenorroico
dismentare
dismentire
dismessa
dismesso
dismetabolico
dismetabolismo
dismetria
dismettere
dismissione
dismisura
dismnesia
dismontare

DISMENTICARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

이탈리아어 사전에서 dismenticare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dismenticare» 번역

번역기
online translator

DISMENTICARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dismenticare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dismenticare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dismenticare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

dismenticare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

dismenticare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

dismenticare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

dismenticare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

dismenticare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

dismenticare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

dismenticare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

dismenticare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

dismenticare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dismenticare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

dismenticare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

dismenticare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

dismenticare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

dismenticare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

dismenticare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

dismenticare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

dismenticare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

dismenticare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

dismenticare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dismenticare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

dismenticare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dismenticare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

dismenticare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

dismenticare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

dismenticare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

dismenticare
화자 5 x 백만 명

dismenticare 의 사용 경향

경향

«DISMENTICARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dismenticare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dismenticare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dismenticare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DISMENTICARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dismenticare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «dismenticare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dismenticare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISMENTICARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dismenticare 의 용법을 확인하세요. dismenticare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
V. A. contrario di Ammentare, Dismenticare, Dimenticare. Diomentleamento. a. m. V. A. Dimenticamento. lìhunelltleallla. 0. all. V. A. Dismentioamento, Dimenticamento, Dimenticanza. lìtomultlcore. o. alt. V. A. Dimenticare. P. pres. Dtstimtrmltiurt ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Corona dell'anima cristiana ... con alcuni sermoni sopra il ...
Christianoìë deui sapere,che alli infermí se gli dà dolore per acquistare la sanità perduta , alli discepoli si dà dolore per acquistare acutezza de ingegnio,8e allifanciulli per farli dismenticare la dolcezza del latte:attalche l'inscrmi si sanano C0,] ...
Ruggiero Ruggieri, 1602
3
Biblia volgare la qual in se contiene i sacrosanti libri del ...
Non dare l'anime deli tuoi consitentia le bestie, 8c non te dismenticare ne la fine de l'anime de tuoi poue rí.Risguarda nel tuo restamento,perche sono riempiuti quelli che sono oscurati de la terra ne le case de la iniqui ta.Non si parta da te ...
‎1558
4
Biblia volgare laquale contiene in se tutti i libri del ...
La malitía de l 'hora fà dismenticare la grande sufluria,et ndla fine ddifhuo mo è lo scoprímento délie sue opère. Non laudare alcuno huomo iimanzí la morte, perche l'huomo è conoseiu tondlisuoifiglíuoli. Non condure ndla rua casa ogni ...
Biblia italice, 1567
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DISMEN'I'ICAMENTO. Anticamente, ed in DISM'ENTICANTE. qualche provinDISMEMBRAZIONE. S brareec.,ma meDISMENTICANZA. eia anche oggidi , DISMENTICARE. per DimenticaDISME'NTICATO. mento, ec. DISNUDATO DISMENTIRE ...
‎1837
6
Opera Spirituale, Nella quale si contengono diversi ...
Non ti dismenticare adunque di queste cose figliuol mio carissimo , 8c concedeli ch'egli truoui hora misericordia auanti à te, pre-r gandotene io per lui instantissimamente insieme con tutti gliangeli, ö:. santi tooi . Fratelli douere hora considerar ...
Thomas a Kempis, 1568
7
Memoriale ... scritto nel secolo del 1300 e publicato da ...
Non dismenticare la mia questione. La Causidico. Pensarò allo tuo litigio ancora la notte , et mi verrà uno ducato per quelli cogitamenfi. La Liticante. Sere, ho perduto lo mio processo. La Causidz'co. Ecco la Apodissa et pagami venti ducati.
Johannes Cole de Camerino, 1833
8
Bondelmonte, tragedia
... Pasqua di Ressurrezione si rinchiusero nelle Case degli Amidei poste tra il Ponte vecchio e Santo Stefano, e passando messer Buondelmonte il fiume sopra un caval bianco, pensando che fiLSSC così facil cosa dismenticare una ingiuria,  ...
Carlo Tedaldi-Fores, 1824
9
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Dimenticare., Dimenticatoio S. Disapparare , Dismentare , Dismenticare , Mente Q. V. Obbliare, Porre S. _XLV. Scordare S. II. Sdimenticare , Smenticarc , Ubbliare , Uscire S. XXlX. - oblongui . v Bislungo . i oäíîiqueudilíie se ansam prabere . v.
Accademia della Crusca, 1748
10
Delle istorie fiorentine di Niccolò Machiavelli volume unico
... 1215 zione si rinchiusero nelle case degli Amidei, pòste tra il Ponte Vecchio e, Santo Stefano, e passando messer Buondelmonte il fiume sopra un caval bianco , penéando che fosse così facil cosa dismenticare un' ingiuria , come rinunziare ...
Niccolò Machiavelli, 1823

참조
« EDUCALINGO. Dismenticare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dismenticare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z