앱 다운로드
educalingo
disordinamento

이탈리아어 사전에서 "disordinamento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DISORDINAMENTO 의 발음

di · ʃor · di · na · men · to


DISORDINAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISORDINAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 disordinamento 의 정의

사전에있는 무질서의 정의는 무질서의 행동과 결과입니다. 장애.


DISORDINAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

DISORDINAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

disorbitare · disordinare · disordinarsi · disordinatamente · disordinato · disordinatore · disordine · disordini · disoressia · disorganicamente · disorganicità · disorganico · disorganizzare · disorganizzato · disorganizzazione · disorientamento · disorientare · disorientarsi · disorientato · disorlare

DISORDINAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

이탈리아어 사전에서 disordinamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «disordinamento» 번역

번역기

DISORDINAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 disordinamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disordinamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «disordinamento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

无序
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

disordering
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

disordering
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

गड़बड़ी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

اللخبطة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

неупорядоченность
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

disordering
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

disordering
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

désordonner
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

disordering
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

disordering
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

無秩序
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

무질서
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

disordering
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

làm rối loạn
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

disordering
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

disordering
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

düzensizlestiren
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

disordinamento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nieuporządkowania
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

невпорядкованість
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

dereglare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αταξία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ontwrigting
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

oordning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

omstrukturering
화자 5 x 백만 명

disordinamento 의 사용 경향

경향

«DISORDINAMENTO» 의 용어 사용 경향

disordinamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disordinamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

disordinamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISORDINAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 disordinamento 의 용법을 확인하세요. disordinamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Or per tornare a roi , compar mió caro , E a' disordioac- ci, che voi fate , Guárdate pur che non vi costi caro. f DISORDINAMENTO . Disordine , Atta о Qualité contra Г ordine , o contra quello che e seconde il di- rilto , e che è bene ordinato .
Paulo Costa, 1821
2
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Or per tornare a voi , compar mió caro , E a' disordinac- ci, che voi fate , Guárdate pur che non vi costi caro. . t DISORDINAMENTO . Disordine , Alto о Qualith contra С ordine , о contra quello che è seconda il di- rt'tto , e che гУ lime ordinate .
‎1821
3
Antologia italiana: giornale di scienze, lettere ed arti
... arbitrio il tempo della deliberazione: la quale constando di atti successivi , richiede a condizione necessaria della sua realizzazione il tempo. Finalmente il permanente e progressivo disordinamento de'fenomeni delle percezioni o delle ...
‎1847
4
Trattato della mondizia del cuore
(1 ) Adunque il peccato attuale è un attuale disordinamento di volontà. Ma questo disordinamento , o veramente che è tanto che estermina l'ordine della giustizia , e in questo modo è chiamato peccato mortale, imperocchè di sua natura è atto ...
Domenico Cavalca, Gigli, 1846
5
Dizionario portatile della lingua italiana
Pegg. di rtisordine • Disordinamento , IJisordine , atto в qualita contra l'ordine» o contra quello ch" с seconde il diritto, e che è bene ordinate . Disordinanza . Disordinamento , confusipne . Disordináre. Perturbare, e ponfonder Г ordine.
Francesco Cardinali, 1827
6
Disionario Della Lingua Italiana
98. AnziI secondo il disor-dinamento de' loro viziosi desideri , appetiscono cc. Dial. S. Greg. di. A nullo disordinamento iottornise l' animo suo . Amm. ant. 6. I. 5. Ciò, che sopra questo sarà, non è a necessità della vita, ma al disordinamento del ...
‎1821
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Sentii tanto disordinamento , che quasi mi pareva d'aver peccato (qui per Petturbamenro .)_ ñ. w e D l s o n o r N ^ N z A - Disordinamento, confusione . L. inordinatio, confusa . :xs-.D 1 e o R o l N A'R è . Perturbare,e confonderel'ordine. Lat.
‎1717
8
Specchio di croce ... ora ridotto alla sua vera lezione ...
Ancora possiamo dire che l'anima è disordinata per disordinamento d'amore di quel bene che è minore e più vile di sè, cioè del benedel mondo; e questo disordinamento si toglie per la prima beatitudine della povertà: ovvero è disordinata ...
Domenico Cavalca, 1840
9
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Puosemisi vin sulle ginocchia in tal modo, che mi commosso tutte le mie membra , che sentii tanto disordinamento , che quasi mi pareva d' aver peccato quì vale: Permrbamenro d'animo) DISORDINANZA . Disordinamento, Confusion_ nc .
Accademia della Crusca, 1741
10
Monumenti delle arti cristiane primitive nella metropoli del ...
Si è scritto e si vien dicendo, che le cave aperte si sarebbero tratto dietro un immenso disordinamento nelle superficie defterreni, i quali si sarebber dovuti smuovere e dall'un luogo all' altro trasportare. Questa ragione che aver potrebbe una ...
Giuseppe Marchi, 1844
참조
« EDUCALINGO. Disordinamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/disordinamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO