앱 다운로드
educalingo
dissociazione

이탈리아어 사전에서 "dissociazione" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DISSOCIAZIONE 의 발음

dis · so · cia · zio · ne


DISSOCIAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISSOCIAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 dissociazione 의 정의

사전에서의 해리의 첫 번째 정의는 해리 또는 해리의 행동과 결과이다. 해리의 또 다른 정의는 화학 화합물을 더 단순한 분자 또는 그 원자 또는 구성 이온, 열, 용매 및 빛으로 분리하는 것이다. 해체는 또한 형사 재판에서 불법 단체의 방식과 자질을 공개적으로 물리 치는 사람들의 태도입니다. 그가 속한 테러리스트들은 공의와 협력하기를 거절했다.


DISSOCIAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

DISSOCIAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dissociabile · dissociabilità · dissociale · dissociare · dissociarsi · dissociarsi da · dissociativo · dissociato · dissodamento · dissodare · dissolto · dissolubile · dissolubilità · dissolutamente · dissolutezza · dissolutivo · dissoluto · dissolutore · dissoluzione · dissolvente

DISSOCIAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

이탈리아어 사전에서 dissociazione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DISSOCIAZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «dissociazione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «DISSOCIAZIONE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «dissociazione» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «dissociazione» 번역

번역기

DISSOCIAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dissociazione25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dissociazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dissociazione» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

离解
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

disociación
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

dissociation
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पृथक्करण
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تفكك
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

диссоциация
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

dissociação
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পৃথকীকরণ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

dissociation
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

penceraian
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Dissoziation
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

解離
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

분리
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

pamisahan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

phân ly
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

விலகல்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मोकळा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ayrışma
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

dissociazione
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dysocjacja
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дисоціація
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

disociere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

διάσταση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

dissosiasie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

dissociation
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

dissosiasjon
화자 5 x 백만 명

dissociazione 의 사용 경향

경향

«DISSOCIAZIONE» 의 용어 사용 경향

dissociazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dissociazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dissociazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISSOCIAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dissociazione 의 용법을 확인하세요. dissociazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Dissociazione Psicologica
This is a reproduction of a book published before 1923.
Antonio Renda, 2012
2
Antropologia. La possessione
Negli ultimi anni il concetto di dissociazione, considerato in relazione al meccanismo psichico degli stati di trance e possessione, è stato oggetto di numerosi interventi da parte di antropologi e psichiatri. Il dibattito, svoltosi principalmente su ...
Aa.vv., 2001
3
L'analisi chimica delle acque naturali ed inquinate
Composto Temperatura Fase della dissociazione Costante oc Acido acetico 25 1 ,76 • 1o-5 Acido arsenico 18 1 5,62 • IO-3 Acido arsenico 18 2 1,70 • 1o-7 Acido arsenico 18 3 3,95 • 1o-» Acido benzoico 25 6,46 • 1o-5 Acido o-borico 20 I 7.3 ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1993
4
Annuario scientifico ed industriale: rivista annuale delle ...
A partire del limite inferiore a cui comincia per una data sostanza la dissociazione, la quantità di questa va rapidamente aumentando col crescere della temperatura; che se poi la temperatura retrocede si ricompone in corrispondenza una ...
‎1871
5
Elementi di chimica
Suddivisione degli idruri in idruri metallici propriamente detti, che si dissociano in acqua dando ioni metallici positivi e ioni H– , idruri covalenti tipo CH4, B2H6 ecc. , che non subiscono alcuna dissociazione ad opera dell'acqua, e idracidi che ...
Roberto Spinicci, 2009
6
Immigrazione e scuola
La dissociazione come “disturbo” e come “risorsa” Da quando Janet lo introdusse per la prima volta, alla fine dell'800, col termine “désagrégation”, il concetto di “dissociazione” si è enormemente ampliato fino ad interessare i fenomeni ...
Franco E. Erdas, 2011
7
Fantasmi nel sé. Trauma e trattamento della dissociazione ...
I pazienti traumatizzati in modo cronico presentano un'ampia varietà di sintomi, spesso organizzati in diverse combinazioni di comorbilità, che possono rendere assai complessi il processo diagnostico e quello terapeutico.
Onno Van der Hart, Ellert R. S. Nijenhuis, Kathy Steele, 2011
8
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
La dissociazione volta alla liberazione dell'ostaggio. Questione di legittimità costituzionale. — 12. La dissociazione volta a evitare ulteriori conseguenze del delitto. — 13. La dissociazione volta all'aiuto delle investigazioni per l' individuazione ...
Giorgio Lattanzi, 2010
9
Il mandato: profili operativi, inadempienze e risarcimento danni
Considerazioni introduttive: il fenomeno della dissociazione tra titolarità del diritto e interesse sottostante 2. Il concetto di fiducia e la proprietà fiduciaria 3. Limiti di ammissibilità del pactum fiduciae 4. Ricostruzione del fenomeno fiduciario in ...
Gianni Baldini, 2006
10
Trattamenti in medicina psicosomatica. Psicoterapie, ...
La disregolazione affettiva e la dissociazione nei disturbi somatoformi di Daniele La Barbera, Vincenzo Caretti e Giuseppe Craparo* 1. Premessa L'attuale teorizzazione psicoanalitica sui disturbi somatoformi considera i sintomi fisici ...
O. Todarello, P. Porcelli, 2006

«DISSOCIAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dissociazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Manfredi, il fratello della Borsellino: "Lucia ha portato una croce"
... e Manfredi: «I giornalisti che hanno interpretato le parole di Lucia e Manfredi come dissociazione dalle manifestazioni del 19 in via D'Amelio ... «CorrierediRagusa.it, 7월 15»
2
La svolta del gambero
Dovremo abituarci alla dissociazione Renzi campione nazionale e Renzi senza numero di telefono per i leader internazionali. Al momento ... «il manifesto, 7월 15»
3
Salvatore Borsellino: mia sorella Rita ha scritto a Crocetta …
... e Manfredi: «I giornalisti che hanno interpretato le parole di Lucia e Manfredi come dissociazione dalle manifestazioni del 19 in via D'Amelio ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
4
Ricerca e innovazione dell'Enea nel settore delle bioenergie
... a quelli attualmente in uso, sia a quelli basati sulla formazione/dissociazione selettiva di gas idrati che consentono di arrivare ad una miscela ... «Qualenergia.it, 7월 15»
5
Wanda Marasco. Intervista esclusiva
... avere anche qualche occasione sessuale; e poi diventa una follia che riguarda un bipolarismo, una sorta di dissociazione, sulla quale la lue pesa, ma pesano ... «Wuz - Il libro nella rete, 7월 15»
6
"Fa proselitismo per l'Isis" espulso giovane marocchino
Anche se ultimamente il giovane avrebbe manifestato una certa dissociazione. Il 21 febbraio scorso il Ros intercetta una telefonata tra la ... «La Repubblica, 7월 15»
7
Mieloma multiplo, Takeda deposita all'Fda il dossier registrativo di …
... rispetto al quale sembra caratterizzarsi per una più veloce penetrazione tissutale e per una più rapida dissociazione del proteasoma. Inoltre ... «PharmaStar, 7월 15»
8
Come inserire la fede nel lavoro e nella vita familiare
Nella Gaudium et Spes, il Concilio Vaticano II ha affermato che “la dissociazione, che si costata in molti, tra la fede che professano e la loro vita ... «Aleteia IT, 7월 15»
9
Trust: una sentenza che offre molti spunti di riflessione
... ma anche quando si attua una dissociazione fra ciò che il disponente dichiara di volere (e in questo senso egli avrebbe certamente voluto ... «Filodiritto, 7월 15»
10
Se la lottizzazione diventa magistratura
Talvolta gli scambi falliscono per una sopravvenuta modifica tattica delle alleanze e più raramente per l'imprevista dissociazione dal gruppo di ... «il manifesto, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Dissociazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dissociazione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO