앱 다운로드
educalingo
dissonanza

이탈리아어 사전에서 "dissonanza" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DISSONANZA 의 발음

dis · so · nan · za


DISSONANZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISSONANZA 의 뜻은 무엇인가요?

혼성 및 불협화음

보통의 언어에서 조화라는 용어는 일반적으로 동시에 수행되는 소리의 집합을 말하며 전반적인 효과는 부드럽고 쾌적한 반면 불협화음이라는 용어는 반대로 소리가 뭉툭하고 효과가 있음을 나타냅니다. 부조화. 사실, 그것은 조화로운 간격으로 정의되며, "조화 된 고동"으로 특징 지어지며, 귀에는 "조화 운동"의 느낌을줍니다. 즉, 자음 간격으로 해결해야합니다. 음악 이론의 기술적 언어, 특히 조화의 두 언어는 명확한 의미를 지니고 있으며, 조화의 원리와 함께 조화와 불협화음의 대비가 서양 조화 이론의 기초라고 할 수 있습니다.

이탈리아어 사전에서 dissonanza 의 정의

사전의 불협화음의 정의는 동시에 방출되는 두 개 이상의 소리 사이의 일치 부족입니다. 불협화음은 또한 불일치, 대조, 반대 의견이다 : d. 색상, 원칙, 의견 등

DISSONANZA 운과 맞는 이탈리아어 단어

adunanza · alternanza · assonanza · cittadinanza · comunanza · consonanza · dominanza · finanza · guardia di finanza · lontananza · luminanza · ordinanza · padronanza · perdonanza · predominanza · pregnanza · radunanza · ripugnanza · risonanza · vicinanza

DISSONANZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dissoluto · dissolutore · dissoluzione · dissolvente · dissolvenza · dissolvere · dissolversi · dissolvimento · dissolvitore · dissomigliante · dissomiglianza · dissomigliare · dissonante · dissonare · dissonnare · dissono · dissotterramento · dissotterrare · dissotterrato · dissovvenirsi

DISSONANZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a distanza · abbastanza · benignanza · capitananza · concittadinanza · contadinanza · crominanza · cuginanza · danza · distanza · equisonanza · gravidanza · lagnanza · nominanza · organza · penanza · provocare ripugnanza · stanza · unisonanza · vacanza

이탈리아어 사전에서 dissonanza 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DISSONANZA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «dissonanza» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «DISSONANZA» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «dissonanza» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «dissonanza» 번역

번역기

DISSONANZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dissonanza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dissonanza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dissonanza» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

不和谐
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

disonancia
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

dissonance
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मतभेद
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تنافر
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

диссонанс
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

dissonância
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অনৈক্য
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

dissonance
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

percanggahan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Dissonanz
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

不一致
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

불협화음
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

dissonance
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

không hợp điệu
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஒலியில் ஏற்படும் முரண்பாடு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

dissonance
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

uyumsuzluk
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

dissonanza
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dysonans
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дисонанс
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

disonanță
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

παραφωνία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

onenigheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

dissonans
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

dissonans
화자 5 x 백만 명

dissonanza 의 사용 경향

경향

«DISSONANZA» 의 용어 사용 경향

dissonanza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dissonanza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dissonanza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISSONANZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dissonanza 의 용법을 확인하세요. dissonanza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estetica della dissonanza e filosofia del doppio: Carlo ...
Diana Battisti. CAPITOLO III AUTOBIOGRAFISMO TRA AUTOREFERENZIALITÀ E SCONFINAMENTI 3.1 La scrittura autobiografica:parlare come un estraneo a se stesso In queste pàgine, finché in mè non sarà tutto bujo, verrò consegnando  ...
Diana Battisti, 2012
2
Armonia
dissonanza. melodica. Abbiamo già osservato che la musica polifonica è a due dimensioni, verticale e orizzontale. La polifonia è basata sul presupposto che l' orecchio può percepire una relazione armonica tra due suoni emessi ...
Walter Piston, 1989
3
Comportamento del consumatore
Leon Festinger (1957; 1964) ha proposto la teoria della dissonanza cognitiva; successivamente, negli anni '60 e '70, le sue idee sono state sottoposte ad ampie verifiche che hanno apportato modifiche sia alla forma della teoria, sia alle ...
Robert East, 2003
4
Atteggiamenti e comunicazione
È indubbio che la teoria della dissonanza cognitiva sia il cavallo di battaglia di tutto il lavoro teorico di Festinger, che la introdusse nel 1957. Nonostante il fatto che l'Autore abbia formulato una teoria, che in alcuni punti, appare vaga e, in certi ...
Giovanni Gocci, Laura Occhini, 2005
5
La musica renduta popolare: trattato dell'elemento armonico ...
La dissonanza di settima ponendola al basso , diventa dissonanza di seconda inferiore come si scorge ne' seguenti esempi. dissonanza di settima dissonanza di seconda 1. 2. 3. 4. do— mi— do mi— sol— do do— mi— do do— mi— do - do _ ...
Achille Pomarici Santomasi, Anna Maria D'Achille, 1857
6
La musica renduta popolare trattato dell'elemento armonico ...
La dissonanza di settima ponendola al basso, (liventa dissonanza di seconda inferiore come si scorge ne' seguenti esempi. dissonanza di settima 7 dissonanza di seconda 1. 2. 3. 4. do-mi-da mi-ual-do «lo-mi -d0 do-mi-dv da (lo da da si l'0 ...
Achille Pomarici Santomasi, 1857
7
L'arte della progettazione didattica. Dall'analisi dei ...
17. Motivazione. e. gestione. della. dissonanza. cognitiva. di Simona Carta La tela, la matita, un obiettivo fondamentale: tracciare il “percorso” migliore per consentire all'utente di acquisire un nuovo sistema di conoscenza. In termini pratici ...
Gaetano Bruno Ronsivalle, Ronsivalle, Carta, Metus, Simona Carta, 2009
8
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
È precetto assoluto nella scuola che ogni dissonanza, per esser lecita, dev' essere preparala e risoluta, e non salvata , come dicevasi altravolta : preparare umt dissonanza , gli è fare udire la slessa nota , siccome consonanza nell' accordo ...
‎1844
9
Dizionario della musica sacra e profana
gli accordi che non hanno che fare alla quinta o; quarta del tuono, e che il solo mezzo d'impedire che non dispiacciano all'orecchio è che esse sieno, per così dire, annunziate all'orecchio* trovandosi la dissonanza nell' accorilo precedente  ...
Pietro Gianelli (abbate.), 1830
10
Un'idea di comunità. La comunità, come cambia, perchè funziona
Il problema della "dissonanza cognitiva" In un contesto in cui l'ambiente umano aumenta la sua rilevanza e tende sempre più a diventare fattore centrale del futuro, diventa emergente la definizione del problema dell'identità che si propone  ...
Elena Stagni, 1998

«DISSONANZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dissonanza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Rifugiato" non equivale a "vittima", contro un luogo comune | Voci …
Molte persone, soprattutto nelle società occidentali, sperimentano una dissonanza cognitiva. Trovano difficile conciliare le immagini di giovani ... «Voci Globali, 7월 15»
2
Oroscopo della settimana: 20-26 luglio 2015 | News.Leonardo.it
Poco può fare la dissonanza di Venere per ostacolare gli ardenti progetti. CAPRICORNO: non porti limiti di tempo e fantasia, sperimenta ogni ... «Leonardo.it, 7월 15»
3
ENI, Saipem e le tangenti in Algeria: l'ex AD Scaroni smentisce l …
E anche se non c'èalcuna rilevanza a livello penale, è certo che la dissonanza tra le due versioni getta ulteriori ombre sul caso Saipem. «International Business Times Italia, 7월 15»
4
La pagnotta del Quarto Reich. Luglio 2015: il mese che ha riaperto …
... la fretta nell'annettere all'Unione europea i paesi dell'Est, una fretta che ha provocato non pochi scompensi e problemi di dissonanza politica ... «Micromega, 7월 15»
5
McLaren, Alonso: "Il podio è soltanto questione di tempo"
Per il resto se ne parla bene è solo dissonanza cognitiva. Dai un euro ad un imprenditore se fallirà nell'investimento si sentirà giustificato, ma ... «F1grandprix.it, 7월 15»
6
Su «Kamen'» i versi di Rimi e “la saggezza dei bambini”
Ma perché la poesia afferra la vita là dove appare e scompare, provoca effetti di dissonanza, di distanza o di shock L'attenzione, la sensibilità, ... «Il Cittadino, 7월 15»
7
COMUNI, ITALIA UNICA: “MILANO E ROMA SENZA GOVERNO”
Motivazioni politiche nel primo caso (ovvero una totale dissonanza dai colleghi di partito in giunta e maggioranza per la De Cesaris) e ... «Secolo Trentino, 7월 15»
8
Maltrattamenti agli anziani. Non è solo colpa degli operatori
... attribuirla solo agli operatori oggi sospesi, possiamo comunque dire che esiste un problema di dissonanza cognitiva ed organizzativa fra chi ... «Quotidiano Sanità, 7월 15»
9
La presenza-assenza di Ragusa a Expo 2015, nota congiunta dei …
Ma cosa assai grave, in netta dissonanza con quanto asserito dall'assessore, il cast di Montalbano, che poi era solo l'attore ragusano Angelo ... «radiortm.it, 7월 15»
10
Giudizio secondo quantità o qualità?
... elementi destabilizzanti creando una dissonanza cognitiva possono ... di atteggiamento (Dissonanza cognitiva – Heider e Festinger) come ... «Diritto & Diritti, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Dissonanza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dissonanza> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO