앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "dissomiglianza" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DISSOMIGLIANZA 의 발음

dis · so · mi · glian · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISSOMIGLIANZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISSOMIGLIANZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «dissomiglianza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 dissomiglianza 의 정의

사전의 비평성에 대한 정의는 유사성, 다양성, 차이의 부족이다. d. of의, 특성에서; d가있다. 내 의견과 당신 사이. 불일치는 또한 차별화 요소입니다.이 초상화에서 저는 원본과 많은 차이가 있음을 발견합니다.

La definizione di dissomiglianza nel dizionario è mancanza di somiglianza, diversità, differenza: d. di, nel carattere; c'è d. tra le mie opinioni e le tue. Dissomiglianza è anche elemento che differenzia: in questo ritratto trovo molte dissomiglianze dall'originale.


이탈리아어 사전에서 «dissomiglianza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DISSOMIGLIANZA 운과 맞는 이탈리아어 단어


assomiglianza
as·so·mi·glian·za
condoglianza
con·do·glian·za
devianza
de·vian·za
diseguaglianza
diseguaglianza
disuguaglianza
di·ʃu·gua·glian·za
doglianza
do·glian·za
eguaglianza
eguaglianza
ineguaglianza
i·ne·gua·glian·za
invarianza
in·va·rian·za
inverosimiglianza
in·ve·ro·si·mi·glian·za
rassomiglianza
ras·so·mi·glian·za
sembianza
sem·bian·za
somiglianza
so·mi·glian·za
sorveglianza
sor·ve·glian·za
tenere sotto sorveglianza
tenere sotto sorveglianza
testimonianza
te·sti·mo·nian·za
uguaglianza
u·gua·glian·za
varianza
va·rian·za
verosimiglianza
ve·ro·si·mi·glian·za
videosorveglianza
vi·de·o·sor·ve·glian·za

DISSOMIGLIANZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dissoluto
dissolutore
dissoluzione
dissolvente
dissolvenza
dissolvere
dissolversi
dissolvimento
dissolvitore
dissomigliante
dissomigliare
dissonante
dissonanza
dissonare
dissonnare
dissono
dissotterramento
dissotterrare
dissotterrato
dissovvenirsi

DISSOMIGLIANZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbastanza
consimiglianza
contestimonianza
contrarianza
danza
desianza
disagguaglianza
diseguaglianza. disuguaglianza
dissimiglianza
distanza
finanza
gravidanza
mescianza
oblianza
schianza
sottiglianza
soverchianza
spregianza
vacanza
vengianza

이탈리아어 사전에서 dissomiglianza 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DISSOMIGLIANZA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «dissomiglianza» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
dissomiglianza 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «DISSOMIGLIANZA» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «dissomiglianza» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
dissomiglianza 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «dissomiglianza» 번역

번역기
online translator

DISSOMIGLIANZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dissomiglianza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dissomiglianza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «dissomiglianza» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

相异
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

disimilitud
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

dissimilarity
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

विषमता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تباين
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

несходство
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

dissimilaridade
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অনৈক্য
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

dissemblance
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

perbezaan dengan individu
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Unähnlichkeit
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

非類似度
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

비슷하지 않음
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

dissimilarity
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

không giống nhau
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வடிவொப்பின்மை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

dissimilarity
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

farklılık
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

dissomiglianza
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

odmienność
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

несхожість
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

neasemănare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ανομοιομορφία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

andersheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

olikhet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ulikhet
화자 5 x 백만 명

dissomiglianza 의 사용 경향

경향

«DISSOMIGLIANZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dissomiglianza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dissomiglianza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dissomiglianza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DISSOMIGLIANZA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dissomiglianza» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «dissomiglianza» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dissomiglianza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISSOMIGLIANZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dissomiglianza 의 용법을 확인하세요. dissomiglianza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I sermoni
Ciò non arrecherebbe danno a un vostro capello, vi preparerebbe a un grande bene se aveste di mira puramente e solamente Dio e nessun'altra cosa vostra in alcun modo, e accettaste la sua volontà nella somiglianza e nella dissomiglianza .
Johannes Tauler, Marco Vannini, 1997
2
Libretto dell'eterna sapienza
Agostino nelle Confessioni afferma di aver peccato e di essersi smarrito nella « regione della dissomiglianza»5. Anche Suso, che traduce il termine con ungelicheit, si giudica peccatore, caduto in uno stato di dissomiglianza, e usa l' immagine ...
Enrico Seuse, Giovanna della Croce, 1992
3
Proclo: i fondamenti della sua metafisica
«Tutta intera infatti l'attraversa tutta intera, sia la somiglianza la dissomiglianza che la dissomiglianza la somiglianza» 18. Ciascuna conserva la propria essenza totalmente nell'altra — ma in se stessa — e costituisce, così, un'unità dialettica.
‎1990
4
Le regole del diritto celeste
Non vi è diversità di singolarità o di dissomiglianza di nature nella Trinità.2** Le regole anzidette valgono infatti solo per le realtà naturali, ma in Dio non vi è alcuna diversità, alcuna dissomiglianza, ma unicamente l'eguaglianza. 134.
Alanus (de Insulis), Carlo Chiurco, Alessandro Musco, 2002
5
Le questioni disputate vol. 1:
L'anima non è per sua natura tratta in inganno da qualsiasi dissomiglianza, ma da una grande somiglianza nella quale non facilmente si può trovare la dissomiglianza: e così da una somiglianza maggiore o minore l'anima è ingannata ...
Saint Thomas (Aquinas), Roberto Coggi, Vincenzo O. Benetollo, 1992
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Può essere disparità senza dissomiglianza , come nei numeri, come in ogni quantità o qualità , ove le parti non sicn pari. Può essere dissomiglianza, non disparità, come quando le quantitàsian pari, le qualità varie, 0 le forme. in altro senso, ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
7
Lezioni di statistica
tre caratteri risultano indipendenti, in quanto fjik/f..k = V*,J- Due altri analoghi indici di connessione riferiti ad un centro, che possono essere diversi fra loro e dal precedente, si ottengono misurando la dissomiglianza delle mutabili doppie ...
Angelo Zanella, 1992
8
Essere e persona: verso una fondazione fenomenologica di una ...
Al contrario l'analogia contiene anche essenzialmente elementi di dissomiglianza e cioè — in contrasto con altre forme di dissomiglianza — in primo luogo dissomiglianze radicate negli stessi fenomeni che sono fra loro simili . Si può pertanto ...
Josef Seifert, 1989
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Disparità, Dissomiglianza. Ci corre come tra pari e simile. Può essere disparità senza dissomiglianza, come nei numeri, come in ogni quantità, o qualità, ove le parti non sian pari. Può essere dissomiglianza, non disparità, come quando le ...
Niccolò Tommaseo, 1852
10
L'individuo nelle organizzazioni
Rispetto alle reazioni oppositive all'adattamento conforme ho distinte i comportamenti in tre categorie: la dissomiglianza, la difformità e la devianza propriamente detta. La dissomiglianza, nel pieno accordo con la teoria di Festinger [1954], ...
Laura Occhini, 2004

«DISSOMIGLIANZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dissomiglianza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wallace Stevens, il platonico
La stessa silenziosa sospensione dello sguardo su «the quotidian» la stessa percezione del nostro esilio in una regione di dissomiglianza, fra ... «il manifesto, 7월 15»
2
Le inutili lezioni di Luigi Einaudi a tutti i governi
La dissomiglianza tra gli uni e gli altri riguarda non già il principio della libertà, ma quello della uguaglianza». Che non è, si capisce bene dalle ... «il Giornale, 5월 15»
3
Nel GENDER vince l'idea di Nietzsche
... filosofia della differenza e del divenire, che discioglie cioè l'esistente in un processo di continuo mutamento e di completa “dissomiglianza”. «Avvenire.it, 5월 15»
4
Giovanni Robustelli - Anime sante
... astratto e irraggiungibile, è più veritiera una dissomiglianza completa che una somiglianza apparente – qual è appunto quella riscontrata nell'umanizzazione ... «ExibArt, 12월 14»
5
Ancora sui tacchi alti. Consigli sulle scelte da fare
... molto tollerante con il partner. Ama, per lo più, i lavori di tipo artistico, sebbene, ogni tanto, viva una certa dissomiglianza tra la realtà e le sue aspettative. «TOTALITA'.IT, 11월 14»
6
FILM IN TV – Edward mani di forbice, di Tim Burton
Periferia come metafora dell'uomo, Edward come simbolo di una dissomiglianza innalzata a posizione di visibilità ma, negativamente, messa ... «Sentieri Selvaggi, 10월 14»
7
The Great Ace Attorney - Anteprima
Nel caso esaminato, Ryuunosuke, oltre a notare una dissomiglianza tra le barbe dei due soggetti, scova nella bruna chioma del sospettato una ... «Spaziogames.it, 9월 14»
8
Il regno oscuro secondo Biffi
... e ogni uomo – che resta nel profondo del suo essere immagine di Cristo – nasce con una dissomiglianza da lui, e quindi in discordia con la ... «Avvenire.it, 6월 14»
9
tutti i guai dell'Infanta
Cristina di Borbone detta "la bella" in evidente dissomiglianza estetica dall'infelice sorella primogenita Elena, ora pergiunta separata dal marito ... «La Repubblica, 6월 14»
10
Batman vs Superman: rinviata l'uscita nelle sale
... la dissomiglianza fisica con quest'ultimo e le sue recenti smentite su un coinvolgimento in progetti cinematografici Warner/DC (l'attore è stato ... «Fantasy Magazine, 1월 14»

참조
« EDUCALINGO. Dissomiglianza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/dissomiglianza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z