앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "distale" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DISTALE 의 발음

di · sta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISTALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISTALE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «distale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
distale

해부학 적 위치

Posizione anatomica

해부학 적으로 또는 해부학 적으로 말하면, 인체의 기본 위치는 : 발바닥, 손바닥이 관찰자에게 향하게되어있다. 팔꿈치는 엉덩이에 붙어 있으며, 다리는 접근하고 약간 팁으로 해부됩니다. 이 위치에서 공백은 크기의 삼각형이라고합니다. "위", "아래", "앞"등과 같은 단어와 개념의 의미를 만들기 위해 언제나 그리고 장소에서 항상 신체의 태도에 관계없이 해부학 적 위치를 언급합니다. 이 위치에서 "위"는 분명합니다. 머리는 예를 들어 목 위에 있지만, 수평적인 욕설의 경우에도 머리 위치는 "위로"라고합니다. 비슷하게, 그것은 움직임의 묘사를위한 것입니다. Per posizione anatomica o uomo anatomico si intende la posizione di base del corpo umano: eretto, con i palmi delle mani rivolti all'osservatore. I gomiti sono accostati ai fianchi, i piedi avvicinati, leggermente divaricati in punta. In tale posizione si evidenziano degli spazi detti triangoli della taglia. Per rendere univoci, in qualsiasi momento e luogo, i significati di parole e concetti come "sopra", "sotto", "davanti" e quant'altro, ci si riferisce sempre, indipendentemente dall'atteggiamento del corpo, alla posizione anatomica. In questa posizione il "sopra" risulta evidente: la testa, per esempio, si trova sopra il collo, ma anche in caso di soggetto in decubito orizzontale, ci si riferirà alla posizione della testa comunque come "in alto". Similmente, avverrà per la descrizione dei movimenti.

이탈리아어 사전에서 distale 의 정의

사전에서 원위의 정의는 기관이나 기관의 중심에서 멀리 떨어져있는 기관 또는 기관의 일부입니다.

La definizione di distale nel dizionario è di organo o parte di esso collocato in posizione distante rispetto al centro dell'apparato o dell'organismo di cui fa parte.

이탈리아어 사전에서 «distale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DISTALE 운과 맞는 이탈리아어 단어


aeropostale
a·e·ro·po·sta·le
agroforestale
a·gro·fo·re·sta·le
augustale
au·gu·sta·le
cartolina postale
cartolina postale
castale
ca·sta·le
catastale
ca·ta·sta·le
costale
co·sta·le
cristale
cri·sta·le
crostale
cro·sta·le
forestale
fo·re·sta·le
intercostale
in·ter·co·sta·le
intracostale
in·tra·co·sta·le
neopentecostale
ne·o·pen·te·co·sta·le
pentecostale
pen·te·co·sta·le
postale
po·sta·le
prevostale
pre·vo·sta·le
sopraccostale
so·prac·co·sta·le
sottocrostale
sot·to·cro·sta·le
ufficio postale
ufficio postale
vestale
ve·sta·le

DISTALE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

distaccamento
distaccare
distaccarsi
distaccato
distacco
distance learning
distante
distanza
distanziale
distanziamento
distanziare
distanziato
distanziatore
distanziazione
distanziometrico
distanziometro
distare
distasare
distemperare
distendere

DISTALE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Digitale
Europa occidentale
Natale
ambientale
capitale
digitale
fatale
fondamentale
frontale
mentale
natale
occidentale
orientale
ornamentale
portale
statale
strada statale
tale
totale
vitale

이탈리아어 사전에서 distale 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «distale» 번역

번역기
online translator

DISTALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 distale25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 distale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «distale» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

远端
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

distal
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

distal
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बाहर का
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

القاصي
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

дистальный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

distal
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দূরক
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

distale
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

distal
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

distale
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

遠位
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

말초
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pisah adoh
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

xa
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சேய்மை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

शरिराच्या मध्यापासून किंवा उगमस्थानापासून दूरए दूरस्थ
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

merkezden uzak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

distale
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dystalnej
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дистальний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

distală
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

περιφερικό
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

distale
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

distala
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

distal
화자 5 x 백만 명

distale 의 사용 경향

경향

«DISTALE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «distale» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
distale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «distale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DISTALE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «distale» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «distale» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

distale 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISTALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 distale 의 용법을 확인하세요. distale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La colpa professionale in ambito sanitario: responsabilità ...
Esistono, infatti, pochi distretti scheletrici in cui le descrizioni eponimiche hanno goduto di cosõÁ tranquilla longevitaÁ come le fratture dell'epifisi distale del radio. Recentemente l'affinarsi delle tecniche di trattamento ha reso necessario il ...
Riccardo Fresa, 2008
2
Malattie paratiroidee. L'iperparatiroidismo nella pratica ...
Due terzi del calcio filtrato sono riassorbiti nel tubulo prossimale; della quota rimanente il 20-25% viene riassorbito nell'ansa di Henle, il rimanente 10% nel tubulo distale. Il contributo delle diverse parti del nefrone all'assorbimento di calcio ...
M. Luisa Brandi, a cura di Brandi-De Feo et al., M. Laura De Feo, 2001
3
Atlante di anatomia fisiopatologia e clinica: apparato urinario
distale Il tubulo distale segue al tratto sottile; come il tubulo prossimale, il tubulo distale è diviso in due sezioni principali. La prima è nota come tratto ascendente spesso (noto anche come tubulo retto distale, o parte retta) e la seconda come ...
Christopher R. Kelly, Jaime Landman, 2013
4
Top Knife: L'arte e il mestiere della chirurgia del trauma
Quanto è importante il controllo distale? Dipende. Di solito il solo controllo prossimale non lascia esangue il campo operatorio e il sangue refluo proveniente dal tratto vasale distale continua a “darti il cordoglio”. Di certo il paziente non andrà ...
Asher Hirshberg, Kenneth L. Mattox, 2011
5
Centocelle: Roma S.D.O. le indagini archeologiche
... (31=104,8; <4)=210*; (7)= 140; (8)=88,6; (91 = 55,3; (111) ìoxl •i,5:(ID 61,3*;( 15a)=66,9 - due frammenti di atlante - un frammento di epistrofeii (SA) - un frammento di scapola sin (por*, distale) (A) SLC=49,4 - un frammento di scapola dx (ala) ...
Patrizia Gioia, Rita Volpe, 2004
6
Le Fratture Diafisarie Dell'arto Inferiore
A livello distale i chiodi endomidollari di tibia hanno almeno due fori: uno tondo e uno ovale per il bloccaggio dinamico. In alcuni casi è presente un terzo bloccaggio perpendicolare ai precedenti (Fig. 40). Il bloccaggio distale viene sempre ...
‎2004
7
I canali di agopuntura. Impiego clinico dei canali secondari ...
Successivamente l'ago viene lasciato inserito in tale punto distale e si procede a introdurre gli aghi nei punti locali, spesso con moxa sull'ago. Se l'area dolente è localizzata più verso la parte posteriore della spalla, nella zona del canale ...
Giovanni Maciocia, A. Matrà, A. Vannacci, 2008
8
Corso di Paradontologia
In molti casi il trattamento di tasche parodontali presenti a livello della superficie distale degli ultimi molari è complicato dalla presenza di un tessuto bulboso sulla tuberosità o di un trigono retromolare prominente. In tali casi, nel mascellare, ...
Giorgio Salvadè, 2011
9
Dives Anagnia: archeologia nella valle del Sacco
4.15 Lamella a dorso e troncatura Selce. Lungh. 1,6; largh. 0,5; spess. 0,2. Recupero. Inv. 56747. Frammento mediano-distale con troncatura normale diretta. Ritocco piatto marginale inverso distale sinistro. 4.16 Lama o punta a dorso Selce.
Sandra Gatti, Italy. Soprintendenza archeologica per il Lazio, 1993
10
Neurologia clinica:
L'impulso elettrico sovramassimale viene erogato prima in un sito anatomico distale (es. nervo mediano al polso) e, successivamente, in un sito anatomico più prossimale (es. nervo mediano al gomito) (Figure 2.4.1 A e 2.4.1 B). Con due ...
Corrado Angelini, Leontino Battistin, 2014

«DISTALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 distale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Frattura 5 dito - Scheletro e Articolazioni - 15/07/2015 - Dica 33
Gentile Dottore in seguito a una caduta ho riportato una frattura regione distale della falange basale v dito. Andando all ospedale mi hanno ... «Dica 33, 7월 15»
2
REFERTO RX RACHIDE LOMBO-SACRALE 2P
... LORDOSI LOMBARE, MODESTI FENOMENI ARTROSICI INTERPOAFISARI PREVALENTI NEL TRATTO DISTALE, RIDOTTI IN AMPIEZZA ... «Dica 33, 7월 15»
3
Coliche renali
... aumentano le possibilità che esso rimanga incastrato lungo l'uretere, a tal proposito il punto più critico è situato nell'uretere distale dove c'è ... «Ticino News, 7월 15»
4
Amputazione parziale falange distale
cinque giorni fa, a seguito del morso del mio cane, ho subito il distacco di parte della falange distale del secondo dito della mano sinistra. «Medicitalia.it, 7월 15»
5
Osteoporosi, identificata associazione con coronaropatia ischemica
Entrando nei dettagli, l'analisi per tutti i partecipanti dello studio (uomini e donne) ha mostrato che, a livello del radio distale, la DMO ... «PharmaStar, 7월 15»
6
Angioma vertebrale
... presenza di modesti aspetti tendono soci dell inserzione distale sul tronchi te del sovraspinato sul versante articolare. concomita tenosinovite ... «Dica 33, 7월 15»
7
Frattura composta dell'epifisi distale del radio
Lunedì, andando a ritirare il referto del medico, mi è stato detto: FRATTURA COMPOSTA DELL'EPIFISI DISTALE DEL RADIO; la dottoressa ha ... «Medicitalia.it, 7월 15»
8
Ipertensione arteriosa
... endoluminali significativi, con conservate curve di flusso in CI prossimale e distale. Vertebrali: bilateralmente pervie con flussi normodiretti. «Medicitalia.it, 7월 15»
9
Intervento di ricostruzione della base di F2 IV raggio con trapianto di …
il movimento dell' interfalangea distale attiva media di 54 ° (56 ° acute, croniche 51 °). Il punteggio. medio VAS per il dolore era di 1,4 (0,7 acuta, cronica 2.5) e ... «MEDIC@LIVE Magazine, 6월 15»
10
Lesione pseudopolipoide cardiale in ernia iattale
Qui sotto il risultato: esofao canalizzato con mucosa regolare fino a terzo distale dove in sede sovragiunzionale cardiale si osserva lesione ... «Medicitalia.it, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Distale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/distale> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z