앱 다운로드
educalingo
disuso

이탈리아어 사전에서 "disuso" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DISUSO 의 발음

di · ʃu · ʃo


DISUSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISUSO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 disuso 의 정의

사전에서 사용 중지의 정의는 더 이상 사용하지 않거나 더 이상 사용하지 않아야합니다. d. 고대 단어.


DISUSO 운과 맞는 이탈리아어 단어

abuso · cadere in disuso · caruso · chiuso · concluso · confuso · diffuso · escluso · fuso · in uso · incluso · inconcluso · lassuso · multiuso · muso · profuso · rinchiuso · riuso · suso · uso

DISUSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

disumidire · disungere · disunibile · disuniforme · disuniformità · disunione · disunire · disunirsi · disunità · disunitamente · disunitezza · disunito · disunto · disuria · disusanza · disusare · disusato · disutile · disutilità · disutilmente

DISUSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accuso · al chiuso · applauso · auso · buso · couso · deluso · entrare nell´uso · estruso · illuso · infuso · intruso · monouso · ottuso · plauso · pluriuso · precluso · racchiuso · recluso · sfuso

이탈리아어 사전에서 disuso 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DISUSO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «disuso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «DISUSO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «disuso» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «disuso» 번역

번역기

DISUSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 disuso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disuso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «disuso» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

废弃
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

desuso
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

disuse
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अप्रचार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

هجر
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

неиспользование
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

desuso
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অব্যবহার
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

désuétude
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tidak digunakan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Nichtgebrauch
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

不使用
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

쓰지 않음
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

disuse
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cũ rích
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உபயோகத்திலிருந்து
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वापरात नसणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

terketmek
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

disuso
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nieużywania
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

невикористання
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

neîntrebuințare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αχρηστία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

onbruik
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

glömska
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

stillstand
화자 5 x 백만 명

disuso 의 사용 경향

경향

«DISUSO» 의 용어 사용 경향

disuso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disuso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

disuso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISUSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 disuso 의 용법을 확인하세요. disuso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso: Clinica e ...
Sono in fase sperimentale nuovi approcci terapeutici (terapia genica o cellulare). La terapia deve comprendere anche assistenza ortopedica, per evitare deformità , ridurre al massimo il periodo di immobilità e il rischio di osteopenia da disuso, ...
Carlina V. Albanese, Roberto Passariello, 2010
2
Dizionario della nomenclatura lunare
TERRA DIGNITATIS- Terra della Fertilità: nome in disuso nella mappa lunare di van Langren; indicava le “alte terre” centro-meridionali. TERRA FERTILITATIS - Terra della Fertilità: nella mappa lunare del Riccioli (1651) indicava la zona ...
Vincenzo Garofalo, 2013
3
Frasologia italiana
Per disusanza si disfà 1' amistade Era in disuso ogni cosa antica. Il disuso delle antiche leggi , delle buone leggi ha guasto ogni buon costume. Ogni buona cosa andò in disuso, era in disuso, cadde affatto in disuso. — Detto di luogo , strade ...
Antonio Lissoni, 1836
4
HTML 4. Con CD-ROM
ALINK=(#RRGGBB i nomecolore) [In disuso] imposta il colore per il collegamento attivo (correntemente selezionato). BACKGROUND="URL" [In disuso] Punta alla posizione di un'immagine che viene usata come background (a immagini ...
Ed Tittel, Stephen N. James, 1999
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(C) f DISUSARE. Lasciar ti* usare checchessia, 0 l'uso di checchessia. Lai. de- suefacere. Gr. aTTS^stv. Tass. Ger. 18. 67. L'arme, che disusò gran tempo avan- te, Circonda, e se ne va contro Raimondo. f §. I. Per Divezzare , Disviare. Dani.
Accademia della Crusca, 1836
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DISUSO, DISUSANZA (disùso, disusànza) Nomi aslr. blancamcnto d' uso , contrario 11' Uso , d' Usanza. Ma a poco a poco per disusanza l' abbandona e la distrugge. Per disusanza si disl'a l' amistade Era in disuso ogni cosa antica. Il disuso ...
‎1836
7
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
I. Awsiomz, per Disuso.- D'ogni parte ” discacciatola, la rimetterebbe in inferno, cioè » in dimenticanza c in abusionc. Bocc. C. D. l .» Awsnrz, Diz. cnc., ec. ec. Osservazioni. -Questo es. è tratto dal Commento del Boccaccio sopra la Comedia di ...
Giovanni Gherardini, 1838
8
Gli scrittori inutili
Dunque è inutile in questi casi ricorrere a uno scrittore in disuso; a costui si mandano solo gli scritti deprimenti che nessuno in redazione ha la forza di leggere. Cosicché gli scrittori in disuso, abbandonati a se stessi in mezzo alla carta ...
Ermanno Cavazzoni, 2002
9
Il regno dei cieli ; La colonia felice
Carlo Dossi Tommaso Pomilio. 76 Termine in disuso: adulazione eccessiva, confinante con la beffa. 77 Artista lombardo. 78 Risemantizzazione dossiana, per ragnatela. 79 Lombardismo, da tosa, ragazza. 80 Toscanismo: bellezza esteriore e ...
Carlo Dossi, Tommaso Pomilio, 1985
10
Nuova geografia di Ant. Federico Busching consigliere de ...
disuso;. v'è però una fonte d' acqua acidula. 4. Grafenort, una volta Amslarf, villaggio, .eMelling, il più antico villaggio della Contea . Appartengono al Conte di Herberstcin . Il primo ebbe in altri .tempi un castello munito , .detto Keilber'g , ~ che ...
Gaudioso Jagemann, 1776

«DISUSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 disuso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«Così riapriremo cento capannoni» - Cronaca - La Provincia Pavese
Il Comune, inoltre, farà leva su tre punti: chi sceglierà di utilizzare, per avviare nuove attività, i capannoni in disuso presenti nelle aree ... «La Provincia Pavese, 7월 15»
2
Estate spettacolare su due ruote - Idee - In Viaggio - ANSA.it
... segnalazione dei cartelli, corrono in mezzo a campagne e a boschi secolari e seguono i percorsi delle vecchie linee ferroviarie in disuso. «ANSA.it, 7월 15»
3
Bottura invita a cucinare alla mensa per i poveri
... architetti, scultori, pittori, industriali e artigiani trasformando il vecchio teatro - ormai in disuso e senza agibilità - in una location non inferiore a ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
4
Self storage: traslocare senza stress - Cose di Casa
... giusta per traslocare, ristrutturare casa, ridecorarla, fare il cambio di stagione, liberare una stanza da mobili in disuso o varie cianfrusaglie. «Cose di Casa, 7월 15»
5
Sigilli a sei discariche abusive: in 13 nei guai - Primonumero.it
... eternit, materiali di risulta provenienti da attività di demolizione di fabbricati, batterie esauste, pneumatici, elettrodomestici in disuso, carcasse ... «Primonumero.it, 7월 15»
6
Positano News - Amalfi interrogazione di De Luca "Che succede all …
Amalfi interrogazione di De Luca "Che succede all'ex Pretura"? Macchine parcheggiate nello spiazzale in disuso ... «Positanonews, 7월 15»
7
Il Friuli - Aquileia, torna alla luce l'anfiteatro
I materiali raccolti, fra cui monete e numerosa ceramica, ora in fase di studio, permetteranno di datare il momento in cui l'edificio andò in disuso ... «Il Friuli, 7월 15»
8
Gardaland, i primi quarant'anni della Disneyland italiana | Linkiesta.it
Anche una volta in disuso i parchi a tema non cessano di essere coinvolgenti, a quanto pare. I parchi abbandonati, paradisi per esploratori ... «Linkiesta.it, 7월 15»
9
Trasferimento del magazzino ausili nei locali dell'area ex-legnaia …
La grande struttura della legnaia in disuso dell'ex ospedale psichiatrico del Pionta è stata ristrutturata e sarà utilizzata adesso come magazzino ... «Valtiberina Informa, 7월 15»
10
Psd: Parco scientifico strategico per il paese. ma Cà Montanaro va …
Il primo elemento posto all'attenzione dei visitatori fu l'ubicazione, cioè una vecchia fabbrica in disuso, recuperata e ristrutturata allo scopo. «SMTV San Marino, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Disuso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/disuso> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO