앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "disvenire" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DISVENIRE 의 발음

di · ʃve · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISVENIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DISVENIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «disvenire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 disvenire 의 정의

사전에 부인하는 첫 번째 정의는 실신입니다. 거부의 또 다른 정의는 마모입니다. 부인하는 것도 취소하는 것입니다.

La prima definizione di disvenire nel dizionario è svenire. Altra definizione di disvenire è logorarsi, consumarsi. Disvenire è anche disdire.


이탈리아어 사전에서 «disvenire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DISVENIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a venire
a venire
addivenire
ad·di·ve·ni·re
andare e venire
andare e venire
avvenire
av·ve·ni·re
convenire
con·ve·ni·re
da venire
da venire
devenire
de·ve·ni·re
divenire
di·ve·ni·re
far pervenire
far pervenire
far venire
far venire
intervenire
in·ter·ve·ni·re
lenire
le·ni·re
non intervenire
non intervenire
pervenire
per·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
provenire
pro·ve·ni·re
rinvenire
rin·ve·ni·re
rivenire
ri·ve·ni·re
svenire
ʃve·ni·re
venire
ve·ni·re

DISVENIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

disvalore
disvantaggio
disvantaggiosamente
disvantaggioso
disvariare
disvario
disvedere
disvegliare
disvelare
disvellere
disventura
disvestire
disvezzare
disviare
disvigorire
disviluppare
disvio
disviscerare
disvischiare
disvitaminosi

DISVENIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antivenire
circonvenire
contravvenire
di la da venire
disconvenire
evenire
far rinvenire
fare intervenire
incancrenire
intravvenire
invelenire
nell´avvenire
riconvenire
ridivenire
risovvenire
sconvenire
sopravvenire
sovenire
sovvenire
svelenire

이탈리아어 사전에서 disvenire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «disvenire» 번역

번역기
online translator

DISVENIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 disvenire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disvenire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «disvenire» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

disvenire
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

disvenire
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

disvenire
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

disvenire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

disvenire
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

disvenire
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

disvenire
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

disvenire
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

disvenire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

disvenire
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

disvenire
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

disvenire
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

disvenire
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

disvenire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

disvenire
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

disvenire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

disvenire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

disvenire
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

disvenire
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

disvenire
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

disvenire
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

disvenire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

disvenire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

disvenire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

disvenire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

disvenire
화자 5 x 백만 명

disvenire 의 사용 경향

경향

«DISVENIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «disvenire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
disvenire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disvenire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

disvenire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISVENIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 disvenire 의 용법을 확인하세요. disvenire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Svenire, 0 Disvenire, propriamente significa Venir meno, e generalmente si applica a quelle cose che deteriorano nella sostanza , nella facoltà , proprietà , qualità , ec. , e si riferisce non solo al fisico, ma eziandio all' intellettuale ed al morale.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
2
Opere
Svenire , o Disvenire « propriamente significa Venir meno, e generalmente si applica a quelle cose che deteriorano nella sostanza , nella facoltà , proprietà , qualità , ec. , e si riferisce non solo al fisico , ina eziandio all' intellettuale ed al ...
Giovani Romani, 1826
3
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Svenire , 0'Disvenire , propriamente significa Venir meno, e generalmente si applica a quelle cose che deteriorano nella sostanza, nella facoltà , proprietà , qualiil: . ec., e si riferisce non solo al fisico , ma eziandio all' intellettuale ed al morale.
‎1826
4
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
JMU: quemo difvelalore :i reuma le fue com . рдгцйпд circondate di tenebre . Carl .-`y Fior. z DISVÈLLERE . V. Disvcrre . DISVENIRE, r. l. Delire". Venir lne- `. no , mancare , svenire, misrenire , sdilinquire ‚ consumarsi , diñruggersi. Ciò fam. mi ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Dietro a ciò si pulrebbe stabilire una differenza tra Disvenire e Svenire ; applicando il primo ai deperimenti che gradatamente avvengono nei soggetti, per una causa permanente di deteriorazione ; ed il secondo al transitorio perdimento delle ...
Giovanni Romani, 1826
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
_ E portai scritto in fronte il mio pensiero, E,disvelato il cuore. -- Così pure Disvelare il proprio sentimento, l' animo, il pensar nostro. Tutta a lui mi disvelai. D ' ogni cosa a lui disvelata m' accusò. ' DISVENIRE (disveuìre) intrans. Venir meno  ...
‎1836
7
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Disvariare. Disvario, differenza, divario. Disvedere , lasciar di vedere. Disvegliare , svegliare. Disvelare , svelare. Disvenire, venir meno. Disvenire, indebolirsi, affralirsi. Disventura, disaventura. Disventurato , sventurato. Disventuratamente, avv ...
F. Rossi da Montalto, 1866
8
Pronto soccorso emotivo. Consigli e tecniche per gestire le ...
T: La tua sensazione disvenire è un segnale che il tuo corpo sta reagendo inmodo normalealla percezione diun pericolo.Molte delle reazioni corporeeche sperimenti quando sei ansioso hanno a che fare con sensazioni sperimentate dagli ...
Paul Mills, 2011
9
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Disvenire . Venir me— no, Montare, Consmnarsi . Disvenire , er Indebolirsi, A ralirsi. S. Ebere . VJ... Indeba[ir/t' , Venir meno . Eliminare. Sienna”. Fiaccare , per [siraccare , Aff'aticare , Afflebulzre , Consumare , Logorare le forze. 5.] ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
10
Il diario del vampiro. Il risveglio - La lotta - La furia - ...
Bonnie sigirò rapidamente, quasi cadendo, sulpunto disvenire. Era troppo terrorizzata pergridare. Quando vide chiera stato, lo shock le fece quasi perdere conoscenza esentì mancarle le forze.Si sarebbe accasciata alsuoloselui nonl' avesse ...
Lisa Jane Smith, 2012

참조
« EDUCALINGO. Disvenire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/disvenire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z