앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "diverbio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DIVERBIO 의 발음

di · ver · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVERBIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DIVERBIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «diverbio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 diverbio 의 정의

사전에있는 논쟁의 정의는 두 명 이상의 사람들 사이의 구두 분쟁이다. 언쟁, 싸움 : 그는 태어났다. 그는 파열했다. 그들 가운데; 가지고있다.; d.에 와라. 누군가와. 디 베비 오 (Diverbio)는 배우의 반주가 노래의 반주없이 고대 라틴 드라마의 일부이기도합니다.

La definizione di diverbio nel dizionario è lite verbale tra due o più persone; alterco, litigio: è nato, è scoppiato un d. tra loro; avere un d.; venire a d. con qualcuno. Diverbio è anche parte dell'antico dramma latino, dove gli attori dialogavano, senza accompagnamento di canti.


이탈리아어 사전에서 «diverbio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DIVERBIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


avverbio
av·ver·bio
barbio
barbio
caparbio
ca·par·bio
cerbio
cerbio
erbio
er·bio
itterbio
it·ter·bio
proverbio
pro·ver·bio
scorbio
scorbio
sgorbio
ʃgor·bio
suburbio
su·bur·bio
terbio
ter·bio

DIVERBIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

diventare vecchio
divergente
divergenza
divergere
diversa lunghezza d´onda
diversamente
diversi
diversificare
diversificarsi
diversificato
diversificazione
diversione
diversità
diversivo
diverso
diverso dal normale
diverso dal solito
diversorio
divertente
divertere

DIVERBIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

albio
ambio
anfibio
astrolabio
avere qualche dubbio
cambio
cenobio
connubio
dubbio
dubio
in dubbio
indubbio
intercambio
interscambio
labio
microbio
nibbio
ricambio
scambio
senza dubbio

이탈리아어 사전에서 diverbio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DIVERBIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «diverbio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
diverbio 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «diverbio» 번역

번역기
online translator

DIVERBIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 diverbio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 diverbio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «diverbio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

争吵
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

riña
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

brawl
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

विवाद
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

شجار
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

скандалить
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rixa
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

তোলপাড়
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rixe
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pergaduhan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schlägerei
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

喧嘩
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

말다툼
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

brawl
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tiếng róc rách
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சகாக்கள்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

भांडण
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kavga
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

diverbio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bijatyka
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

скандалити
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

murmur
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

φιλονικία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

geraas
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bråk
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

slagsmål
화자 5 x 백만 명

diverbio 의 사용 경향

경향

«DIVERBIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «diverbio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
diverbio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «diverbio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DIVERBIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «diverbio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «diverbio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

diverbio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIVERBIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 diverbio 의 용법을 확인하세요. diverbio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il Primo Diverbio Traduzione Di E Castelnuovo
Containing many classic works from important dramatists and poets, this collection has something for every lover of the stage and verse. ++++The below data was compiled from various identification fields in the bibliographic record of this ...
Alfred Tennyson, Enrico Castelnuovo, 2011
2
Il licenziamento individuale e collettivo
5919, secondo cui la rissa non è configurabile nel caso di diverbio degenerato in via di fatto tra due soli lavoratori, trovando applicazione la fattispecie penalistica di rissa che presuppone la partecipazione di almeno tre persone, in fattispecie ...
Maurizio Tatarelli, 2006
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Diverbio, lat. Diverbium, secondo la Crusca vale Discorso , o Proposta e risposta, di due o più. persone : la qual definizione renderebbe identico Diverbio a Colloquio , o a Dialogo ; ma Diverbio , giusta la nozione al medesimo applicata dai ...
Giovanni Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Diverbio, lat. Diverbium, secondo la Crusca vale Discorso , o Proposta e risposta, di due o più persone : la qual definizione renderebbe identico Diverbio a Colloquio , o a Dialogo; ma Diverbio , giusta la nozione al medesimo applicata dai ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Diverbio, lat. Diverbium, secondo la Crusca vale Discorso , 0 Proposta e risposta, di due o più persone: la qual definizione renderebbe identico Diverbio a Colloquio , o a Dialogo, ma Diverbio , giusta la nozione al medesimo applicata dai ...
‎1825
6
Fri Classici Latini
l' no puramente la costituzione esteriore della favola comica. Tali sono il Prologo, il Diverbio, il Cantico e il Coro; e la suddivisione del Diverbio in Atti e Scene. Il Prologo è proprio solamente della commedia latina. In esso il poeta o parla di se  ...
‎1854
7
Opere
Diverbio, lat. Diverbium, secondo la Crusca vale Discorso , o Proposta e risposta, di due o più persone : la qual definizione renderebbe identico Diverbio a Colloquio , o a Dialogo; ma Diverbio , giusta la nozione al medesimo applicata dai ...
Giovani Romani, 1825
8
Cenni sul teatro comico dei Latini
Tali sono il Prologo, il Diverbio, il Cantico e il Coro; e la suddivisione del Diverbio in Atti e Scene. Il Prologo è proprio solamente della commedia latina. In esso il poeta o parla di se , o fa la storia della sua commedia, conforme usa Terenzio, ...
Enrico Bindi (abp. of Siena.), 1853
9
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1800 al ...
... fatto unicamen'» te un 'piccolo diverbio sopra gli alimenti che pretendeva di avere da » Mattie Baldini l'Anzinianni, e però fu transatto » Ma fu facile il rilevare che questo piccolo diverbio cadde sopra una pretensione attiva dell'Anzimanni, ...
‎1840
10
Raccolta delle decisioni della Ruota fiorentina dal MDCC al ...
ivi ” Non fu parlato e nell' occasione accennata se non della dote, essendo stato fatto unicamen” te un piccolo diverbio sopra gli alimenti che pretendeva di avere da n Mattio Baldini l'Anzimanni, e però fu transatto » Ma fu facile il rilevare che ...
Florence (Italy). Rota, Bartolommeo Artimini, Celso Marzucchi, 1840

«DIVERBIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 diverbio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
I TARTASSATI/ Su La7 il film diretto da Steno con Totò e Aldo …
I TARTASSATI, IL DIVERBIO TRA PEZZELLA E IL MARESCIALLO: VIDEO SCENA - Questa sera in prima serata va in onda su la7 il film ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
2
VIDEO Ignazio Marino Vs contestatrice a San Lorenzo: "Colleghi i …
Così Patrizia Prestipino, membro della direzione nazionale del Pd ed ex Presidente di Municipio a Roma, sul diverbio tra il sindaco e alcuni ... «L'Huffington Post, 7월 15»
3
Accoltellato sul lungomare. «Un altro ragazzino voleva sedersi sullo …
... d'improvviso, quando credeva che quel gruppetto di ragazzi con cui era scattato un diverbio se ne fossero andati via, li ha visti ricomparire. «Il Mattino, 7월 15»
4
Sparatoria a Valle, è caccia all'uomo - Ottopagine.it Avellino
Il diverbio è diventato sempre più violento. Improvvisamente, una terza persona che non c'entrava nulla con la discussione, ha estratto la ... «Ottopagine, 7월 15»
5
Maremma: tre vittime nelle località balneari - Il Mattino di Padova
A fare scatenare il diverbio sarebbe un debito di gioco di 300 euro che Addaji aveva con la vittima. Avventori e turisti dello stabilimento ... «Mattino Padova, 7월 15»
6
Il blob: Galliani-Preziosi, guerra e pace. E - La Gazzetta dello Sport
Il presidente del Genoa racconta il diverbio (poi rientrato) con l'a.d. del Milan, Mancini svela vecchi dispetti a Boskov, Ferrero gode di quelli ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
7
Lite per amore finisce nel sangue Un uomo in fin di vita - Live Sicilia
La vittima, un trentaquattrenne, è stato accoltellato al culmine di un diverbio da un pensionato di 65 anni. I rivali, entrambi sposati, ... «Live Sicilia, 7월 15»
8
Diverbio con il padre: figlio ferito con il coltello - Bresciaoggi.it
Durante il diverbio, però, il genitore ha preso un coltello da cucina, forse per minacciare o per difendersi. Il figlio ha cercato di disarmare il ... «Brescia Oggi, 7월 15»
9
Ambulante picchiato in spiaggia. Calci, pugni e spunta anche un …
Cecina, 20 luglio 2015 - Da un semplice diverbio per lo sconto su alcuni teli mare, è scoppiata improvvisamente la violenza. E un venditore ... «La Nazione, 7월 15»
10
Lite per questioni condominiali a Gela, diciassettenne accoltella un …
GELA. Per un diverbio per questioni di condominio, un uomo di 38 anni è stato affrontato da un giovane vicino di casa di 17 anni, nel quartiere ... «Giornale di Sicilia, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Diverbio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/diverbio> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z