앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "scorbio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCORBIO 의 발음

scorbio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 SCORBIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «scorbio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 scorbio 의 정의

사전에 scorbio의 첫 번째 정의는 용지에 무의식적으로 또는 과실로 만든 잉크 얼룩입니다. 낱장을 긁지 않도록주의하십시오. scorbio의 또 다른 정의는 가장 낮은 가치의 그림, 드로잉, 페인팅입니다. 그는 자신의 낙서를 인쇄 할 수있었습니다. Scorbio는 또한 추악한 사람, 아주 못생긴입니다. 어떻게 그 사람과 결혼 했습니까?

La prima definizione di scorbio nel dizionario è macchia d'inchiostro fatta involontariamente o per trascuratezza su un foglio: attento a non fare sgorbi sul foglio. Altra definizione di scorbio è scritto, disegno, pittura di infimo valore: è riuscito a far stampare i suoi sgorbi. Scorbio è anche persona sgraziata, molto brutta: come ha fatto a sposare quello s.?.


이탈리아어 사전에서 «scorbio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCORBIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


avverbio
av·ver·bio
barbio
barbio
caparbio
ca·par·bio
cerbio
cerbio
diverbio
di·ver·bio
erbio
er·bio
itterbio
it·ter·bio
proverbio
pro·ver·bio
sgorbio
ʃgor·bio
suburbio
su·bur·bio
terbio
ter·bio

SCORBIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scoramento
scorare
scorarsi
scorato
scorazzare
scorbacchiamento
scorbacchiare
scorbacchiato
scorbacchiatura
scorbellato
scorbutico
scorbuto
scorciamento
scorciare
scorciatamente
scorciato
scorciatoia
scorciatura
scorcio
scorcione

SCORBIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

albio
ambio
anfibio
astrolabio
avere qualche dubbio
cambio
cenobio
connubio
dubbio
dubio
in dubbio
indubbio
intercambio
interscambio
labio
microbio
nibbio
ricambio
scambio
senza dubbio

이탈리아어 사전에서 scorbio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scorbio» 번역

번역기
online translator

SCORBIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scorbio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scorbio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scorbio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

scorbio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

scorbio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

scorbio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

scorbio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

scorbio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

scorbio
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

scorbio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

scorbio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

scorbio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

scorbio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

scorbio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

scorbio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

scorbio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

scorbio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

scorbio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

scorbio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

scorbio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

scorbio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

scorbio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

scorbio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

scorbio
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scorbio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

scorbio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

scorbio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

scorbio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

scorbio
화자 5 x 백만 명

scorbio 의 사용 경향

경향

«SCORBIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «scorbio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
scorbio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scorbio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCORBIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «scorbio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «scorbio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

scorbio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCORBIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scorbio 의 용법을 확인하세요. scorbio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lessigrafia italiana. 2. ed. ... corr. - Milano, Pirola 1849
Dunque SGORBIO e Scomsuae, in luogo di SCORBIO e SGORBMRE, sono a' miei occhi errori d'ortografia pt'odutti dal volere imitar con la scrittura la pronuncia di qualche popolo, senza considerare innanzi tratto se tale pronuncia ...
Giovanni Gherardini, 1849
2
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Da Scorbio si dedusse poi il verbo Sgorbiare, che vale Fare scorbj, Macchiare d' inchiostro la carta. Sia la Crusca , niente curandosi d' indagar 1' origine delle parole, anche altor quando le trovava scritte in differenti maniere, approva lauto ...
Giovanni Gherardini, 1843
3
Rimario di Girolamo Rosasco
ORBE. (lí). sorbi. intorbide. ` l. Scorbio. lo. orbe v. l. 1 ingorbi verbi' in rammorbide - egorbio 11 corbe plurali scorbi Orbio lorbíde ingorbio Il verbi' „rbc sgorbi ORBIDI (19) lcorbio 13 »orbe ORBIA (7) morbidi plurali sgorbio 14 цйогЬе gorbia 5 ...
Girolamo Rosasco, 1840
4
Monumenti del Giardino Puccini / Pietro Contrucci, [et. al.]
... conoscere l' illustre Si- smondi , in quel dì in cui , ospite di Niccolò Puccini , si trasse a visitare la magnifica sua Villa di Scornio. SISnOHDI. AL. LAGO. DI. SCORBIO. Sismondi al Lago di Scornio— Avv Lorenzo Guidi-Ron- tani « Castello «525.
Pietro Contrucci, 1846
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... fare scorbii Scorbio, macchia d' inchiastro caduta sopra la carta Scorreggere, contrario di correggere Scorrettaccio, pegg. di scorretto Scorrettamente, di maniera scorretta Scorretto , che ha scorrezione , mancante di correzione , e si dice più ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Scorbio , Imbratto : lavoro o cosa qualunque in cui manchine unità e varietà — Che bisabosa d' ona pit- lural Che scorbio, Che imbratto di dipinto ! — On bisabosa d'on quader, Un qua- draccio da fuoco — Vess on bisabósa, Esser come il ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
7
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Scorbio , o Sgorbio , *0. Scorbio , o Sgorbio fuji. macchia d' inchiostro. ~ O-xst'r A. . Disorbita o. eccedere.. Orbita sufl. Rotaja , o sia segno, ORC ,Intorcano 'Uè da intorcere . Ritorcano o. da ritoreere... -Scontorcano -v. da. scontorcere.. ro nella ...
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
8
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Verb. alt. intens. di Confondere. || Io propongo eli scrivere Sco.v flndere con l'u nella seconda sillaba, per le ragioni additile in Flndere , che ne è la radice. La Crusca scrive Sconfondere. SCÒRBIO. Sust. m. Macchia d'inchiostro caduta su la  ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
9
Vocabolario milanese-italiano
di lavoro o cosa qualunque in cui manchino unità e varietà — Che b. d'ona pittura I Che scorbio, che imbratto di dipinto! — On b. d'on quader, Dn quadracelo da fuoco. fise. Riccioluto, ag. : di chi ha rìccioli. /?/srà.Rodersi, Popparsi di rabbia,  ...
Giuseppe Banfi, 1852
10
Malina; storia napoletana del secolo XIV.
... uno scorbio di obbrobrio solcarle profondamente la fronte, scorbio che si avrebbe veduto sempre d'avanti come il rimorso. I suoi destini vedeva incatenati alla sfera del volgo ,' mentre l'anima colle speranze e le ambizioni tanto . straordinario ...
Ferdinando Petruccelli della Gattina, 1845

참조
« EDUCALINGO. Scorbio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scorbio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z