앱 다운로드
educalingo
domato

이탈리아어 사전에서 "domato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DOMATO 의 발음

domato


DOMATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DOMATO 의 뜻은 무엇인가요?

독창적 인 힘

미국 작가 로버트 조던 (Robert Jordan)이 14 개 판타지 판타지 소설 시리즈 인 The Wheel of Time을 만든 세계에서, 진정한 근원이라고도 불리는 원 파워는 시간의 바퀴를 돌리는 우주의 원동력입니다. 이것은 세계에 퍼져 있고 현실에 따라 행동하는 신비한 마법 에너지의 일종이며 소수의 사람들 만 접근 할 수 있고 그것을 끌어 당기고 그 에너지를 미묘한 에너지 흐름으로 향하게합니다. 수로 (channeler)라고 불리는 일부 사람들은이 능력의 탄생을 부여받습니다.이 능력은 어른이되었을 때 어느 정도 발달 될 것입니다. 많은 잠재 채널 소지자는 확인되고 적절하게 교육 될 때까지 교수진을 인식하지 못합니다. 소설에서 반복적으로 언급 한 것처럼 강이 제 분소의 바퀴에 의해 고갈 될 수 없기 때문에 진정한 근원은 채혈 자에 의해 소진 될 수 없다.

DOMATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

anguichiomato · automato · bicromato · brevichiomato · bromato · chiamato · chiomato · cromato · diplomato · economato · firmato · formato · indomato · menomato · monocromato · orichiomato · pomato · rinomato · sagomato · subeconomato

DOMATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

doma · domabile · domanda · domanda/offerta · domandare · domandare a · domandarsi · domani · domani l´altro · domani mattina · domare · domatore · domatrice · domattina · domatura · Domeneddio · domenica · domenicale · domenicano · domenichino

DOMATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affamato · affermato · amato · animato · anonimato · armato · confermato · consumato · fermato · filmato · informato · primato · programmato · ramato · richiamato · sformato · sommato · stimato · trasformato · tutto sommato

이탈리아어 사전에서 domato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DOMATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «domato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «DOMATO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «domato» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «domato» 번역

번역기

DOMATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 domato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 domato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «domato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

驯服
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

domesticado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

tamed
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

शिक्षित
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ترويضه
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

прирученный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

domesticado
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আয়ত্ত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

apprivoisé
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dijinakkan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

gezähmt
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

飼いならさ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

지배
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

tamed
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thuần hóa
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அடக்க
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

प्रत्यक्षात त्याने तसे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

terbiye
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

domato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

oswojony
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

приручений
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

domesticit
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εξημέρωσε
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

getem
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tämjas
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

temmes
화자 5 x 백만 명

domato 의 사용 경향

경향

«DOMATO» 의 용어 사용 경향

domato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «domato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

domato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DOMATO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

domato 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Wilbur Smith
La passione di un uomo è come un incendio che scoppia nell'erba alta e arida: divampa ardente e furioso, ma viene domato ben presto. Una donna è come il calderone di un mago, che deve sobbollire a lungo sui carboni prima di poter sprigionare il suo incantesimo. Sii rapido in tutto, tranne che nell'amore.

«DOMATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 domato 의 용법을 확인하세요. domato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Man Ray
Trompe /'a?w/(1930, 1964), Uovo domato (1944) e L'oeuf plat (L'uovo piatto) ( 1957). In Trompe l'anif (Inganna l'uovo), 1964, un gioco di parole su "trompe l'adl , Man Ray incorniciò la fotografia di un uovo di struzzo con un sedile di legno da  ...
Arturo Schwarz, 1998
2
I verbi latini:
domo. CONQIUI INFINITO PRES.: dom-are domare PASS.: domu-isse avere domato domit-urum. -Qram. -urum domit-Qros, -uras. -Qra FUT.: PARTICIPIO PRES.: dom-ans, -antis essere per domare che doma FUT.: domit-urus, -ura, - urum che ...
Marco De Giorgi, Piero Mandressi, 1995
3
Analisi critica dei verbi italiani, investigati nella loro ...
Aggiunto di bestiame vaccino , da tri anni indietro, e a quel che pare, vale non domato. M. Aldobr. Vagabondo, coinè becco: non domato comr brado toro. Se brado vale non domato, dunque non domato come brado toro dovrà significare non ...
Vincenzio Nannucci, 1843
4
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
Aggiunto di bestiame vaccino, da tre anni indietro, e a quel che pare, vale non domato. M. Aldobr, Vagabando, come becco: non domato q>me brado toro. Se brado vale non domato, dunque non domato come brado toro dovrà significare non ...
Vincenzo Nannucci, 1843
5
Esopo Volgarizzato Per Uno Da Sienna ; Testo Di Lingua
E così stando il Padre tribolato andogli per l' animo d'ammaestrare il Figliuo10 con uno ammaestrevole esempio. Ed 2111-dati insieme-in villa, giunsonoad uno armo due buoi,'l' uno-brado (i) e 'l' altro domato, Ed il vecchio bue ammaéstrava ...
Aesopus, 1818
6
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
Aggiunto di bestiame vaccino , da tre anni indietro , e a quel che pare , vale non domato. M. Aldobr. Vagabondo, come becco: non domato come brado toro. Se brado vale non domato, dunque non domalo come brado toro dovrà significare ...
Vincenzio Nannucci, 1843
7
Il desiderato amico medico ministro della natura ..., che ...
Il male non sarà mai tramandato nelle Coscie, ec. volendo però la Natura scacciarlo per sicuro per quelleparti, se prima non sarà non solo domato, ma superato. Nello stesso tempo, che lo supera guarisce, e guarito lo scaccia fuori ; come ...
Mariano Chiariana, 1724
8
Favole volgarizzate per uno da Siena
vevole esempio. Ed andati insieme in illa, giunsono ad uno arato due buoi^ uno brado (i) e Jk' altro domato. Ed il ecchio bue ammaestrava dello arare ed rava rome doveva: ma il brado brigava i sciogliersi dal giogo coi piedi e colla orna, ...
Aesop, 1837
9
Favole d'Esopo: volgarizzate per uno da Siena
E al bue domato dicea : Ballegrati e ara lietamente, che domato se, e avvezzato all'uso delle arare; e non mi piace tanto che duri fatica, quanto mi piace che dia essempro al tuo minore, e che impari ad arare dal grande il picciolo bue, ...
Aesop, 1864
10
Favole d'Esopo volgarizzate per uno da Siena
E al bue domato dicea: Ballegrati e ara lietamente, che domato sè, e avvezzato all'uso ' dello arare; e non mi piace tanto che duri fatica, quanto mi piace che dia essempro al tuo minore , e che impari ad arare dal grande il picciolo bue, ...
Aesopus, 1864

«DOMATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 domato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il bisbetico domato/ Su Rete 4 il film con Celentano e Ornella Muti …
IL BISBETICO DOMATO, I LUOGHI DEL FILM e LA COLONNA SONORA - “Il bisbetico domato”, pellicola in onda stasera su Rete 4, è dunque una fiaba a lieto ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
2
Ravello: domato l'incendio di Civita, strada riaperta /FOTO
(ANTEPRIMA) Un incendio si è sviluppato, intorno alle 14, in località Civita, nel Comune di Ravello. Le fiamme, all'altezza della rotabile, si stanno propagando ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, 7월 15»
3
Domato l'incendio alle spalle di Olivetta San Michele
Le fiamme si sono sviluppate nel pomeriggio di venerdì scorso e l'intervento di un Canadair e delle squadre della protezione civile sembrava avesse domato il ... «Primocanale, 7월 15»
4
Incendio sulle alture domato dopo 6 ore di lavoro dei pompieri
SARZANA - E' stato definitivamente domato attorno alle 16 dai vigili del fuoco del comando provinciale della Spezia l'incendio divampato in mattinata in località ... «Primocanale, 7월 15»
5
INCENDI: Domato rogo in Cogne Acciai Speciali
Principio di incendio senza conseguenze per persone e cose nello stabilimento siderurgico della Cogne acciai speciali, ad Aosta. Verso le 11.30, durante ... «Valledaostaglocal.it, 7월 15»
6
Follo, domato l'incendio al deposito Ferdeghini
È stato domato l'incendio esploso nella notte tra sabato 4 e domenica 5 luglio al deposito Ferdeghini di Follo. La causa è ufficialmente autocombustione dovuta ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 7월 15»
7
Roulotte in fiamme a Castellabate, forse corto circuito: incendio …
Roulotte in fiamme a Castellabate, forse corto circuito: incendio domato dai vigili ... coordinati dai caposquadra Citro e Volpe, che sono intervenuti e domato le ... «Giornale del Cilento, 6월 15»
8
A fuoco terreno in via Cilea: incendio vasto, ma alla fine domato dai …
Nella notte che ha consacrato sindaco Amedeo Bottaro, non è mancato un fatto di cronaca che avrebbe potuto determinare conseguenze ben più gravi di ... «Radiobombo, 6월 15»
9
Domato dopo 7 ore il rogo nel campo rom La Barbuta
E' stato spento dopo circa 7 ore il vasto incendio di rifiuti che è divampato stamattina intorno alle 8, nel campo nomadi La Barbuta sull'Appia Nuova a Roma. «La Repubblica, 6월 15»
10
Roulotte in fiamme a Sarzana, incendio domato in un'ora
Roulotte in fiamme a Sarzana, incendio domato in un'ora In evidenza. Fonte Redazione Gazzetta della Spezia. dimensione font riduci dimensione font riduci ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Domato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/domato> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO