앱 다운로드
educalingo
drago

이탈리아어 사전에서 "drago" 뜻

사전

이탈리아어 에서 DRAGO 의 발음

dra · go


DRAGO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DRAGO 의 뜻은 무엇인가요?

드라고

용은 보통 서 펜타 인 또는 어떤 경우에는 파충류와 관련된 특징을 지닌 신화 전설의 생물이며 모든 문화의 집단적 상상력에 존재하며, 서양에서는 죽음과 파괴의 악의 주인으로서 서양에서, 행운의 창조체로서의 동양에서는 그리고 선량. 이 용어는 라틴어 드라 코인 (dracoem), 즉 뱀의 동질 의미와 함께 그리스어 δράκων에서 유래합니다. 용어의 어원학은 자주 논의되었습니다 : 아마도이 짐승들의 눈과 관련된 그들의 권위 또는 그들의 예상 된 견해와 관련하여 동사와 연결됩니다. 산스크리트어와 고대 인도어 : dragh-ayami, stretch. 실제 동물들 중에는 때로는 코모도의 점보, 수염 난 드래곤, 용의 용, 드래곤 및 일반적인 용과 같은 일부 "사우론"이 "용"이라고 불리는 경우도 있습니다.

이탈리아어 사전에서 drago 의 정의

사전에있는 용의 첫 번째 정의는 거대한 파충류 형태로 표현되는 엄청난 괴물이며, 박쥐 날개는 턱에서 불꽃을 분출합니다. 용의 또 다른 정의는 악마입니다. 드라고는 똑똑한 사람이기도합니다.

DRAGO 운과 맞는 이탈리아어 단어

amarago · ammotrago · asparago · brago · contrago · corago · emitrago · fedifrago · imbrago · naufrago · parago · sarago · sparago · taurotrago · trago · virago · vorago

DRAGO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

draga · dragaggio · dragamine · dragante · dragare · dragatore · dragee · draghinassa · draghista · draglia · dragma · dragomanno · dragona · dragonato · dragoncello · dragone · dragonessa · dragontea · dragonzio · dragster

DRAGO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ago · arcipelago · areopago · asiago · campago · esofago · girovago · imago · lago · lungolago · mago · pago · pelago · propago · sago · sarcofago · spago · svago · vago · verde lago

이탈리아어 사전에서 drago 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DRAGO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «drago» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «DRAGO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «drago» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «drago» 번역

번역기

DRAGO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 drago25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 drago 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «drago» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

dragón
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

dragon
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अजगर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تنين
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

дракон
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

dragão
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ঘুড়ি বিশেষ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

dragon
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

naga
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Drachen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ドラゴン
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

dragon
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

con rồng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

டிராகன்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ड्रॅगन
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ejderha
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

drago
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

smok
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дракон
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

balaur
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δράκων
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

draak
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

drake
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

drage
화자 5 x 백만 명

drago 의 사용 경향

경향

«DRAGO» 의 용어 사용 경향

drago 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «drago» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

drago 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DRAGO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

drago 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Costanza Miriano
I figli ti convertono, perché contro la tua volontà ammazzano il drago dell’egoismo, ti privano di quasi tutte le paturnie cui tanto volentieri indulgeresti, fanno emergere chiaramente tutto quello che dentro di te ha bisogno di essere guarito.
2
J.R.R. Tolkien
Mai burlarsi di un drago vivo!

«DRAGO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 drago 의 용법을 확인하세요. drago 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Paure Del Drago
"Le Paure del Drago" analizza questi argomenti e come la Cina stia cercando di trovare le soluzioni che possano diminuire i rischi di una potenziale implosione.
Mario Vizzotto, 2008
2
Il risveglio del drago: La minaccia di una Cina senza strategia
Edward N. Luttwak racconta in questo libro il presente e il futuro di una terra ancora misteriosa ma ormai centrale per le sorti del mondo. “Non guardo a questo Paese e alla sua gente da osservatore distaccato, ma da persona che ne ...
Edward N. Luttwak, 2012
3
La Principessa Azzurra e il Drago Golosone
Spesso dividerle con qualcuno vuol dire avere una ricompensa più grande!un nuovo amico e nuove storie da vivere.* Leggi la storia della Principessa Azzurra e il Drago Golosone e risolvi i giochi!
Elisa Favi, 2012
4
Operazione Drago Rosso - prima parte - (Segretissimo)
All'aeroporto di Pechino, Lu Zhao è in attesa del suo volo per Tokyo.
Gerard De Villiers, 2012
5
Il Drago E la Principessa
Questo racconto fantastico è la storia di una principessa così spaventata dalla presenza di un drago nel suo regno, che manda i suoi cavalieri e soldati contro il drago.
Caterina Nikolaus, 2013
6
Uccidete il drago: Il quinto caso dell'investigatore Lars M. ...
Un semplice omicidio tra compagni di bevute o un intrigo politico? Incrocio tra commedia e noir più nero, Uccidete il drago è, a detta dell'autore, una favola cattiva per adulti.
Leif GW Persson, 2011
7
Il Furore del Drago: Vita e leggenda di Bruce Lee
In questo appassionato ebook dedicato a Bruce Lee, Jacques Béziers, autore ed esperto di discipline orientali, ci conduce, con uno stile energico e ricco di rimandi alla filosofia zen, alla scoperta dell'incredibile vita di una delle più ...
Jacques Béziers, 2012
8
Afrodite jr. La prova del drago - Aspiranti Dei
Milly, futura dea Afrodite, sperimenta presto quanto sia difficile gestire il potere della bellezza.
Enrico Ernst, 2012
9
Operazione Drago Rosso - 2a parte (Segretissimo)
L'invasione cinese di Taiwan è imminente e soltanto Malko Linge può fermarla.
Gerard De Villiers, 2012
10
Pasta di drago
Sotto la luna che fa strani scherzi, un vecchio mendicante gli affida un compito: consegnare un prezioso barattolo di Pasta di Drago alla sua nipotina, la kumari reale di Kathmandu.
Silvana Gandolfi, 2012

«DRAGO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 drago 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il Drago di Zhenyuan: scoperto il dinosauro alato più grande al …
125 milioni di anni orsono si aggirava per la Cina nord orientale un dinosauro con un folto e colorito piumaggio che misurava circa 2 metri di ... «Vanilla Magazine, 7월 15»
2
Cesena, Varano: "Sono in una grande piazza. Drago sa valorizzare i …
Inoltre qua a Cesena ho trovato Mister Drago che è un allenatore che investe molto sui giovani. Nasco come trequartista ma in passato ho ... «TUTTO mercato WEB, 7월 15»
3
Il Rione Drago vince il torneo di Beach volley
QUARRATA. E' il rione Drago ad imporsi nel torneo di Beach Volley del Palio dei Rioni quarratino. Trascinati dalla miglior giocatrice del torneo, ... «Il Tirreno, 7월 15»
4
Le girls del Drago vincono il Beach di Quarrata
Sono le ragazze a far risalire la classifica al Drago nel torneo dei rioni di Quarrata: nella sfida di beach volley è infatti la squadra del rione ... «PistoiaSport, 7월 15»
5
Bitonto: San Giorgio e il drago incantano i bambini di Palombaio
San Giorgio uccide il drago malvagio per salvare una principessa dal destino ormai inesorabilmente segnato, dopo aver convertito al ... «BitontoLive.it, 7월 15»
6
Cesena: muore madre, Drago lascia ritiro
(ANSA) – CESENA, 15 LUG – E' morta stanotte a Crotone, MariaDrago, madre del tecnico del Cesena, Massimo, che immediatamenteha ... «euronews, 7월 15»
7
Il Cesena in lutto: morta la madre del tecnico Drago
Cesena, 15 luglio 2015 - Lutto in casa Cesena. Questa notte a Crotone è venuta a mancare la madre di Massimo Drago, allenatore dei ... «Il Resto del Carlino, 7월 15»
8
Il Drago ha fatto sboom
Tutto quello che avreste voluto sapere sulla “bolla” azionaria cinese non avete mai osato chiedere. Raccontata dagli esperti di AcomeA sgr e di ... «Trend-online.com, 7월 15»
9
CALCIO, CESENA: MORTA MAMMA TECNICO DRAGO
Lo comunica il club romagnolo aggiungendo che "in giornata mister Drago raggiungera' la propria famiglia a Crotone e si unira' ai suoi tre fratelli". Visualizza ... «La Repubblica, 7월 15»
10
Giostra del basket il Drago s'impone sul Cervo Bianco
PISTOIA. I ragazzi del rione del Drago irradiano con il loro fuoco cestistico la quarta edizione della Giostra del basket, tornando alla vittoria ... «Il Tirreno, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Drago [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/drago> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO