앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "droghe" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DROGHE 의 발음

droghe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DROGHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DROGHE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «droghe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

약제

Droga

약리학에서 약물은 약리학 적 활성 물질을 함유 한 자연적 산물입니다. 이 단어는 "건조한 것"을 의미하는 네덜란드어로부터 파생됩니다. 공용어에서는 "마약"이라고도합니다 : ▪ 마약 성 물질, 중추 신경계에 대한 약리학 적 효과 및 특히 의식 상태에 기인 한 마약 성 물질 , 주로 치료 목적이 아닌 것으로 만들어집니다. 이 물질들 중 일부를 사용하면 부작용뿐만 아니라 육체적 및 / 또는 심리적 의존성이 나타날 수 있으며 일반적으로 법으로 규제됩니다. ▪ Treccani.it의 식재료 준비에 사용되는 향료, 일반적으로 말린 야채 향료 - 2011 년 3 월 15 일 Italian Encyclopedia 연구소의 Treccani 어휘. In farmacologia, la droga è un prodotto di origine naturale che contiene delle sostanze farmacologicamente attive. Il termine deriva dall'olandese droog, a significare "cosa secca" Nel linguaggio comune sono altresì dette "droghe": ▪ le sostanze stupefacenti, sostanze che, in virtù dei loro effetti farmacologici sul sistema nervoso centrale, e in particolare sullo stato di coscienza, sono fatte oggetto di uso non terapeutico, principalmente voluttuario. L'uso di alcune di queste sostanze può determinare l'insorgenza di fenomeni di dipendenza fisica e/o psichica, oltre che di effetti collaterali, ed è in genere regolato dalla legge; ▪ le spezie, aromi vegetali, in genere secchi, utilizzati nella preparazione dei cibi ^ droga in Treccani.it - Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 15 marzo 2011.

이탈리아어 사전에서 «droghe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DROGHE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a righe
a righe
accattabrighe
ac·cat·ta·bri·ghe
aglio delle Streghe
aglio delle Streghe
andare per le lunghe
andare per le lunghe
antirughe
an·ti·ru·ghe
attaccabrighe
at·tac·ca·bri·ghe
beghe
beghe
braghe
braghe
cercafughe
cer·ca·fu·ghe
due righe
due righe
guardadighe
guar·da·di·ghe
lusinghe
lusinghe
mandare per le lunghe
mandare per le lunghe
millerighe
mil·le·ri·ghe
montalettighe
mon·ta·let·ti·ghe
nuraghe
nu·ra·ghe
piaghe
piaghe
tirarla per le lunghe
tirarla per le lunghe
togliere le pieghe
togliere le pieghe
tra le righe
tra le righe

DROGHE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

droga
droga leggera
droga pesante
drogaggio
drogare
drogarsi
drogato
drogatura
drogheria
droghiere
droghista
droma
dromedario
dromo
dromone
drone
dronte
drop
drop out
drosera

DROGHE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bollisiringhe
carice delle garighe
centocchio a foglie lunghe
cicerchia a foglie larghe
contarighe
erba lucciola a foglie larghe
fienarola delle malghe
frangivalanghe
latte di Gallina a foglie larghe
orchide a foglie larghe
paleo delle garighe
pennacchi a fg larghe
poligono a foglie larghe
portastanghe
scansabrighe
silene a foglie larghe
spartivalanghe
stracciabraghe
verbasco a foglie lunghe
veronica a foglie lunghe

이탈리아어 사전에서 droghe 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DROGHE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «droghe» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
droghe 의 이탈리아어 동의어
aromi · erbe · odori · spezie

25개국어로 «droghe» 번역

번역기
online translator

DROGHE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 droghe25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 droghe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «droghe» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

毒品
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

drogas
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

drugs
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

दवाओं
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

المخدرات
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

наркотики
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

drogas
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ওষুধের
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

médicaments
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dadah
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Drogen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

麻薬
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

약제
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

obatan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thuốc
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மருந்துகள்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

औषधे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ilaçlar
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

droghe
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

narkotyki
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

наркотики
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

medicamente
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

φάρμακα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

dwelms
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

droger
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

narkotika
화자 5 x 백만 명

droghe 의 사용 경향

경향

«DROGHE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «droghe» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
droghe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «droghe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DROGHE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «droghe» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «droghe» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

droghe 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DROGHE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

droghe 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Kofi Annan
Le droghe stanno distruggendo la nostra società, generando crimine, diffondendo malattie come l'AIDS, e uccidendo la nostra gioventù e il nostro futuro.
2
Luca Bianchini
Il sesso è la peggiore delle droghe, e unito a una storia impossibile può essere fatale: perché il desiderio non cala, l’appagamento è estemporaneo e l’autostima vacilla al momento dei saluti.
3
Luca Bianchini
Avere diciassette anni è come vivere costantemente sotto l’effetto di droghe sintetiche. Ogni sussurro è un megafono e ogni nuvola un temporale.
4
Rosy Bindi
Alle Iene sono un po' imbroglioni, ma se i miei colleghi non facessero uso di droghe, non si vedrebbe.
5
Re Brychan
La riconoscenza è la droga delle droghe.
6
Chick Corea
Ho cercato nella ribellione, nelle droghe, nelle diete, nel misticismo, nelle religioni, nell'intellettualismo e ancora oltre, solo per iniziare a scoprire che... la verità è fondamentalmente semplice - e ti fa sentire bene, pulito e giusto.
7
Honoré de Balzac
Il piacere è come certe droghe medicinali: per ottenere sempre lo stesso risultato bisogna raddoppiare la dose.
8
Belén Boville Luca de Tena
Non si può chiedere ai giovani di non assumere le droghe e, allo stesso tempo, proporre i liquori forti come una panacea per essere brillante, atletico e attraente.
9
Maurits Cornelis Escher
Io non faccio uso di droghe, i miei sogni sono già abbastanza terrificanti.
10
John Hardwick
Non fatevi delle droghe perché se vi drogate finirete in prigione, e le droghe sono davvero costose in carcere.

«DROGHE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 droghe 의 용법을 확인하세요. droghe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'alba delle droghe. Contesti, culture, rituali
Il volume raccoglie gli interventi tratti dalla rivista "High Times", diffusa in tutti gli Stati Uniti dai primi anni Settanta e specializzata nella controinformazione su ogni tipo di droga.
Luca Gerosa, 1997
2
Geografia delle droghe illecite: guerra alla droga : droga ...
Un viaggio nel mercato internazionale della droga, sulle rotte vecchie e nuove dei trafficanti.
Giorgio Pietrostefani, 2003
3
Piccola storia delle droghe dall'antichità ai giorni nostri
L'autore ha insegnato diritto, filosofia e sociologia presso l'università di Madrid.
Antonio Escohotado, 1997
4
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
Questa nuova versione rappresenterà per medici, farmacisti, erboristi, studenti e per quanti altri operano nel settore delle piante medicinali uno strumento moderno, ma anche semplice, in grado di fornire informazioni essenziali e ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
5
Droghe e suoni: passioni mute. Paesaggi musicali e paesaggi ...
Per Deleuze e Guattari, il problema della droga, della liceità del consumo, ma anche della stessa definizione di ciò che è "droga", dei comportamenti che devono essere "sorvegliati e puniti", diviene un problema al contempo pratico e ...
Félix Guattari, 1998
6
Stranieri e droghe. Dalla cura del corpo alle pratiche ...
Nel "mosaico" che costituisce il terreno di incontro tra ricerca scientifica ed esperienze nel settore della giustizia e del diritto, il presente volume offre un quadro del sistema penitenziario sia per quanto concerne gli aspetti ...
Luigia Mariotti Culla, G. Turchi, 2007
7
Nuove droghe e nuove etnie. Orientamenti per l'inquadramento ...
Volume curato dal Centro di Documentazione del Ser.T. di Arezzo.
Fiorenzo Ranieri, Cristina Cerbini, P. E. Di Mauro, 2002
8
Intossicazioni Acute: Veleni, Farmaci e Droghe
Questo manuale fornisce consigli utili e pratici per la diagnosi ed il trattamento di intossicazioni acute e sovradosaggi di farmaci.
Kent R. Olson, 1999
9
Farmacognosia generale e applicata
droghe il cui impiego è principalmente determinato dal loro uso in toto, come fitocomplesso (es. la camomilla è usata come capolino essiccato, piuttosto che come bisabololo e camazulene). In termini più generali si può dire che si è voluto  ...
Alessandro Bruni, 1999
10
Farmacognosia: Farmaci Naturali, Loro Preparazioni Ed ...
L'esame microscopico può dare un ulteriore contributo al riconoscimento delle droghe intere, ma è indispensabile per il riconoscimento delle droghe triturate o polverate dove è impossibile riconoscere e valutare elementi identificativi quali ad ...
R. De Pasquale, G. Grandolini, N. Mascolo, 2000

«DROGHE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 droghe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Droga. La relazione dell'Agenzia europea. Cannabis si conferma la …
Sono i principali nodi tematici evidenziati dall'Agenzia europea delle droghe (EMCDDA) nella 'Relazione europea sulla droga 2015: tendenze e sviluppi'. «Quotidiano Sanità, 6월 15»
2
Omicidio stradale: 12 anni se sotto effetto di alcol e droghe. Arriva l …
Roma - È stato approvato dalla commissione Giustizia del Senato il ddl sull'omicidio stradale: prevista una pena massima di 12 anni nel caso in cui si procuri la ... «Il Secolo XIX, 5월 15»
3
Droghe, il trend tra i giovani è "consumo alla cieca". E aumenta …
Il dato emerge dallo studio dell'Istituto di fisiologia clinica del Consiglio nazionale delle ricerche di Pisa (Ifc-Cnr) e Espad Italia (European School Survey Project ... «Il Fatto Quotidiano, 3월 15»
4
Tevez: "Omicidi e droga. Ma io ho scelto il calcio"
E mi ha insegnato tanto: la mia infanzia è stata difficile, ho vissuto in un posto dove droghe e omicidi facevano parte della vita di ogni giorno. Vivere in quel ... «La Gazzetta dello Sport, 3월 15»
5
Droghe legali in Irlanda per 3 giorni dopo una sentenza e per …
Il tutto è avvenuto dopo una sentenza della corte d'Appello irlandese, che doveva decidere sul ricorso di un privato cittadino e che ha giudicato le attuali leggi ... «Il Fatto Quotidiano, 3월 15»
6
Pizza e cioccolato come droghe, creano dipendenza
Alcuni alimenti, tra cui quelli più amati dai golosi come la pizza, le patatine fritte o il cioccolato, innescano nel cervello gli stessi meccanismi di ricompensa ... «Panorama, 2월 15»
7
Madonna, topless a 56 anni: «Le droghe? Le ho provate tutte»
«Un sacco di gente si fa di acidi o usa droghe per sentirsi più vicina a Dio, perché quella è l'illusione che ti danno quelle sostanze - racconta lei -. Ma alla fine è ... «Il Messaggero, 12월 14»
8
Marino a sorpresa: "Sono attratto dalle droghe, ma non le ho mai …
Il sindaco intervistato a "Un giorno da pecora" su Radio2: "Al concerto dei Rolling Stones ho visto il batterista, che ha quasi 75 anni, suonare senza interruzione ... «La Repubblica, 10월 14»
9
Papa Francesco contro la legalizzazione delle droghe leggere: "No …
"No ad ogni tipo di droga. Semplicemente, no ad ogni tipo di droga". Lo ha detto Papa Francesco ricevendo in udienza, nella sala Clementina del Palazzo ... «L'Huffington Post, 6월 14»
10
Droghe leggere, Marino: "Favorevole alla legalizzazione …
Con questa parole il sindaco di Roma Ignazio Marino ha detto la sua sulla legalizzazione delle droghe leggere, intervenendo all'ottava conferenza annuale ... «Il Fatto Quotidiano, 5월 14»

참조
« EDUCALINGO. Droghe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/droghe> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z