앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "portastanghe" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PORTASTANGHE 의 발음

por · ta · stan · ghe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTASTANGHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PORTASTANGHE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «portastanghe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 portastanghe 의 정의

사전에있는 portastanghe의 정의는 동물의 측면에 차량의 샤프트를 잡는 역할을하는 각 측면에 하나씩 두 개의 스트랩 각각의 말을 마칩니다.

La definizione di portastanghe nel dizionario è nel finimento dei cavalli da tiro, ciascuna delle due cinghie, una per lato, che servono a tener ferme le stanghe del veicolo ai fianchi dell'animale.


이탈리아어 사전에서 «portastanghe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PORTASTANGHE 운과 맞는 이탈리아어 단어


andare per le lunghe
andare per le lunghe
bollisiringhe
bol·li·si·rin·ghe
centocchio a foglie lunghe
centocchio a foglie lunghe
frangivalanghe
fran·gi·va·lan·ghe
lusinghe
lusinghe
mandare per le lunghe
mandare per le lunghe
pteride a Fg lunghe
pteride a Fg lunghe
spartivalanghe
spar·ti·va·lan·ghe
tirarla per le lunghe
tirarla per le lunghe
verbasco a foglie lunghe
verbasco a foglie lunghe
veronica a foglie lunghe
veronica a foglie lunghe

PORTASTANGHE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

portasapone
portascalmiera
portascalmo
portas
portasciugamano
portasfiga
portasigarette
portasigari
portaspada
portaspazzolini
portaspazzolino
portaspilli
portastecchini
portastendardo
portastuzzicadenti
portata
portatessere
portaticcio
portatico
portatile

PORTASTANGHE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a righe
accattabrighe
aglio delle Streghe
antirughe
attaccabrighe
beghe
braghe
cercafughe
contarighe
droghe
due righe
guardadighe
millerighe
montalettighe
nuraghe
piaghe
scansabrighe
stracciabraghe
togliere le pieghe
tra le righe

이탈리아어 사전에서 portastanghe 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «portastanghe» 번역

번역기
online translator

PORTASTANGHE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 portastanghe25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 portastanghe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «portastanghe» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

backband
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

lomera
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

backband
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

backband
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

backband
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

чересседельник
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

correia que segura varal
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

backband
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bande arrière
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

backband
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Backband
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

バックバンド
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

backband
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

backband
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

backband
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

backband
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

backband
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Ense kollu
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

portastanghe
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pałąk
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

черезсідельник
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

backband
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

backband
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

backband
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

nackband
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

nakkebøyle
화자 5 x 백만 명

portastanghe 의 사용 경향

경향

«PORTASTANGHE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «portastanghe» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
portastanghe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «portastanghe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

portastanghe 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PORTASTANGHE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 portastanghe 의 용법을 확인하세요. portastanghe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Portastangbi . . Portastanghe. Sottpanza . . . Straccale. Tirèli Tirelle. Finimènt a pett. Bardatura a pettorale. Bardatura che in vece della collana ha il pettorale. Finimènt da carratén. Bardatura alla leggera. Finimènt da legn. Bardatura da gala.
Carlo Malaspina, 1857
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Questo portastanghe è una coreggia di cuoio molto larga ed assai forte le cui due cime ripiegate sopra se stesse formano due grossi anelli che sono quelli che sostengono le stanghe. Questa cor'eggia mettesi sulla scanalatura del selliho e ...
‎1839
3
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Portastanghe Portastanghe. Doppia e larga cigna di cuojo, che lega l'una all'altra le due estremità delle stanghe , e si appoggia sul sellino tra i due arcioni. Portastèe Portastecchi. Arnese variamente figurato, nella cui superficie sono più  ...
Antonio Tiraboschi, 1873
4
Dizionario tascabile veneziano-italiano
Porta pain Pennaiuoto. Portar de ta dona Le Donara. Portasperon (t. de' catzotai) Forte di suolo. Portastanghe (t. de' settai) Reg- gistanghette. Pobtatirtna Trespolo. Portatiranti (V. Portastaoghe). Portavovi Uovaroto. Portegai. (V. Barchessa).
Ermolao Paoletti, 1874
5
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
... romana di chiusura , Catenel]a e Rampone. i Caviglietta alla romana per contenere la sbarra quando è aperta, Catenella e Rampone. 4 Campanelle d' imbracatura , 4 Anelli a vite, Dadi e Rosette. 2 Ganci da tiro. a Ganci del portastanghe.
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Il baroccio, come la carretta, ha le stanghe; e Portastanghe è chiamata una larga fascia di cuojo, talora un pezzo di fune, che dai capi agguanta le stanghe e viene a posarsi per mezzo sul basto o sul sellino della bestia. Portastanghe iigur.
Stefano Palma, 1870
7
Nuovo Dizionario Universale Tecnologoco o di Arti e ...
Questo portastanghe è una coreggia di cuoio molto larga ed assai forte le cui due cime ripiegate sopra se stesse formano due grossi anelli che sono quelli che sostengono le stanghe. Questa coreggia mettesi sulla scanalatura del sellino e ...
‎1839
8
Le commedie di Marco Accio Plauto volgarizzate da Giuseppe ...
E tu gli fai da portastanghe? LIB. Sì bene , e 1' altro portastanghe é Leonida. DEM. Vi lodo, e vi sono obbligato. Ma tu sai, Libano, di che panni veste la mia moglie. LIB. Tu sei il prima ad aecorgertene: nonostante di noi fa qualche conto. DEM.
‎1873
9
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Slon . . . . Specie di sella che si mette al cavallo da tiro, e su cui si appoggia il portastanghe d' un calesso. - Algnàzz del slon . . . . Legno in arco che ha due incanalature nelle quali sieppoggia il portastanghe. Slongàr, Allungare v. a. Slungare, ...
Ilario Peschieri, 1841
10
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
Il barroccio a due ruote e facile a caricarsi quanto il carrettone a quattro ruote; non è difficile di accollarsi del punto in cui il carico e in equilibrid sulla sala; basta esaminare se il sellino ed il portastanghe formano un leggiero appoggio sul dorso ...
‎1858

참조
« EDUCALINGO. Portastanghe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/portastanghe> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z