앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "e nondimeno" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 E NONDIMENO 의 발음

e nondimeno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

E NONDIMENO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

E NONDIMENO 운과 맞는 이탈리아어 단어


almeno
al·me·no
ameno
me·no
armeno
ar·me·no
cio nondimeno
cio nondimeno
di meno
di meno
docimeno
do·ci·me·no
fare a meno
fare a meno
fenomeno
fe·no·me·no
isochimeno
i·ʃo·chi·me·no
meno
me·no
nemmeno
nem·me·no
nientedimeno
nien·te·di·me·no
nientepopodimeno
niente·po·po·di·me·no
nondimeno
non·di·me·no
nulladimeno
nul·la·di·me·no
perlomeno
per·lo·me·no
quantomeno
quan·to·me·no
romeno
ro·me·no
rumeno
rumeno
tantomeno
tantomeno

E NONDIMENO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

e invece
e logico
e malgrado ciò
e manco
e neanche
e nemmanco
e nemmeno
e non
e non per ciò
e non per questo
e nonostante ciò
e nonpertanto
e ovvio
e però
e poi
e possibile
e possibile che
e probabile
e proprio così
e proprio vero

E NONDIMENO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

catecumeno
da meno
dammeno
e nemmeno
energumeno
epifenomeno
i meno
niente di meno
nientemeno
noumeno
nullameno
meno
per lo meno
pergameno
piu o meno
quanto meno
se almeno
senza meno
venir meno
venire meno

이탈리아어 사전에서 e nondimeno 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «E NONDIMENO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «e nondimeno» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
e nondimeno 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «e nondimeno» 번역

번역기
online translator

E NONDIMENO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 e nondimeno25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 e nondimeno 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «e nondimeno» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

而不是这个
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

y no para este
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

And not for that
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

और न इस के लिए
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

وليس لهذا
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

и не для этого
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

e não para este
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

এবং এই জন্য
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

et non pour cette
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dan bukan untuk ini
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

und nicht für diese
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

そして、ではない。このため
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

아니라 이에 대한
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

lan ora iki
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

và không cho điều này
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மற்றும் இந்த
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

आणि नाही या
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ve bunun için
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

e nondimeno
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

a nie za to
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

і не для цього
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

și nu pentru acest lucru
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

και όχι για αυτό
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

en nie vir hierdie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

och inte för detta
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

og ikke for dette
화자 5 x 백만 명

e nondimeno 의 사용 경향

경향

«E NONDIMENO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «e nondimeno» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
e nondimeno 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «e nondimeno» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «E NONDIMENO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «e nondimeno» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «e nondimeno» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

e nondimeno 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«E NONDIMENO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 e nondimeno 의 용법을 확인하세요. e nondimeno 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Biblioteca classica di sacri oratori greci, latini, ...
produttrice, come ognun vede, d' ogni cosa, stabile, soda immutabile, e nondimeno l' orazione di Mosè e di Aronneda spaccarono, sì, 'che in fm laggiù nel centro furono inghiottiti Datan ed Abiron. Forte è il mare che con gli monti e colle valli ...
‎1839
2
Della conoscenza intellettuale
gliamo ora qui in poche parole, secondo il nostro costume, le fatte osservazioni. I. L' ente ideale ha una natura trasmutabile ed incerta, che si presta facilmente ad opposte dottrine. Esso è semplicissimo, e nondimeno inchiude diversi elementi.
Matteo Liberatore, 1873
3
Della conoscenza intellettuale trattato di Matteo ...
Esso è semplicissimo, e nondimeno inchiude diversi elementi. È indeterminato, e nondimeno è fonte e radice di tutte le idee. Esprime la semplice possibilità delle cose, e nondimeno ci fa conoscere la loro esistenza. reale. Dice ciò che è ...
Matteo Liberatore, 1857
4
Piccola Biblioteca religiosa, morale, scientifica e ...
3,11 Aurelius Augustinus. dir più che parlare d'ogni linguaggio ? E nondimeno chi il facesse senza carità sarebbe un vaso di rame, un cembalo sonante. 'Ma questo è poco ; udite maggior cosa ; s' io sapessi tutti i misteri sacri; che cosa si può ...
Aurelius Augustinus, 1850
5
Prediche quadragesimali
A voi ragiona,che tèmpre lète chiamati da Dio per infermità, per iatture, per li danni , per la morte de figliuoli, per le tribu!ationi,& per l'aunerlìtà,e nondimeno contradite,erepugnate alla uccation di Dio. A voi dice.Ope r<wwJ»i;cioè, accorgetiui, ...
Girolamo Fazello, 1592
6
Prediche Quadragesimali Del Reuerendiss. Monsig. Panigarola ...
Cercarono Christo I' p:ltori, e lo cercarono i Soldati ,e nondimeno secondo varic inrenrioni,quelli a salure, e quest¡ a ruina. Còsessò Saule il peccarox còsessolo Dauid: e nódímcno secódo varíc ¡men tjoni,nell'uno è perdonaromell'alrro è ...
Francesco Panigarola, 1599
7
Nuovo leggendario della vita... di N. S. J. Christ, e di ...
Lamiafaccaera pallida,perli molti digiuni; e nondimeno la uolontà si accen- deua in cattiui desideri . Nel corpo fred- do, e nella carne secca , e quasi morta , vi- ueuano solamente i mottiui dell'appetito dishonesto ,e facendogli io resistentia per ...
Alfonso Villegas de Tolede, Naufreschi, 1601
8
Opere inedite di Francesco Guicciardini illustrate da ...
Storia fiorentina, dai tempi di Cosimo de' Medici a quelli del gonfaloniere Soderini. 3 Francesco Guicciardini. dello Stato non l" avevano offeso nelle sue avversità, e nondimeno rispetto alla loro maggioranza e superbia non gli amava, ne si ...
Francesco Guicciardini, 1859
9
Historia della vita e delle opere di Raffaello Sanzio da ...
E nondimeno non si può dire che questa volta Raffaello abbia dato alla Vergine quella ideale beltà che immantinente si annunzia nel suo complesso come pura creazione della fantasia: no, tu vedresti una giovine di possibil bellezza, anzi di ...
Antoine Chrysostôme Quatremère de Quincy, 1829
10
Classici sacri oratori greci, latini, italiani e francesi: ...
Nella qual cosa mostrò due miracoli molto contrari l'uno all'altro secondo la ragione umana: mostrando dopo la resurrezione il corpo suo incorruttibile, e nondimeno palpabile. Perocchè ciò che si palpa è necessario che si corrompa: e non si ...
‎1832

«E NONDIMENO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 e nondimeno 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Motorola Moto G 2015 potrebbe essere commercializzato in due …
Negli ultimi giorni Moto G 2015 è trapelato in ogni modo possibile: render in alta qualità, scatti leaked e nondimeno le classifiche indiscrezioni su Twitter. «OptiMagazine, 7월 15»
2
Consiglio regionale – Orsomarso: ”L'assegnazione dei budget alle …
E poi … Quali sarebbero questi criteri previsti per l'assegnazione del budget alla ... della concorrenzialità tra imprese e nondimeno rischia di minare, per alcune, ... «Strill.it, 7월 15»
3
Il racconto dei racconti Casting di lusso e piacere per gli occhi
IL RACCONTO DEI RACCONTI di Matteo Garrone, con Salma Hayek e John C. Reilly, Toby ... E nondimeno in un po' di consapevolezza quanto ad equilibrio ... «Gazzetta di Mantova, 5월 15»
4
Juvemania: il gioco si fa duro, Vidal c'è
E nondimeno del lotto di Nyon, forse solo il Porto sarebbe (forse) risultato più ... Uno a zero è comunque un ottimo risultato per come si è sviluppata la gara. «Calciomercato.com, 4월 15»
5
Tlc, Bain: "Semplificare offerte e customer service per diventare più …
Il cambiamento non è semplice e nondimeno veloce: il processo di trasformazione può durare da 3 a 5 anni e le aziende che intraprendono questo percorso ... «Corriere delle Comunicazioni, 3월 15»
6
Assediata la mamma anti abusivi
Gabriella è la giovane mamma di un bambino piccolo. ... centro sociale, considerato molto (radical) chic e nondimeno abusivo (come un'altra ventina a Milano). «il Giornale, 1월 15»
7
“Nick Cave. 20000 Days on Earth” di Iain Forsyth e Jane Pollard: il …
Il 2 e 3 dicembre solo in alcune sale cinematografiche selezionate, uscirà il ... del divino sull'uomo, la ricerca della redenzione e nondimeno l'amore perduto. «Oubliette Magazine, 12월 14»
8
Il senatore Zavoli: una città aperta ai tanti volti della sua storia
Il pescatore di anguille e il mercante di icone, il cultore d'arte e l'ingegnere chimico, il cittadino geloso della rarità e della bellezza e nondimeno incline a ... «Avvenire.it, 9월 14»
9
Allarme maltempo a Monza Brianza Brianzacque in allerta due giorni
Brianzacque in stato d'allerta per due giorni, sabato 28 e domenica 29 giugno a ... determinando danni e forti disagi sul territorio» e nondimeno «considerata la ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 6월 14»
10
Luterani, Bludau è il nuovo decano
La decisione dall'Assemblea Sinodale 2014 che si è svolta stamane a Napoli. ... E nondimeno lavorerò per rendere sempre più forti e fruttuose le nostre ... «La Stampa, 5월 14»

참조
« EDUCALINGO. E nondimeno [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/e-nondimeno> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z